| [00:00.00] | 作曲 : じん |
| [00:01.00] | 作词 : じん |
| [01:04.08] | 幻想话の暴走/幻想故事的暴走 |
| [01:05.44] | 飞び込んだ事故の彼方から/从突然闯入的事故的彼端 |
| [01:06.73] | 単身で仆は気が付いた/只身一人的我注意到了 |
| [01:08.89] | |
| [01:09.27] | 反面、彼女は失踪/另一面，她失踪了 |
| [01:10.44] | 缲り返した伴侣の会话の温度は/不断重复的伴侣对话的温度 |
| [01:11.96] | 简単に脳裏で憎悪になって/在脑内简单地变得憎恶 |
| [01:13.80] | |
| [01:14.38] | その瞬间意识の高扬/在那瞬间意识的高扬 |
| [01:15.95] | 気の远くなる程の量の/达到了让意识远离程度的量 |
| [01:17.35] | 计算で头が诘まって/计算塞满了脑袋 |
| [01:19.59] | |
| [01:19.77] | これが「人体组织の変貌」/这就是「人类组织的变貌」 |
| [01:21.43] | 冴えきった目の配色がなんだか/清晰的目光的配色 |
| [01:22.63] | 怪物じみてないですか/看上去不就像怪物一样么 |
| [01:24.82] | |
| [01:36.14] | 脳汁治まらない 细胞が知ろうとする/无法停下的沸腾的想法 试图了解细胞 |
| [01:39.14] | 真夏日を描いた 赤、白、青の幻想/描绘了盛夏的 红、白、蓝色的幻想 |
| [01:41.30] | |
| [01:41.50] | 解剖で血に涂れた手を取ってよ/快牵住在解剖中沾满鲜血的我的手啦 |
| [01:44.66] | |
| [01:46.70] | きっと君はまだあの夏の温度に/你一定还被那个夏天的温度 |
| [01:49.63] | 缚られてるんだ/束缚着 |
| [01:51.00] | |
| [01:51.15] | 「仆はまだ正常さ」/「我还是正常的呢」 |
| [01:52.31] | 大丈夫、君以外を××してでも/没关系，就算将除你以外的所有存在给XX掉 |
| [01:55.03] | すぐ助けるから/我也会马上去救你的 |
| [01:57.09] | |
| [02:05.93] | |
| [02:08.21] | 数年余りの研究/数年有余的研究 |
| [02:08.99] | その精度は人类进歩の/那个精度达到了人类进步的 |
| [02:10.81] | 数世纪分もの成果になった/几个世纪分量的成果 |
| [02:13.01] | |
| [02:13.50] | 幻想理论の究明/幻想理论的查明 |
| [02:14.63] | あの数奇で妙味で/用那命运坎坷和妙趣 |
| [02:15.60] | どうしようもないような/无论怎样也无法解决似的 |
| [02:16.48] | 空间はどうにも厄介そうで/空间实在是麻烦的样子 |
| [02:18.56] | |
| [02:18.92] | あれは空想世界の存在?/那是空想世界的存在？ |
| [02:19.98] | 物语の「中身」の様で/像是故事的「内容」一样 |
| [02:21.35] | 非现実じみていたんだ/看上去如此的非现实 |
| [02:23.53] | |
| [02:23.75] | ただ単纯科学は聡明/只是单纯的科学的卓识 |
| [02:25.33] | あの时と同じ様に描いてやろう/就像那时一样地描绘吧 |
| [02:26.65] | 「君と、仆のように」/「就像那时的你，和我一样」 |
| [02:29.13] | |
| [02:40.28] | 绝対に许さない 明るい未来なら/绝对不可原谅 如果是光明的未来的话 |
| [02:42.86] | あの日から、もう全部夺われてしまった/从那一日起 已经全部被夺走了 |
| [02:45.50] | |
| [02:45.62] | 存在を确かめる様に今日もまた/如同确认存在一般今天也依旧 |
| [02:48.89] | |
| [02:50.99] | 実験を始めよう カウントダウンで/开始实验吧 在倒计时之中 |
| [02:53.80] | あのドアを さぁ、もう一回开こうか/再一次 将那扇门打开吧 |
| [02:56.00] | |
| [02:56.35] | 「ねぇ。次は君の番だよ。/「呐，接下来轮到你了哟。 |
| [02:58.91] | うまく逃げられるかな?」/能顺利逃掉嘛？」 |
| [03:00.93] | |
| [03:16.58] | 终わり |
| [00:00.00] | zuo qu : |
| [00:01.00] | zuo ci : |
| [01:04.08] | huan xiang hua bao zou huan xiang gu shi de bao zou |
| [01:05.44] | fei ru shi gu bi fang cong tu ran chuang ru de shi gu de bi duan |
| [01:06.73] | dan shen pu qi fu zhi shen yi ren de wo zhu yi dao le |
| [01:08.89] | |
| [01:09.27] | fan mian bi nv shi zong ling yi mian, ta shi zong le |
| [01:10.44] | qiao fan ban lv hui hua wen du bu duan chong fu de ban lv dui hua de wen du |
| [01:11.96] | jian dan nao li zeng e zai nao nei jian dan di bian de zeng wu |
| [01:13.80] | |
| [01:14.38] | shun jian yi shi gao yang zai na shun jian yi shi de gao yang |
| [01:15.95] | qi yuan cheng liang da dao le rang yi shi yuan li cheng du de liang |
| [01:17.35] | ji suan tou ji ji suan sai man le nao dai |
| [01:19.59] | |
| [01:19.77] | ren ti zu zhi bian mao zhe jiu shi ren lei zu zhi de bian mao |
| [01:21.43] | hu mu pei se qing xi de mu guang de pei se |
