ちょっやっにゃっ
Lyrics
| Song | ちょっやっにゃっ |
| Artist | 石原夏織 |
| Album | 変態王子と笑わない猫。 第2巻 キャラクターソング&サントラ収録CD |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | 作曲 : manzo |
| [00:01.00] | 作词 : 夕野ヨシ |
| [00:10.000] | |
| [00:12.670] | 决めたのよ! 今日こそは伝えるのよ この気持ち 我决定了！今天一定要把这份感情传达到 |
| [00:23.580] | おあずけをされてるようで 暧昧なのイヤだから 一直保持着暧昧什么的 最讨厌了 |
| [00:32.420] | |
| [00:34.390] | それだけのはずなのに どうして? なんでよ? 明明只是这样而已 为什么？为什么呀？ |
| [00:39.830] | 金鱼みたいに真っ赤になって 什么脸会变得跟金鱼一样红 |
| [00:43.510] | ドキドキしちゃう… こんなのウソよ! 心里这样小鹿乱撞的……怎么会这样！ |
| [00:48.190] | |
| [00:50.040] | 二人きりだなんて 闻いてないわ! 只有两人独处什么的 才没在意这些呢！ |
| [00:53.570] | ねぇ待って! 近づきすぎなのよ! 那个等一下啦！你靠太近了啦！ |
| [00:57.960] | それはまだよまだよまだよ ねぇ! 还没到这种程度呀还没呢还没呢 那个！ |
| [01:01.800] | ちょっやっにゃっ! にゃにするにょよ!? 等呀喵！你要做什么了啦！？ |
| [01:04.460] | ダメよ! 顺番が违うわ! ちゃんと言わせてよ! 不可以的啦！凡事都要讲究循序渐进的啦！你倒是听我说了啦！ |
| [01:12.020] | |
| [01:12.160] | ヘンタイ! ミジンコ! けだもの! 变态！水蚤！禽兽！ |
| [01:16.170] | じゃなくて… あなたのことが… 不是这样的啦……只是对你…… |
| [01:20.350] | |
| [01:34.410] | 授业中も放课后も いつだって気になっちゃうの 不管是在上课还是放学后 总是很在意 |
| [01:45.340] | 勘违いしないでよね? 饲い主の务めだもの 你可别误会了哦？这可是饲主的责任的说 |
| [01:54.090] | |
| [01:56.190] | でも他の娘と なんで仲良くするのよ? 可是为什么要跟其他女孩子 那么要好啊？ |
| [02:01.670] | ウサギみたいに真っ赤な眼で 害得人家哭红了眼睛 |
| [02:05.310] | 泣かされて もう… ホントひどいわ! 都变成兔子眼了 真是……太过分了啦！ |
| [02:10.000] | |
| [02:11.780] | 一人でもほっといて! うるさいわね! 别管我了啦！很烦啊！ |
| [02:15.340] | 违う! さみしいわけじゃない! 才不是呢！一点都不寂寞的说！ |
| [02:19.750] | これはわざとわざとわざと そうよ! 这可是故意的故意的故意的说 哼！ |
| [02:23.540] | パニクって 言いたいこと飞んじゃって 慌张地 胡乱地表达想说的话 |
| [02:27.450] | どうしてくれるのよ!? 耻かかせないで! 你要怎么负责啊！？别让人家这么害羞啊！ |
| [02:33.900] | |
| [02:34.040] | ヘンタイ! 生意気! うそつき! 变态！嚣张！大骗子！ |
| [02:37.950] | 责任とりなさいよね 今すぐ! 快点给我负责呀 马上现在！ |
| [02:44.060] | |
| [03:07.950] | 少しなら… えっちょっと! いきなりなの!? 只是稍微的话……咦等下！怎么这么突然啊！？ |
| [03:12.270] | ねぇ待って! どこに触れてるのよ!? 那个等下啦！你到底在摸哪里呀！？ |
| [03:16.700] | それはまだよまだよまだよ ねぇ! 还没到这种程度呀还没呢还没呢 那个！ |
| [03:20.530] | ちょっやっにゃっ! にゃにするにょよ!? 别呀喵！你要做什么了啦！？ |
| [03:23.190] | ダメよ! 顺番が违うわ! ちゃんと言わせてよ! 不可以的啦！凡事都要讲究循序渐进的啦！你倒是听我说了啦！ |
| [03:30.830] | |
| [03:30.970] | ヘンタイ! ミジンコ! けだもの! 变态！水蚤！禽兽！ |
| [03:34.890] | じゃなくて… 言わせてよ 言わせなさいよ! 不是这样的啦……你听我说 听我说嘛！ |
| [03:41.910] | あなたのことだけが… 我只是对你…… |
| [03:44.450] | |
| [03:46.580] | 「好き…、なの。」 「很喜欢……了啦。」 |
| [03:48.140] |
| [00:00.00] | zuo qu : manzo |
| [00:01.00] | zuo ci : xi ye |
| [00:10.000] | |
| [00:12.670] | jue! jin ri chuan qi chi wo jue ding le! jin tian yi ding yao ba zhe fen gan qing chuan da dao |
| [00:23.580] | ai mei yi zhi bao chi zhe ai mei shen me de zui tao yan le |
| [00:32.420] | |
| [00:34.390] | ? ? ming ming zhi shi zhe yang er yi wei shi me? wei shi me ya? |
| [00:39.830] | jin yu zhen chi shen me lian hui bian de gen jin yu yi yang hong |
| [00:43.510] | ! xin li zhe yang xiao lu luan zhuang de zen me hui zhe yang! |
