わすれんぼう
Lyrics
| Song | わすれんぼう |
| Artist | アゴアニキP |
| Album | BALLOOM BEST(2枚組ALBUM) |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.93] | わすれんぼう /健忘者 |
| [00:06.06] | |
| [00:09.20] | 唄：鏡音リン |
| [00:10.01] | 翻譯：Izumo |
| [00:10.76] | |
| [00:11.55] | |
| [00:13.34] | 昨日の晩御飯食べたものが /昨天晚餐吃的是什麼 |
| [00:16.15] | 何も思い出せない /完全想不起來 |
| [00:19.28] | さっきお話しをした人の名前さえ /就連剛才和我說話的人對方的名字 |
| [00:22.39] | 思い出せない /我也想不起來 |
| [00:25.60] | 何かを頭に詰め込むたびに /每次把東西塞到腦袋裡的時候 |
| [00:28.63] | 何かが頭をはみ出して /就會有東西擠出腦袋外 |
| [00:31.75] | 何かでできた山を見るたびに /每次見到由什麼東西堆積成的山時 |
| [00:34.85] | 何かが自分を締め付ける /就會有什麼東西緊縛著自己 |
| [00:37.41] | |
| [00:38.01] | ずっと独りで見た景色が /希望一直孤單地見過的景色 |
| [00:41.11] | もっと色強くなるように /可以更加鮮豔 |
| [00:44.08] | ここに強く深く刻む /希望能用力深深銘刻於心中 |
| [00:47.05] | 忘れられぬように /永遠不忘記 |
| [00:50.44] | ずっと夢見ていた景色は /因為一直以來夢想的景色 |
| [00:53.57] | きっと眩しく見えないから /必然會耀眼得叫人看不清 |
| [00:56.41] | 気持ちだけが積り積もる /只剩心情不斷堆加累積 |
| [00:59.69] | 何もかもが消えて行く /所有一切逐漸消逝 |
| [01:06.13] | |
| [01:09.22] | |
| [01:15.41] | ただ回ることが楽しかった /想不起過去光是轉啊轉的 |
| [01:17.98] | 気持ちが思い出せない /就會感到快樂的心情 |
| [01:21.54] | 自分の想いを形にする事さえ /就連想將自己的想法具體成形這件事 |
| [01:24.77] | 思い出せない /都想不起來 |
| [01:28.23] | 誰かと何かを触れ合うたびに /每當與他人他物接觸的時候 |
| [01:30.94] | 誰かと何かに挟まれて /就會受到他人他物的擠壓 |
| [01:34.04] | 誰かの何かに応えるために /為了對他人的他物作出回應 |
| [01:37.13] | 何かで自分を締め付ける /而以他物緊縛著自己 |
| [01:39.76] | |
| [01:40.36] | ずっと夢見ていた景色が /在一直以來夢想的景色 |
| [01:43.41] | そっと色あせて行く前に /一點一滴地悄悄褪色前 |
| [01:46.30] | ここに強く深く刻む /希望可以用力深深銘刻於心中 |
| [01:49.23] | 忘れられぬように /永遠不忘記 |
| [01:52.75] | ずっと独りで見た景色は /因為一直孤單地見過的景色 |
| [01:55.89] | ちょっと霞んで見えないから /變得有點模糊叫人看不清 |
| [01:58.70] | 焦りだけが積り積もる /只剩焦慮不斷堆加累積 |
| [02:01.70] | 何もかもが消えて行く /所有一切逐漸消逝 |
| [02:08.43] | |
| [02:11.56] | ---music--- |
| [02:16.05] | |
| [02:18.05] | 何かと誰かと /和其他事物和其他人 |
| [02:20.81] | 何かも誰かも /所有事物所有人們 |
| [02:23.96] | 何かを誰かを /將其他事物將其他人 |
| [02:27.06] | 何か…誰か… /其他事物…其他人… |
| [02:29.50] | |
| [02:30.22] | ずっと独りで見た景色も /無論是一直孤單地見過的景色 |
| [02:33.30] | ずっと夢見ていた景色も /還是一直以來夢想的景色 |
| [02:36.24] | ここに強く深く刻む /都希望能有力深深銘刻於心中 |
| [02:39.06] | 忘れられぬように /永遠不忘記 |
| [02:42.66] | もっと時が過ぎたとしても /我是就算時間再怎麼流逝 |
| [02:45.76] | きっとここに戻って来れば /只要回到這裡的話 |
| [02:48.56] | 忘れながら /雖然忘記了 |
| [02:50.05] | 少し思い出せるわすれんぼう /卻一定多少回想得起來的健忘者 |
| [02:55.06] | 昨日の晩御飯のおかずは /昨天晚餐的配菜 |
| [02:57.90] | 鯖の塩焼きでした /是鹽燒鯖魚 |
| [03:06.10] | |
| [03:13.90] | -END- |
| [03:18.82] |
| [00:00.93] | jian wang zhe |
| [00:06.06] | |
| [00:09.20] | bei: jing yin |
| [00:10.01] | fan yi: Izumo |
| [00:10.76] | |
| [00:11.55] | |
| [00:13.34] | zuo ri wan yu fan shi zuo tian wan can chi de shi shen me |
| [00:16.15] | he si chu wan quan xiang bu qi lai |
| [00:19.28] | hua ren ming qian jiu lian gang cai he wo shuo hua de ren dui fang de ming zi |
| [00:22.39] | si chu wo ye xiang bu qi lai |
| [00:25.60] | he tou jie ru mei ci ba dong xi sai dao nao dai li de shi hou |
| [00:28.63] | he tou chu jiu hui you dong xi ji chu nao dai wai |
| [00:31.75] | he shan jian mei ci jian dao you shen me dong xi dui ji cheng de shan shi |
| [00:34.85] | he zi fen di fu jiu hui you shen me dong xi jin fu zhe zi ji |
| [00:37.41] | |
