| [ti:淋しい熱帯魚] | |
| [ar:手塚国光(置鮎龍太郎)、真田弦一郎(楠大典)] | |
| [al:テニスの王子様キャラクターCD 手塚国光(置鮎龍太郎)、真田弦一郎(楠大典)「淋しい熱帯魚」] | |
| [00:07.930] | 淋しい熱帯魚 - |
| [00:13.930] | 渕上舞・宝本久美 |
| [00:15.930] | |
| [00:17.930] | 作詞：及川眠子 作曲：尾関昌也 |
| [00:20.430] | |
| [00:27.930] | |
| [00:31.520] | Stop 星屑で髪を飾り 【Stop 星光點點裝飾著我的髮】 |
| [00:39.320] | Non-stop 優しい瞳を待つわプールサイド 【在池畔等待著你溫柔的眼神】 |
| [00:47.870] | ZUKI-ZUKI 切なくふるえる胸 【陣陣疼痛 悲傷震顫的胸口】 |
| [00:55.800] | 幻でもいい逢いたいのに 【即使是幻覺也好 我是那麼的想見你】 |
| [01:02.890] | Heart on wave Heart on wave |
| [01:10.960] | あなたは来ない 【你卻遲遲不來】 |
| [01:14.760] | 私の思慕いをジョークにしないで 【別把我的心情當成笑話】 |
| [01:21.170] | Lonely ユラユラ Swimmin' 【Lonely 漂漂盪盪 Swimmin'】 |
| [01:24.340] | ユラユラ Dreamin' 【漂漂盪盪 Dreamin'】 |
| [01:25.980] | 愛が揺れる Stop Stop 【愛情漂盪不定 Stop Stop】 |
| [01:34.150] | |
| [01:49.150] | Love 花柄の水着だけが 【Love 僅是穿著花紋泳衣】 |
| [01:56.810] | Love me 目立ちすぎて泣きたくなるの 【Love me 就耀眼得讓人想哭泣】 |
| [02:05.160] | JIRI-JIRI 焦げてるこの痛みを 【焦慮心急 焦灼不已的這分痛楚】 |
| [02:12.370] | 冷たい水辺にそっと浮かべて 【在冰冷水邊悄悄浮現】 |
| [02:19.730] | Heart on wave Heart on wave |
| [02:27.140] | 泳ぎだすけど 【雖然我努力的向前游】 |
| [02:31.540] | あなたの理想(ゆめ)には追いつけなくて 【卻還是無法到達你的理想】 |
| [02:39.580] | |
| [02:54.850] | I can't ねぇ こんなに苦しいのに Woo 【I can't 吶 明明這麼的痛苦 Woo】 |
| [03:02.500] | なぜなぜあなたじゃなきゃダメなの 【但為什麼為什麼不是你就不行呢】 |
| [03:08.360] | Lonely ユラユラ Swimmin' 【Lonely 漂漂盪盪 Swimmin' 】 |
| [03:12.290] | ユラユラ Dreamin' 【漂漂盪盪 Dreamin'】 |
| [03:14.080] | 愛が揺れる Stop Stop 【愛情漂盪不定 Stop Stop】 |
| [03:21.190] | Heart on wave Heart on wave |
| [03:28.560] | あなたは来ない 【你卻遲遲不來】 |
| [03:32.810] | 私の思慕いをジョークにしないで 【別把我的心情當成笑話】 |
| [03:40.170] | Heart on wave Heart on wave |
| [03:48.270] | 泳ぎだすけど 【雖然我努力的向前游】 |
| [03:51.980] | あなたの理想(ゆめ)には追いつけなくて 【卻還是無法到達你的理想】 |
| [04:00.580] | |
| [04:02.690] | 淋しい熱帯魚 |
| [04:04.220] | BY：甜蘋果(翻譯) SACO.REI(LRC) |
| ti: lin re dai yu | |
| ar: shou zhong guo guang zhi nian long tai lang zhen tian xian yi lang nan da dian | |
| al: wang zi yang CD shou zhong guo guang zhi nian long tai lang zhen tian xian yi lang nan da dian lin re dai yu | |
| [00:07.930] | lin re dai yu |
| [00:13.930] | yuan shang wu bao ben jiu mei |
| [00:15.930] | |
| [00:17.930] | zuo ci: ji chuan mian zi zuo qu: wei guan chang ye |
| [00:20.430] | |
| [00:27.930] | |
| [00:31.520] | Stop xing xie fa shi Stop xing guang dian dian zhuang shi zhe wo de fa |
| [00:39.320] | Nonstop you tong dai zai chi pan deng dai zhe ni wen rou de yan shen |
| [00:47.870] | ZUKIZUKI qie xiong zhen zhen teng tong bei shang zhen chan de xiong kou |
| [00:55.800] | huan feng ji shi shi huan jue ye hao wo shi na me de xiang jian ni |
| [01:02.890] | Heart on wave Heart on wave |
| [01:10.960] | lai ni que chi chi bu lai |
| [01:14.760] | si si mu bie ba wo de xin qing dang cheng xiao hua |
| [01:21.170] | Lonely Swimmin' Lonely piao piao dang dang Swimmin' |
| [01:24.340] | Dreamin' piao piao dang dang Dreamin' |
| [01:25.980] | ai yao Stop Stop ai qing piao dang bu ding Stop Stop |
| [01:34.150] | |
| [01:49.150] | Love hua bing shui zhe Love jin shi chuan zhe hua wen yong yi |
| [01:56.810] | Love me mu li qi Love me jiu yao yan de rang ren xiang ku qi |
| [02:05.160] | JIRIJIRI jiao tong jiao lv xin ji jiao zhuo bu yi de zhe fen tong chu |
| [02:12.370] | leng shui bian fu zai bing leng shui bian qiao qiao fu xian |
| [02:19.730] | Heart on wave Heart on wave |
| [02:27.140] | yong sui ran wo nu li de xiang qian you |