| [00:48.190] | |
| [00:50.040] | er ren wen! zhi you liang ren du chu shen me de cai mei zai yi zhei xie ne! |
| [00:53.570] | dai! jin! na ge deng yi xia la! ni kao tai jin le la! |
| [00:57.960] | ! hai mei dao zhe zhong cheng du ya hai mei ne hai mei ne na ge! |
| [01:01.800] | ! !? deng ya miao! ni yao zuo shi mo le la!? |
| [01:04.460] | ! shun fan wei! yan! bu ke yi de la! fan shi dou yao jiang jiu xun xu jian jin de la! ni dao shi ting wo shuo le la! |
| [01:12.020] | |
| [01:12.160] | ! ! ! bian tai! shui zao! qin shou! |
| [01:16.170] | bu shi zhe yang de la zhi shi dui ni |
| [01:20.350] | |
| [01:34.410] | shou ye zhong fang ke hou qi bu guan shi zai shang ke hai shi fang xue hou zong shi hen zai yi |
| [01:45.340] | kan wei? si zhu wu ni ke bie wu hui le o? zhe ke shi si zhu de ze ren de shuo |
| [01:54.090] | |
| [01:56.190] | ta niang zhong liang? ke shi wei shi me yao gen qi ta nv hai zi na me yao hao a? |
| [02:01.670] | zhen chi yan hai de ren jia ku hong le yan jing |
| [02:05.310] | qi ! dou bian cheng tu zi yan le zhen shi tai guo fen le la! |
| [02:10.000] | |
| [02:11.780] | yi ren! ! bie guan wo le la! hen fan a! |
| [02:15.340] | wei! ! cai bu shi ne! yi dian dou bu ji mo de shuo! |
| [02:19.750] | ! zhe ke shi gu yi de gu yi de gu yi de shuo heng! |
| [02:23.540] | yan fei huang zhang di hu luan di biao da xiang shuo de hua |
| [02:27.450] | !? chi! ni yao zen me fu ze a!? bie rang ren jia zhe me hai xiu a! |
| [02:33.900] | |
| [02:34.040] | ! sheng yi qi! ! bian tai! xiao zhang! da pian zi! |
| [02:37.950] | ze ren jin! kuai dian gei wo fu ze ya ma shang xian zai! |
| [02:44.060] | |
| [03:07.950] | shao ! !? zhi shi shao wei de hua yi deng xia! zen me zhe me tu ran a!? |
| [03:12.270] | dai! chu!? na ge deng xia la! ni dao di zai mo na li ya!? |
| [03:16.700] | ! hai mei dao zhe zhong cheng du ya hai mei ne hai mei ne na ge! |
| [03:20.530] | ! !? bie ya miao! ni yao zuo shi mo le la!? |
| [03:23.190] | ! shun fan wei! yan! bu ke yi de la! fan shi dou yao jiang jiu xun xu jian jin de la! ni dao shi ting wo shuo le la! |
| [03:30.830] | |
| [03:30.970] | ! ! ! bian tai! shui zao! qin shou! |
| [03:34.890] | yan yan! bu shi zhe yang de la ni ting wo shuo ting wo shuo ma! |
| [03:41.910] | wo zhi shi dui ni |
| [03:44.450] | |
| [03:46.580] | hao. hen xi huan le la. |
| [03:48.140] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : manzo |
| [00:01.00] | zuò cí : xī yě |
| [00:10.000] | |
| [00:12.670] | jué! jīn rì chuán qì chí wǒ jué dìng le! jīn tiān yí dìng yào bǎ zhè fèn gǎn qíng chuán dá dào |
| [00:23.580] | ài mèi yī zhí bǎo chí zhe ài mèi shén me de zuì tǎo yàn le |
