モーメント
Lyrics
| Song | モーメント |
| Artist | KEI |
| Album | Echo Echo Me |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.69] | モーメント/Moment |
| [00:02.00] | |
| [00:10.86] | 唄：初音ミク |
| [00:13.61] | 翻譯：Cilde Jeiz Ulin |
| [00:16.25] | |
| [00:17.53] | |
| [00:18.38] | ありふれた街のすみっこ/平淡無奇的街角一隅 |
| [00:23.95] | 名前の無い僕らはきっと/沒有名字的我們一定 |
| [00:29.27] | 気付かれず傷つかないように/既不引人注意也不會被傷害 |
| [00:34.64] | 同じ早さで歩いていくのさ/以同樣的速度邁開了步伐 |
| [00:40.21] | 見え透いた場所からスタート/自一目了然的場所開始 |
| [00:45.57] | どこにでもあるような末路/是彷彿隨處可見的死路 |
| [00:51.05] | 目を逸らしても立ち尽くしていた/就算移開了目光依然佇立不動著 |
| [00:56.46] | 黄色い線の内側で/於黃色標線的內側 |
| [01:02.99] | |
| [01:04.10] | またひとつ刻まれた/又再度刻印下了一道 |
| [01:09.40] | 針の裏でほら/看哪就在細針的背面 |
| [01:15.05] | 誰が見るでもなく/雖然並沒有人看著 |
| [01:18.41] | それは息をしていた/但那的確正呼吸著 |
| [01:23.74] | |
| [01:24.44] | 軋みながら 歪みながら/雖然咬合 卻又扭曲 |
| [01:29.66] | 回る歯車のひとつでも/儘管只有一個 |
| [01:35.08] | それらは今 重なり合い/那些旋轉的齒輪如今 開始重合 |
| [01:40.57] | 何かを動かしていける/似乎將要推動什麼東西 |
| [01:45.98] | 次の一秒を刻むため/為了刻印接下來的一秒 |
| [01:57.26] | |
| [02:02.55] | 昨日見た夢の続きを/昨晚所見之夢境的延續 |
| [02:07.36] | 明日もまた見れるだろうか/明天是否還能夠看到呢 |
| [02:12.81] | そんなこと考えていたら/思考著那樣的事情之時 |
| [02:18.23] | 見失ったものばかりさ/因而失去了許多的事物 |
| [02:23.93] | |
| [02:46.33] | ...music... |
| [03:05.76] | |
| [03:07.76] | 悲しい記憶と 不安な未来に/對悲傷的記憶 與不安的未來 |
| [03:13.21] | 怯えて今日も逃げ惑うけど/感到恐懼今天依然想逃卻裹足不前 |
| [03:19.69] | 並んだ二つの力で針を/因並列的兩股力量 |
| [03:24.11] | 回していけるから/使指針迴轉前進著 |
| [03:29.93] | 軋みながら 歪みながら/雖然咬合 卻又扭曲 |
| [03:35.21] | 回る歯車のひとつでも/儘管只有一個 |
| [03:40.45] | 僕らは今 重なり合い/我們這些齒輪如今 開始重合 |
| [03:45.96] | 何かを動かしていける/似乎將要推動什麼東西 |
| [03:50.77] | |
| [03:51.47] | 壊れ果てて 取り替えられ/終於損壞 而遭到替換 |
| [03:56.87] | いずれ捨てられるとしても/即使總有被捨棄的一天 |
| [04:02.31] | それでもまだ手を取り合い/依然彼此手牽繫著手 |
| [04:07.79] | 何かを動かしていける/似乎將要推動什麼東西 |
| [04:12.55] | |
| [04:13.25] | 昨日も明日でもない/不是昨天也不是明日 |
| [04:18.66] | ただこの瞬間に/僅僅只是在這個瞬間 |
| [04:27.24] | |
| [04:54.49] | -END- |
| [05:04.02] |
| [00:00.69] | Moment |
| [00:02.00] | |
| [00:10.86] | bei: chu yin |
| [00:13.61] | fan yi: Cilde Jeiz Ulin |
| [00:16.25] | |
| [00:17.53] | |
| [00:18.38] | jie ping dan wu qi de jie jiao yi yu |
| [00:23.95] | ming qian wu pu mei you ming zi de wo men yi ding |
| [00:29.27] | qi fu shang ji bu yin ren zhu yi ye bu hui bei shang hai |
| [00:34.64] | tong zao bu yi tong yang de su du mai kai le bu fa |
| [00:40.21] | jian tou chang suo zi yi mu liao ran de chang suo kai shi |
| [00:45.57] | mo lu shi fang fu sui chu ke jian de si lu |
