ポリリズム
Lyrics
| Song | ポリリズム |
| Artist | Perfume |
| Album | Perfume 4th Tour in DOME 「LEVEL3」 (初回限定盤) |
| Download | Image LRC TXT |
| [ti:ポリリズム] | |
| [ar:perfume] | |
| [00:03.24] | とても大事なキミの想いは |
| [00:05.914] | 极端重要的你的心思 |
| [00:08.666] | 无駄にならない世界は廻る |
| [00:14.104] | 不会使它浪费世界在轮回 |
| [00:16.176] | ほんの少しの仆の気持ちも |
| [00:21.104] | 那一丁点的我的心思也 |
| [00:23.448] | 巡り巡るよ |
| [00:27.204] | 巡回再巡回 |
| [00:28.294] | くり返すこのポリリズム |
| [00:33.822] | 反复的这个多旋律 |
| [00:35.575] | あの冲动はまるで恋だね |
| [00:38.445] | 那个冲动如同恋爱般 |
| [00:39.634] | くり返すいつかみたいな |
| [00:41.842] | 反复的如同当时那样 |
| [00:43.120] | あの光景が苏るの |
| [00:45.296] | 那个光景在此重现 |
| [00:47.250] | くり返すこのポリリズム |
| [00:49.987] | 反复的这个多旋律 |
| [00:51.578] | あの反动がうそみたいだね |
| [00:53.354] | 那个反动如同一番谎言 |
| [00:55.227] | くり返すこのポリループ |
| [00:56.863] | 反复的这个多循环 |
| [00:58.266] | ああプラスチックみたいな恋だ |
| [01:00.970] | 啊啊如同塑料般的恋爱 |
| [01:02.588] | またくり返すこのポリリズムこのポリリズム |
| [01:11.986] | 再次反复这个多旋律这个多旋律 |
| [01:26.950] | このポリリズムポリループ |
| [01:32.524] | 这个多旋律多循环 |
| [01:34.115] | 【过度期】 |
| [02:02.166] | ほんの少しの仆の気持ちが |
| [02:19.984] | 那一丁点的我的心思 |
| [02:23.936] | キミに伝わるそう信じてる |
| [02:27.426] | 能使你感应到我是这么坚信 |
| [02:30.887] | とても大事なキミの想いは |
| [02:35.231] | 极端重要的你的心思 |
| [02:38.766] | 无駄にならない世界は廻る |
| [02:42.699] | 不会使它浪费世界在轮回 |
| [02:47.17] | ほんの少しの仆の気持ちも |
| [02:49.891] | 那一丁点的我的心思 |
| [02:54.344] | 巡り巡るよ |
| [02:56.302] | 巡回再巡回 |
| [03:00.346] | くり返すこのポリリズム |
| [03:04.728] | 反复的这个多旋律 |
| [03:06.279] | あの行动はまるで恋だね |
| [03:08.396] | 那个行动如同恋爱般 |
| [03:09.856] | くり返すいつかみたいな |
| [03:12.227] | 反复的和当时那样 |
| [03:14.177] | あの感动が苏るの |
| [03:15.926] | 那个感动在此重现 |
| [03:17.496] | くり返すこのポリリズム |
| [03:19.415] | 反复的这个多旋律 |
| [03:20.850] | あの反动がうそみたいだね |
| [03:23.46] | 那个反动如同一番谎言 |
| [03:24.895] | くり返すこのポリループ |
| [03:27.18] | 反复的这个多循环 |
| [03:28.664] | ああプラスチックみたいな恋だ |
| [03:31.430] | 啊啊如同塑料般的恋爱 |
| [03:33.867] | またくり返すポリリズム |
| [03:47.240] | 再次反复多旋律 |
| ti: | |
| ar: perfume | |
| [00:03.24] | da shi xiang |
| [00:05.914] | ji duan zhong yao de ni de xin si |
| [00:08.666] | wu tuo shi jie hui |
| [00:14.104] | bu hui shi ta lang fei shi jie zai lun hui |
| [00:16.176] | shao pu qi chi |
| [00:21.104] | na yi ding dian de wo de xin si ye |
| [00:23.448] | xun xun |
| [00:27.204] | xun hui zai xun hui |
| [00:28.294] | fan |
| [00:33.822] | fan fu de zhe ge duo xuan lv |
| [00:35.575] | chong dong lian |
| [00:38.445] | na ge chong dong ru tong lian ai ban |
| [00:39.634] | fan |
| [00:41.842] | fan fu de ru tong dang shi na yang |
| [00:43.120] | guang jing su |
| [00:45.296] | na ge guang jing zai ci chong xian |
| [00:47.250] | fan |
| [00:49.987] | fan fu de zhe ge duo xuan lv |
| [00:51.578] | fan dong |
| [00:53.354] | na ge fan dong ru tong yi fan huang yan |
| [00:55.227] | fan |
| [00:56.863] | fan fu de zhe ge duo xun huan |
| [00:58.266] | lian |
| [01:00.970] | a a ru tong su liao ban de lian ai |
| [01:02.588] | fan |
| [01:11.986] | zai ci fan fu zhe ge duo xuan lv zhe ge duo xuan lv |
| [01:26.950] | |
| [01:32.524] | zhe ge duo xuan lv duo xun huan |
| [01:34.115] | guo du qi |
| [02:02.166] | shao pu qi chi |
| [02:19.984] | na yi ding dian de wo de xin si |
| [02:23.936] | chuan xin |
| [02:27.426] | neng shi ni gan ying dao wo shi zhe me jian xin |
| [02:30.887] | da shi xiang |
| [02:35.231] | ji duan zhong yao de ni de xin si |