| [00:32.420] | |
| [00:34.390] | ? ? míng míng zhǐ shì zhè yàng ér yǐ wèi shí me? wèi shí me ya? |
| [00:39.830] | jīn yú zhēn chì shén me liǎn huì biàn de gēn jīn yú yí yàng hóng |
| [00:43.510] | ! xīn lǐ zhè yàng xiǎo lù luàn zhuàng de zěn me huì zhè yàng! |
| [00:48.190] | |
| [00:50.040] | èr rén wén! zhǐ yǒu liǎng rén dú chǔ shén me de cái méi zài yì zhèi xiē ne! |
| [00:53.570] | dài! jìn! nà gè děng yī xià la! nǐ kào tài jìn le la! |
| [00:57.960] | ! hái méi dào zhè zhǒng chéng dù ya hái méi ne hái méi ne nà gè! |
| [01:01.800] | ! !? děng ya miāo! nǐ yào zuò shí mǒ le la!? |
| [01:04.460] | ! shùn fān wéi! yán! bù kě yǐ de la! fán shì dōu yào jiǎng jiū xún xù jiàn jìn de la! nǐ dǎo shì tīng wǒ shuō le la! |
| [01:12.020] | |
| [01:12.160] | ! ! ! biàn tài! shuǐ zǎo! qín shòu! |
| [01:16.170] | bú shì zhè yàng de la zhǐ shì duì nǐ |
| [01:20.350] | |
| [01:34.410] | shòu yè zhōng fàng kè hòu qì bù guǎn shì zài shàng kè hái shì fàng xué hòu zǒng shì hěn zài yì |
| [01:45.340] | kān wéi? sì zhǔ wù nǐ kě bié wù huì le ó? zhè kě shì sì zhǔ de zé rèn de shuō |
| [01:54.090] | |
| [01:56.190] | tā niáng zhòng liáng? kě shì wèi shí me yào gēn qí tā nǚ hái zi nà me yāo hǎo a? |
| [02:01.670] | zhēn chì yǎn hài de rén jiā kū hóng le yǎn jīng |
| [02:05.310] | qì ! dōu biàn chéng tù zi yǎn le zhēn shì tài guò fèn le la! |
| [02:10.000] | |
| [02:11.780] | yī rén! ! bié guǎn wǒ le la! hěn fán a! |
| [02:15.340] | wéi! ! cái bú shì ne! yì diǎn dōu bù jì mò de shuō! |
| [02:19.750] | ! zhè kě shì gù yì de gù yì de gù yì de shuō hēng! |
| [02:23.540] | yán fēi huāng zhāng dì hú luàn dì biǎo dá xiǎng shuō de huà |
| [02:27.450] | !? chǐ! nǐ yào zěn me fù zé a!? bié ràng rén jiā zhè me hài xiū a! |
| [02:33.900] | |
| [02:34.040] | ! shēng yì qì! ! biàn tài! xiāo zhāng! dà piàn zi! |
| [02:37.950] | zé rèn jīn! kuài diǎn gěi wǒ fù zé ya mǎ shàng xiàn zài! |
| [02:44.060] | |
| [03:07.950] | shǎo ! !? zhǐ shì shāo wēi de huà yí děng xià! zěn me zhè me tū rán a!? |
| [03:12.270] | dài! chù!? nà gè děng xià la! nǐ dào dǐ zài mō nǎ lǐ ya!? |
| [03:16.700] | ! hái méi dào zhè zhǒng chéng dù ya hái méi ne hái méi ne nà gè! |
| [03:20.530] | ! !? bié ya miāo! nǐ yào zuò shí mǒ le la!? |
| [03:23.190] | ! shùn fān wéi! yán! bù kě yǐ de la! fán shì dōu yào jiǎng jiū xún xù jiàn jìn de la! nǐ dǎo shì tīng wǒ shuō le la! |
| [03:30.830] | |
| [03:30.970] | ! ! ! biàn tài! shuǐ zǎo! qín shòu! |
| [03:34.890] | yán yán! bú shì zhè yàng de la nǐ tīng wǒ shuō tīng wǒ shuō ma! |
| [03:41.910] | wǒ zhǐ shì duì nǐ |
| [03:44.450] | |
| [03:46.580] | hǎo. hěn xǐ huān le la. |
| [03:48.140] |
YouTube Results (More on YouTube)