| [00:38.01] | du jian jing se xi wang yi zhi gu dan di jian guo de jing se |
| [00:41.11] | se qiang ke yi geng jia xian yan |
| [00:44.08] | qiang shen ke xi wang neng yong li shen shen ming ke yu xin zhong |
| [00:47.05] | wang yong yuan bu wang ji |
| [00:50.44] | meng jian jing se yin wei yi zhi yi lai meng xiang de jing se |
| [00:53.57] | xuan jian bi ran hui yao yan de jiao ren kan bu qing |
| [00:56.41] | qi chi ji ji zhi sheng xin qing bu duan dui jia lei ji |
| [00:59.69] | he xiao xing suo you yi qie zhu jian xiao shi |
| [01:06.13] | |
| [01:09.22] | |
| [01:15.41] | hui le xiang bu qi guo qu guang shi zhuan a zhuan de |
| [01:17.98] | qi chi si chu jiu hui gan dao kuai le de xin qing |
| [01:21.54] | zi fen xiang xing shi jiu lian xiang jiang zi ji de xiang fa ju ti cheng xing zhe jian shi |
| [01:24.77] | si chu dou xiang bu qi lai |
| [01:28.23] | shui he chu he mei dang yu ta ren ta wu jie chu de shi hou |
| [01:30.94] | shui he xie jiu hui shou dao ta ren ta wu de ji ya |
| [01:34.04] | shui he ying wei le dui ta ren de ta wu zuo chu hui ying |
| [01:37.13] | he zi fen di fu er yi ta wu jin fu zhe zi ji |
| [01:39.76] | |
| [01:40.36] | meng jian jing se zai yi zhi yi lai meng xiang de jing se |
| [01:43.41] | se xing qian yi dian yi di di qiao qiao tui shai qian |
| [01:46.30] | qiang shen ke xi wang ke yi yong li shen shen ming ke yu xin zhong |
| [01:49.23] | wang yong yuan bu wang ji |
| [01:52.75] | du jian jing se yin wei yi zhi gu dan di jian guo de jing se |
| [01:55.89] | xia jian bian de you dian mo hu jiao ren kan bu qing |
| [01:58.70] | jiao ji ji zhi sheng jiao lv bu duan dui jia lei ji |
| [02:01.70] | he xiao xing suo you yi qie zhu jian xiao shi |
| [02:08.43] | |
| [02:11.56] | music |
| [02:16.05] | |
| [02:18.05] | he shui he qi ta shi wu he qi ta ren |
| [02:20.81] | he shui suo you shi wu suo you ren men |
| [02:23.96] | he shui jiang qi ta shi wu jiang qi ta ren |
| [02:27.06] | he shui qi ta shi wu qi ta ren |
| [02:29.50] | |
| [02:30.22] | du jian jing se wu lun shi yi zhi gu dan di jian guo de jing se |
| [02:33.30] | meng jian jing se hai shi yi zhi yi lai meng xiang de jing se |
| [02:36.24] | qiang shen ke dou xi wang neng you li shen shen ming ke yu xin zhong |
| [02:39.06] | wang yong yuan bu wang ji |
| [02:42.66] | shi guo wo shi jiu suan shi jian zai zen me liu shi |
| [02:45.76] | ti lai zhi yao hui dao zhe li de hua |
| [02:48.56] | wang sui ran wang ji le |
| [02:50.05] | shao si chu que yi ding duo shao hui xiang de qi lai de jian wang zhe |
| [02:55.06] | zuo ri wan yu fan zuo tian wan can de pei cai |
| [02:57.90] | zheng yan shao shi yan shao zheng yu |
| [03:06.10] | |
| [03:13.90] | END |
| [03:18.82] |
| [00:00.93] | jiàn wàng zhě |
| [00:06.06] | |
| [00:09.20] | bei: jìng yīn |
| [00:10.01] | fān yì: Izumo |
| [00:10.76] | |
| [00:11.55] | |
| [00:13.34] | zuó rì wǎn yù fàn shí zuó tiān wǎn cān chī de shì shén me |
| [00:16.15] | hé sī chū wán quán xiǎng bù qǐ lái |
| [00:19.28] | huà rén míng qián jiù lián gāng cái hé wǒ shuō huà de rén duì fāng de míng zì |
| [00:22.39] | sī chū wǒ yě xiǎng bù qǐ lái |
