| キルギス政府はあらゆるデモ行為を禁止しています。しかし、政権に反発する学生たちは投票で不正が行われた場合、すぐに街頭に繰り出せるよう準備を進めています。私たちは首都ビシュケク郊外にある学生の活動拠点に誘われました。そこでは深夜会合が開かれていました。学生が集まったのは「独裁者を倒せ」というドキュメンタリー映画を見るためです。映画はミロシェビッチ政権を倒したセルビアの革命運動を追ったもので、アメリカ人が製作しました。 | |
| 吉尔吉斯政府严禁任何示威游行。但是反政府的学生们正在做好准备。一旦发现选举舞弊就立刻走上街头。我们被邀请来到首都郊外的学生活动据点。深夜，这里正在召开会议。学生们正在观看一部名为《打倒独裁者》的纪录片。影片记述了推翻米洛舍维奇政权的塞尔维亚革命运动，由美国人制作。 |
| zheng fu xing wei jin zhi. zheng quan fan fa xue sheng tou piao bu zheng xing chang he jie tou zao chu zhun bei jin. si shou du jiao wai xue sheng huo dong ju dian you. shen ye hui he kai. xue sheng ji du cai zhe dao ying hua jian. ying hua zheng quan dao ge ming yun dong zhui ren zhi zuo. | |
| ji er ji si zheng fu yan jin ren he shi wei you xing. dan shi fan zheng fu de xue sheng men zheng zai zuo hao zhun bei. yi dan fa xian xuan ju wu bi jiu li ke zou shang jie tou. wo men bei yao qing lai dao shou du jiao wai de xue sheng huo dong ju dian. shen ye, zhe li zheng zai zhao kai hui yi. xue sheng men zheng zai guan kan yi bu ming wei da dao du cai zhe de ji lu pian. ying pian ji shu le tui fan mi luo she wei qi zheng quan de sai er wei ya ge ming yun dong, you mei guo ren zhi zuo. |
| zhèng fǔ xíng wèi jìn zhǐ. zhèng quán fǎn fā xué shēng tóu piào bù zhèng xíng chǎng hé jiē tóu zǎo chū zhǔn bèi jìn. sī shǒu dū jiāo wài xué shēng huó dòng jù diǎn yòu. shēn yè huì hé kāi. xué shēng jí dú cái zhě dào yìng huà jiàn. yìng huà zhèng quán dào gé mìng yùn dòng zhuī rén zhì zuò. | |
| jí ěr jí sī zhèng fǔ yán jìn rèn hé shì wēi yóu xíng. dàn shì fǎn zhèng fǔ de xué shēng men zhèng zài zuò hǎo zhǔn bèi. yī dàn fā xiàn xuǎn jǔ wǔ bì jiù lì kè zǒu shàng jiē tóu. wǒ men bèi yāo qǐng lái dào shǒu dū jiāo wài de xué shēng huó dòng jù diǎn. shēn yè, zhè lǐ zhèng zài zhào kāi huì yì. xué shēng men zhèng zài guān kàn yī bù míng wéi dǎ dǎo dú cái zhě de jì lù piān. yǐng piān jì shù le tuī fān mǐ luò shě wéi qí zhèng quán de sài ěr wéi yà gé mìng yùn dòng, yóu měi guó rén zhì zuò. |
YouTube Results (More on YouTube)