| [02:31.540] | li xiang zhui que hai shi wu fa dao da ni de li xiang |
| [02:39.580] | |
| [02:54.850] | I can' t ku Woo I can' t na ming ming zhe me de tong ku Woo |
| [03:02.500] | dan wei shen me wei shen me bu shi ni jiu bu xing ne |
| [03:08.360] | Lonely Swimmin' Lonely piao piao dang dang Swimmin' |
| [03:12.290] | Dreamin' piao piao dang dang Dreamin' |
| [03:14.080] | ai yao Stop Stop ai qing piao dang bu ding Stop Stop |
| [03:21.190] | Heart on wave Heart on wave |
| [03:28.560] | lai ni que chi chi bu lai |
| [03:32.810] | si si mu bie ba wo de xin qing dang cheng xiao hua |
| [03:40.170] | Heart on wave Heart on wave |
| [03:48.270] | yong sui ran wo nu li de xiang qian you |
| [03:51.980] | li xiang zhui que hai shi wu fa dao da ni de li xiang |
| [04:00.580] | |
| [04:02.690] | lin re dai yu |
| [04:04.220] | BY: tian ping guo fan yi SACO. REI LRC |
| ti: lín rè dài yú | |
| ar: shǒu zhǒng guó guāng zhì nián lóng tài láng zhēn tián xián yī láng nán dà diǎn | |
| al: wáng zǐ yàng CD shǒu zhǒng guó guāng zhì nián lóng tài láng zhēn tián xián yī láng nán dà diǎn lín rè dài yú | |
| [00:07.930] | lín rè dài yú |
| [00:13.930] | yuān shàng wǔ bǎo běn jiǔ měi |
| [00:15.930] | |
| [00:17.930] | zuò cí: jí chuān mián zi zuò qǔ: wěi guān chāng yě |
| [00:20.430] | |
| [00:27.930] | |
| [00:31.520] | Stop xīng xiè fà shì Stop xīng guāng diǎn diǎn zhuāng shì zhe wǒ de fà |
| [00:39.320] | Nonstop yōu tóng dài zài chí pàn děng dài zhe nǐ wēn róu de yǎn shén |
| [00:47.870] | ZUKIZUKI qiè xiōng zhèn zhèn téng tòng bēi shāng zhèn chàn de xiōng kǒu |
| [00:55.800] | huàn féng jí shǐ shì huàn jué yě hǎo wǒ shì nà me de xiǎng jiàn nǐ |
| [01:02.890] | Heart on wave Heart on wave |
| [01:10.960] | lái nǐ què chí chí bù lái |
| [01:14.760] | sī sī mù bié bǎ wǒ de xīn qíng dāng chéng xiào huà |
| [01:21.170] | Lonely Swimmin' Lonely piāo piāo dàng dàng Swimmin' |
| [01:24.340] | Dreamin' piāo piāo dàng dàng Dreamin' |
| [01:25.980] | ài yáo Stop Stop ài qíng piào dàng bù dìng Stop Stop |
| [01:34.150] | |
| [01:49.150] | Love huā bǐng shuǐ zhe Love jǐn shì chuān zhe huā wén yǒng yī |
| [01:56.810] | Love me mù lì qì Love me jiù yào yǎn dé ràng rén xiǎng kū qì |
| [02:05.160] | JIRIJIRI jiāo tòng jiāo lǜ xīn jí jiāo zhuó bù yǐ de zhè fēn tòng chǔ |
| [02:12.370] | lěng shuǐ biān fú zài bīng lěng shuǐ biān qiāo qiāo fú xiàn |
| [02:19.730] | Heart on wave Heart on wave |
| [02:27.140] | yǒng suī rán wǒ nǔ lì de xiàng qián yóu |
| [02:31.540] | lǐ xiǎng zhuī què hái shì wú fǎ dào dá nǐ de lǐ xiǎng |
| [02:39.580] | |
| [02:54.850] | I can' t kǔ Woo I can' t nà míng míng zhè me de tòng kǔ Woo |
| [03:02.500] | dàn wèi shén me wèi shén me bú shì nǐ jiù bù xíng ne |
| [03:08.360] | Lonely Swimmin' Lonely piāo piāo dàng dàng Swimmin' |
| [03:12.290] | Dreamin' piāo piāo dàng dàng Dreamin' |
| [03:14.080] | ài yáo Stop Stop ài qíng piào dàng bù dìng Stop Stop |
| [03:21.190] | Heart on wave Heart on wave |
| [03:28.560] | lái nǐ què chí chí bù lái |
| [03:32.810] | sī sī mù bié bǎ wǒ de xīn qíng dāng chéng xiào huà |
| [03:40.170] | Heart on wave Heart on wave |
| [03:48.270] | yǒng suī rán wǒ nǔ lì de xiàng qián yóu |
| [03:51.980] | lǐ xiǎng zhuī què hái shì wú fǎ dào dá nǐ de lǐ xiǎng |
| [04:00.580] | |
| [04:02.690] | lín rè dài yú |
| [04:04.220] | BY: tián píng guǒ fān yì SACO. REI LRC |
YouTube Results (More on YouTube)