| [00:25.60] | hé tóu jié ru měi cì bǎ dōng xī sāi dào nǎo dài lǐ de shí hòu |
| [00:28.63] | hé tóu chū jiù huì yǒu dōng xī jǐ chū nǎo dài wài |
| [00:31.75] | hé shān jiàn měi cì jiàn dào yóu shén me dōng xī duī jī chéng de shān shí |
| [00:34.85] | hé zì fēn dì fù jiù huì yǒu shén me dōng xī jǐn fù zhe zì jǐ |
| [00:37.41] | |
| [00:38.01] | dú jiàn jǐng sè xī wàng yī zhí gū dān dì jiàn guò de jǐng sè |
| [00:41.11] | sè qiáng kě yǐ gèng jiā xiān yàn |
| [00:44.08] | qiáng shēn kè xī wàng néng yòng lì shēn shēn míng kè yú xīn zhōng |
| [00:47.05] | wàng yǒng yuǎn bù wàng jì |
| [00:50.44] | mèng jiàn jǐng sè yīn wèi yī zhí yǐ lái mèng xiǎng de jǐng sè |
| [00:53.57] | xuàn jiàn bì rán huì yào yǎn dé jiào rén kàn bù qīng |
| [00:56.41] | qì chí jī jī zhǐ shèng xīn qíng bù duàn duī jiā lèi jī |
| [00:59.69] | hé xiāo xíng suǒ yǒu yī qiè zhú jiàn xiāo shì |
| [01:06.13] | |
| [01:09.22] | |
| [01:15.41] | huí lè xiǎng bù qǐ guò qù guāng shì zhuǎn a zhuǎn de |
| [01:17.98] | qì chí sī chū jiù huì gǎn dào kuài lè de xīn qíng |
| [01:21.54] | zì fēn xiǎng xíng shì jiù lián xiǎng jiāng zì jǐ de xiǎng fǎ jù tǐ chéng xíng zhè jiàn shì |
| [01:24.77] | sī chū dōu xiǎng bù qǐ lái |
| [01:28.23] | shuí hé chù hé měi dāng yǔ tā rén tā wù jiē chù de shí hòu |
| [01:30.94] | shuí hé xié jiù huì shòu dào tā rén tā wù de jǐ yā |
| [01:34.04] | shuí hé yīng wèi le duì tā rén de tā wù zuò chū huí yīng |
| [01:37.13] | hé zì fēn dì fù ér yǐ tā wù jǐn fù zhe zì jǐ |
| [01:39.76] | |
| [01:40.36] | mèng jiàn jǐng sè zài yī zhí yǐ lái mèng xiǎng de jǐng sè |
| [01:43.41] | sè xíng qián yī diǎn yī dī dì qiāo qiāo tuì shǎi qián |
| [01:46.30] | qiáng shēn kè xī wàng kě yǐ yòng lì shēn shēn míng kè yú xīn zhōng |
| [01:49.23] | wàng yǒng yuǎn bù wàng jì |
| [01:52.75] | dú jiàn jǐng sè yīn wèi yī zhí gū dān dì jiàn guò de jǐng sè |
| [01:55.89] | xiá jiàn biàn dé yǒu diǎn mó hu jiào rén kàn bù qīng |
| [01:58.70] | jiāo jī jī zhǐ shèng jiāo lǜ bù duàn duī jiā lèi jī |
| [02:01.70] | hé xiāo xíng suǒ yǒu yī qiè zhú jiàn xiāo shì |
| [02:08.43] | |
| [02:11.56] | music |
| [02:16.05] | |
| [02:18.05] | hé shuí hé qí tā shì wù hé qí tā rén |
| [02:20.81] | hé shuí suǒ yǒu shì wù suǒ yǒu rén men |
| [02:23.96] | hé shuí jiāng qí tā shì wù jiāng qí tā rén |
| [02:27.06] | hé shuí qí tā shì wù qí tā rén |
| [02:29.50] | |
| [02:30.22] | dú jiàn jǐng sè wú lùn shì yī zhí gū dān dì jiàn guò de jǐng sè |
| [02:33.30] | mèng jiàn jǐng sè hái shì yī zhí yǐ lái mèng xiǎng de jǐng sè |
| [02:36.24] | qiáng shēn kè dōu xī wàng néng yǒu lì shēn shēn míng kè yú xīn zhōng |
| [02:39.06] | wàng yǒng yuǎn bù wàng jì |
| [02:42.66] | shí guò wǒ shì jiù suàn shí jiān zài zěn me liú shì |
| [02:45.76] | tì lái zhǐ yào huí dào zhè lǐ de huà |
| [02:48.56] | wàng suī rán wàng jì le |
| [02:50.05] | shǎo sī chū què yí dìng duō shǎo huí xiǎng dé qǐ lái de jiàn wàng zhě |
| [02:55.06] | zuó rì wǎn yù fàn zuó tiān wǎn cān de pèi cài |
| [02:57.90] | zhēng yán shāo shì yán shāo zhēng yú |
| [03:06.10] | |
| [03:13.90] | END |
| [03:18.82] |
YouTube Results (More on YouTube)