| [01:22.63] | guai wu kan shang qu bu jiu xiang guai wu yi yang me |
| [01:24.82] | |
| [01:36.14] | nao zhi zhi xi bao zhi wu fa ting xia de fei teng de xiang fa shi tu liao jie xi bao |
| [01:39.14] | zhen xia ri miao chi bai qing huan xiang miao hui le sheng xia de hong bai lan se de huan xiang |
| [01:41.30] | |
| [01:41.50] | jie pou xue tu shou qu kuai qian zhu zai jie pou zhong zhan man xian xue de wo de shou la |
| [01:44.66] | |
| [01:46.70] | jun xia wen du ni yi ding hai bei na ge xia tian de wen du |
| [01:49.63] | fu shu fu zhe |
| [01:51.00] | |
| [01:51.15] | pu zheng chang wo hai shi zheng chang de ne |
| [01:52.31] | da zhang fu jun yi wai mei guan xi, jiu suan jiang chu ni yi wai de suo you cun zai gei XX diao |
| [01:55.03] | zhu wo ye hui ma shang qu jiu ni de |
| [01:57.09] | |
| [02:05.93] | |
| [02:08.21] | shu nian yu yan jiu shu nian you yu de yan jiu |
| [02:08.99] | jing du ren lei jin bu na ge jing du da dao le ren lei jin bu de |
| [02:10.81] | shu shi ji fen cheng guo ji ge shi ji fen liang de cheng guo |
| [02:13.01] | |
| [02:13.50] | huan xiang li lun jiu ming huan xiang li lun de cha ming |
| [02:14.63] | shu qi miao wei yong na ming yun kan ke he miao qu |
| [02:15.60] | wu lun zen yang ye wu fa jie jue shi de |
| [02:16.48] | kong jian e jie kong jian shi zai shi ma fan de yang zi |
| [02:18.56] | |
| [02:18.92] | kong xiang shi jie cun zai? na shi kong xiang shi jie de cun zai? |
| [02:19.98] | wu yu zhong shen yang xiang shi gu shi de nei rong yi yang |
| [02:21.35] | fei xian shi kan shang qu ru ci de fei xian shi |
| [02:23.53] | |
| [02:23.75] | dan chun ke xue cong ming zhi shi dan chun de ke xue de zhuo shi |
| [02:25.33] | shi tong yang miao jiu xiang na shi yi yang di miao hui ba |
| [02:26.65] | jun pu jiu xiang na shi de ni, he wo yi yang |
| [02:29.13] | |
| [02:40.28] | jue dui xu ming wei lai jue dui bu ke yuan liang ru guo shi guang ming de wei lai de hua |
| [02:42.86] | ri quan bu duo cong na yi ri qi yi jing quan bu bei duo zou le |
| [02:45.50] | |
| [02:45.62] | cun zai que yang jin ri ru tong que ren cun zai yi ban jin tian ye yi jiu |
| [02:48.89] | |
| [02:50.99] | shi yan shi kai shi shi yan ba zai dao ji shi zhi zhong |
| [02:53.80] | yi hui kai zai yi ci jiang na shan men da kai ba |
| [02:56.00] | |
| [02:56.35] | . ci jun fan. na, jie xia lai lun dao ni le yo. |
| [02:58.91] | tao? neng shun li tao diao ma? |
| [03:00.93] | |
| [03:16.58] | zhong |
| [00:00.00] | zuò qǔ : |
| [00:01.00] | zuò cí : |
| [01:04.08] | huàn xiǎng huà bào zǒu huàn xiǎng gù shì de bào zǒu |
| [01:05.44] | fēi ru shì gù bǐ fāng cóng tū rán chuǎng rù de shì gù de bǐ duān |
| [01:06.73] | dān shēn pū qì fù zhī shēn yī rén de wǒ zhù yì dào le |
| [01:08.89] | |
| [01:09.27] | fǎn miàn bǐ nǚ shī zōng lìng yī miàn, tā shī zōng le |
| [01:10.44] | qiāo fǎn bàn lǚ huì huà wēn dù bù duàn chóng fù de bàn lǚ duì huà de wēn dù |