| [00:51.05] | mu yi li jin jiu suan yi kai le mu guang yi ran zhu li bu dong zhe |
| [00:56.46] | huang se xian nei ce yu huang se biao xian de nei ce |
| [01:02.99] | |
| [01:04.10] | ke you zai du ke yin xia le yi dao |
| [01:09.40] | zhen li kan na jiu zai xi zhen de bei mian |
| [01:15.05] | shui jian sui ran bing mei you ren kan zhe |
| [01:18.41] | xi dan na de que zheng hu xi zhe |
| [01:23.74] | |
| [01:24.44] | ya wai sui ran yao he que you niu qu |
| [01:29.66] | hui chi che jin guan zhi you yi ge |
| [01:35.08] | jin zhong he nei xie xuan zhuan de chi lun ru jin kai shi chong he |
| [01:40.57] | he dong si hu jiang yao tui dong shen me dong xi |
| [01:45.98] | ci yi miao ke wei le ke yin jie xia lai de yi miao |
| [01:57.26] | |
| [02:02.55] | zuo ri jian meng xu zuo wan suo jian zhi meng jing de yan xu |
| [02:07.36] | ming ri jian ming tian shi fou hai neng gou kan dao ne |
| [02:12.81] | kao si kao zhe na yang de shi qing zhi shi |
| [02:18.23] | jian shi yin er shi qu le xu duo de shi wu |
| [02:23.93] | |
| [02:46.33] | ... music... |
| [03:05.76] | |
| [03:07.76] | bei ji yi bu an wei lai dui bei shang de ji yi yu bu an de wei lai |
| [03:13.21] | qie jin ri tao huo gan dao kong ju jin tian yi ran xiang tao que guo zu bu qian |
| [03:19.69] | bing er li zhen yin bing lie de liang gu li liang |
| [03:24.11] | hui shi zhi zhen hui zhuan qian jin zhe |
| [03:29.93] | ya wai sui ran yao he que you niu qu |
| [03:35.21] | hui chi che jin guan zhi you yi ge |
| [03:40.45] | pu jin zhong he wo men zhe xie chi lun ru jin kai shi chong he |
| [03:45.96] | he dong si hu jiang yao tui dong shen me dong xi |
| [03:50.77] | |
| [03:51.47] | huai guo qu ti zhong yu sun huai er zao dao ti huan |
| [03:56.87] | she ji shi zong you bei she qi de yi tian |
| [04:02.31] | shou qu he yi ran bi ci shou qian xi zhe shou |
| [04:07.79] | he dong si hu jiang yao tui dong shen me dong xi |
| [04:12.55] | |
| [04:13.25] | zuo ri ming ri bu shi zuo tian ye bu shi ming ri |
| [04:18.66] | shun jian jin jin zhi shi zai zhe ge shun jian |
| [04:27.24] | |
| [04:54.49] | END |
| [05:04.02] |
| [00:00.69] | Moment |
| [00:02.00] | |
| [00:10.86] | bei: chū yīn |
| [00:13.61] | fān yì: Cilde Jeiz Ulin |
| [00:16.25] | |
| [00:17.53] | |
| [00:18.38] | jiē píng dàn wú qí de jiē jiǎo yī yú |
| [00:23.95] | míng qián wú pú méi yǒu míng zì de wǒ men yí dìng |