| [02:38.766] | wu tuo shi jie hui |
| [02:42.699] | bu hui shi ta lang fei shi jie zai lun hui |
| [02:47.17] | shao pu qi chi |
| [02:49.891] | na yi ding dian de wo de xin si |
| [02:54.344] | xun xun |
| [02:56.302] | xun hui zai xun hui |
| [03:00.346] | fan |
| [03:04.728] | fan fu de zhe ge duo xuan lv |
| [03:06.279] | xing dong lian |
| [03:08.396] | na ge xing dong ru tong lian ai ban |
| [03:09.856] | fan |
| [03:12.227] | fan fu de he dang shi na yang |
| [03:14.177] | gan dong su |
| [03:15.926] | na ge gan dong zai ci chong xian |
| [03:17.496] | fan |
| [03:19.415] | fan fu de zhe ge duo xuan lv |
| [03:20.850] | fan dong |
| [03:23.46] | na ge fan dong ru tong yi fan huang yan |
| [03:24.895] | fan |
| [03:27.18] | fan fu de zhe ge duo xun huan |
| [03:28.664] | lian |
| [03:31.430] | a a ru tong su liao ban de lian ai |
| [03:33.867] | fan |
| [03:47.240] | zai ci fan fu duo xuan lv |
| ti: | |
| ar: perfume | |
| [00:03.24] | dà shì xiǎng |
| [00:05.914] | jí duān zhòng yào de nǐ de xīn sī |
| [00:08.666] | wú tuó shì jiè huí |
| [00:14.104] | bú huì shǐ tā làng fèi shì jiè zài lún huí |
| [00:16.176] | shǎo pū qì chí |
| [00:21.104] | nà yī dīng diǎn de wǒ de xīn sī yě |
| [00:23.448] | xún xún |
| [00:27.204] | xún huí zài xún huí |
| [00:28.294] | fǎn |
| [00:33.822] | fǎn fù de zhè gè duō xuán lǜ |
| [00:35.575] | chōng dòng liàn |
| [00:38.445] | nà gè chōng dòng rú tóng liàn ài bān |
| [00:39.634] | fǎn |
| [00:41.842] | fǎn fù de rú tóng dāng shí nà yàng |
| [00:43.120] | guāng jǐng sū |
| [00:45.296] | nà gè guāng jǐng zài cǐ chóng xiàn |
| [00:47.250] | fǎn |
| [00:49.987] | fǎn fù de zhè gè duō xuán lǜ |
| [00:51.578] | fǎn dòng |
| [00:53.354] | nà gè fǎn dòng rú tóng yī fān huǎng yán |
| [00:55.227] | fǎn |
| [00:56.863] | fǎn fù de zhè gè duō xún huán |
| [00:58.266] | liàn |
| [01:00.970] | a a rú tóng sù liào bān de liàn ài |
| [01:02.588] | fǎn |
| [01:11.986] | zài cì fǎn fù zhè gè duō xuán lǜ zhè gè duō xuán lǜ |
| [01:26.950] | |
| [01:32.524] | zhè gè duō xuán lǜ duō xún huán |
| [01:34.115] | guò dù qī |
| [02:02.166] | shǎo pū qì chí |
| [02:19.984] | nà yī dīng diǎn de wǒ de xīn sī |
| [02:23.936] | chuán xìn |
| [02:27.426] | néng shǐ nǐ gǎn yìng dào wǒ shì zhè me jiān xìn |
| [02:30.887] | dà shì xiǎng |
| [02:35.231] | jí duān zhòng yào de nǐ de xīn sī |
| [02:38.766] | wú tuó shì jiè huí |
| [02:42.699] | bú huì shǐ tā làng fèi shì jiè zài lún huí |
| [02:47.17] | shǎo pū qì chí |
| [02:49.891] | nà yī dīng diǎn de wǒ de xīn sī |
| [02:54.344] | xún xún |
| [02:56.302] | xún huí zài xún huí |
| [03:00.346] | fǎn |
| [03:04.728] | fǎn fù de zhè gè duō xuán lǜ |
| [03:06.279] | xíng dòng liàn |
| [03:08.396] | nà gè xíng dòng rú tóng liàn ài bān |
| [03:09.856] | fǎn |
| [03:12.227] | fǎn fù de hé dāng shí nà yàng |
| [03:14.177] | gǎn dòng sū |
| [03:15.926] | nà gè gǎn dòng zài cǐ chóng xiàn |
| [03:17.496] | fǎn |
| [03:19.415] | fǎn fù de zhè gè duō xuán lǜ |
| [03:20.850] | fǎn dòng |
| [03:23.46] | nà gè fǎn dòng rú tóng yī fān huǎng yán |
| [03:24.895] | fǎn |
| [03:27.18] | fǎn fù de zhè gè duō xún huán |
| [03:28.664] | liàn |
| [03:31.430] | a a rú tóng sù liào bān de liàn ài |
| [03:33.867] | fǎn |
| [03:47.240] | zài cì fǎn fù duō xuán lǜ |
YouTube Results (More on YouTube)