| [01:11.96] | jiǎn dān nao lǐ zēng è zài nǎo nèi jiǎn dān dì biàn de zēng wù |
| [01:13.80] | |
| [01:14.38] | shùn jiān yì shí gāo yáng zài nà shùn jiān yì shí de gāo yáng |
| [01:15.95] | qì yuǎn chéng liàng dá dào le ràng yì shí yuǎn lí chéng dù de liàng |
| [01:17.35] | jì suàn tóu jí jì suàn sāi mǎn le nǎo dài |
| [01:19.59] | |
| [01:19.77] | rén tǐ zǔ zhī biàn mào zhè jiù shì rén lèi zǔ zhī de biàn mào |
| [01:21.43] | hù mù pèi sè qīng xī de mù guāng de pèi sè |
| [01:22.63] | guài wù kàn shang qu bù jiù xiàng guài wù yí yàng me |
| [01:24.82] | |
| [01:36.14] | nao zhī zhì xì bāo zhī wú fǎ tíng xià de fèi téng de xiǎng fǎ shì tú liǎo jiě xì bāo |
| [01:39.14] | zhēn xià rì miáo chì bái qīng huàn xiǎng miáo huì le shèng xià de hóng bái lán sè de huàn xiǎng |
| [01:41.30] | |
| [01:41.50] | jiě pōu xuè tú shǒu qǔ kuài qiān zhù zài jiě pōu zhōng zhān mǎn xiān xuè de wǒ de shǒu la |
| [01:44.66] | |
| [01:46.70] | jūn xià wēn dù nǐ yí dìng hái bèi nà gè xià tiān de wēn dù |
| [01:49.63] | fù shù fù zhe |
| [01:51.00] | |
| [01:51.15] | pū zhèng cháng wǒ hái shì zhèng cháng de ne |
| [01:52.31] | dà zhàng fū jūn yǐ wài méi guān xì, jiù suàn jiāng chú nǐ yǐ wài de suǒ yǒu cún zài gěi XX diào |
| [01:55.03] | zhù wǒ yě huì mǎ shǎng qù jiù nǐ de |
| [01:57.09] | |
| [02:05.93] | |
| [02:08.21] | shù nián yú yán jiū shù nián yǒu yú de yán jiū |
| [02:08.99] | jīng dù rén lèi jìn bù nà gè jīng dù dá dào le rén lèi jìn bù de |
| [02:10.81] | shù shì jì fēn chéng guǒ jǐ gè shì jì fèn liàng de chéng guǒ |
| [02:13.01] | |
| [02:13.50] | huàn xiǎng lǐ lùn jiū míng huàn xiǎng lǐ lùn de chá míng |
| [02:14.63] | shù qí miào wèi yòng nà mìng yùn kǎn kě hé miào qù |
| [02:15.60] | wú lùn zěn yàng yě wú fǎ jiě jué shì de |
| [02:16.48] | kōng jiān è jiè kōng jiān shí zài shì má fán de yàng zi |
| [02:18.56] | |
| [02:18.92] | kōng xiǎng shì jiè cún zài? nà shi kōng xiǎng shì jiè de cún zài? |
| [02:19.98] | wù yǔ zhōng shēn yàng xiàng shì gù shì de nèi róng yí yàng |
| [02:21.35] | fēi xiàn shí kàn shang qu rú cǐ de fēi xiàn shí |
| [02:23.53] | |
| [02:23.75] | dān chún kē xué cōng míng zhǐ shì dān chún de kē xué de zhuō shí |
| [02:25.33] | shí tóng yàng miáo jiù xiàng nà shí yí yàng dì miáo huì ba |
| [02:26.65] | jūn pū jiù xiàng nà shí de nǐ, hé wǒ yí yàng |
| [02:29.13] | |
| [02:40.28] | jué duì xǔ míng wèi lái jué duì bù kě yuán liàng rú guǒ shì guāng míng de wèi lái de huà |
| [02:42.86] | rì quán bù duó cóng nà yī rì qǐ yǐ jīng quán bù bèi duó zǒu le |
| [02:45.50] | |
| [02:45.62] | cún zài què yàng jīn rì rú tóng què rèn cún zài yì bān jīn tiān yě yī jiù |
| [02:48.89] | |
| [02:50.99] | shí yǎn shǐ kāi shǐ shí yàn ba zài dǎo jì shí zhī zhōng |
| [02:53.80] | yī huí kāi zài yī cì jiāng nà shàn mén dǎ kāi ba |
| [02:56.00] | |
| [02:56.35] | . cì jūn fān. nà, jiē xià lái lún dào nǐ le yō. |
| [02:58.91] | táo? néng shùn lì táo diào ma? |
| [03:00.93] | |
| [03:16.58] | zhōng |
YouTube Results (More on YouTube)