| [00:29.27] | qì fù shāng jì bù yǐn rén zhù yì yě bù huì bèi shāng hài |
| [00:34.64] | tóng zǎo bù yǐ tóng yàng de sù dù mài kāi le bù fá |
| [00:40.21] | jiàn tòu chǎng suǒ zì yī mù liǎo rán de chǎng suǒ kāi shǐ |
| [00:45.57] | mò lù shì fǎng fú suí chù kě jiàn de sǐ lù |
| [00:51.05] | mù yì lì jǐn jiù suàn yí kāi le mù guāng yī rán zhù lì bù dòng zhe |
| [00:56.46] | huáng sè xiàn nèi cè yú huáng sè biāo xiàn de nèi cè |
| [01:02.99] | |
| [01:04.10] | kè yòu zài dù kè yìn xià le yī dào |
| [01:09.40] | zhēn lǐ kàn nǎ jiù zài xì zhēn de bèi miàn |
| [01:15.05] | shuí jiàn suī rán bìng méi yǒu rén kàn zhe |
| [01:18.41] | xī dàn nà de què zhèng hū xī zhe |
| [01:23.74] | |
| [01:24.44] | yà wāi suī rán yǎo hé què yòu niǔ qū |
| [01:29.66] | huí chǐ chē jǐn guǎn zhǐ yǒu yī gè |
| [01:35.08] | jīn zhòng hé nèi xiē xuán zhuǎn de chǐ lún rú jīn kāi shǐ chóng hé |
| [01:40.57] | hé dòng sì hū jiāng yào tuī dòng shén me dōng xī |
| [01:45.98] | cì yī miǎo kè wèi le kè yìn jiē xià lái de yī miǎo |
| [01:57.26] | |
| [02:02.55] | zuó rì jiàn mèng xu zuó wǎn suǒ jiàn zhī mèng jìng de yán xù |
| [02:07.36] | míng rì jiàn míng tiān shì fǒu hái néng gòu kàn dào ne |
| [02:12.81] | kǎo sī kǎo zhe nà yàng de shì qíng zhī shí |
| [02:18.23] | jiàn shī yīn ér shī qù le xǔ duō de shì wù |
| [02:23.93] | |
| [02:46.33] | ... music... |
| [03:05.76] | |
| [03:07.76] | bēi jì yì bù ān wèi lái duì bēi shāng de jì yì yǔ bù ān de wèi lái |
| [03:13.21] | qiè jīn rì táo huò gǎn dào kǒng jù jīn tiān yī rán xiǎng táo què guǒ zú bù qián |
| [03:19.69] | bìng èr lì zhēn yīn bìng liè de liǎng gǔ lì liàng |
| [03:24.11] | huí shǐ zhǐ zhēn huí zhuǎn qián jìn zhe |
| [03:29.93] | yà wāi suī rán yǎo hé què yòu niǔ qū |
| [03:35.21] | huí chǐ chē jǐn guǎn zhǐ yǒu yī gè |
| [03:40.45] | pú jīn zhòng hé wǒ men zhè xiē chǐ lún rú jīn kāi shǐ chóng hé |
| [03:45.96] | hé dòng sì hū jiāng yào tuī dòng shén me dōng xī |
| [03:50.77] | |
| [03:51.47] | huài guǒ qǔ tì zhōng yú sǔn huài ér zāo dào tì huàn |
| [03:56.87] | shě jí shǐ zǒng yǒu bèi shě qì de yì tiān |
| [04:02.31] | shǒu qǔ hé yī rán bǐ cǐ shǒu qiān xì zhe shǒu |
| [04:07.79] | hé dòng sì hū jiāng yào tuī dòng shén me dōng xī |
| [04:12.55] | |
| [04:13.25] | zuó rì míng rì bú shì zuó tiān yě bú shì míng rì |
| [04:18.66] | shùn jiān jǐn jǐn zhǐ shì zài zhè gè shùn jiān |
| [04:27.24] | |
| [04:54.49] | END |
| [05:04.02] |
YouTube Results (More on YouTube)