Fields of Gold Lyrics
| Song | Fields of Gold |
| Artist | Sting |
| Album | Q DECADE: The Very Best of 1986 - 1996 |
| Download | Image LRC TXT |
| You'll remember me when the west wind moves | |
| 你会记得我，每当西风 | |
| Upon the fields of barley | |
| 拂过那片麦田 | |
| You'll forget the sun in his jealous sky | |
| 你会忘记天空中妒忌的烈日 | |
| As we walk in fields of gold | |
| 我们漫步于金色的麦田 | |
| So she took her love | |
| 她带着爱意 | |
| For to gaze awhile | |
| 凝望片刻 | |
| Upon the fields of barley | |
| 那无垠的麦田 | |
| In his arms she fell as her hair came down | |
| 在他的臂弯里，她垂下了丝丝秀发 | |
| Among the fields of gold | |
| 在那金色的麦田里 | |
| Will you stay with me, will you be my love | |
| 你可愿留下？可愿成为我的爱人 | |
| Among the fields of barley | |
| 在那无垠的麦田里 | |
| We'll forget the sun in his jealous sky | |
| 我们会忘记天空中妒忌的烈日 | |
| As we lie in the fields of gold | |
| 我们躺在这金色的麦田里 | |
| See the west wind move like a lover so | |
| 看着西风吹来，如恋人般拂过 | |
| Upon the fields of barley | |
| 那无垠的麦田 | |
| Feel her body rise when you kiss her mouth | |
| 亲吻她的嘴唇，感受她身体的悸动 | |
| Among the fields of gold | |
| 在那金色的麦田里 | |
| I never made promises lightly | |
| 我从不轻易许下承诺 | |
| And there have been some that I've broken | |
| 尽管我也曾失言 | |
| But I swear in the days still left | |
| 但我发誓，在今后的日子里 | |
| We'll walk in fields of gold | |
| 我们会漫步在这无垠的麦田里 | |
| We'll walk in fields of gold | |
| 我们会漫步在这无垠的麦田里 | |
| Many years have passed | |
| 多少年已悄然流过 | |
| Since those summer days among the fields of barley | |
| 在那些夏天的日子里，我们共同走在无垠的麦田里 | |
| See the children run as the sun goes down | |
| 看着孩子们夕阳下追逐嬉戏 | |
| Among the fields of gold | |
| 在那片金色的麦田间 | |
| You'll remember me | |
| 你会记得我 | |
| when the west wind moves upon the fields of barley | |
| 每当西风拂过那片麦田 | |
| You can tell the sun in his jealous sky | |
| 你可以告诉天空中妒忌的烈日 | |
| When we walked in fields of gold | |
| 当我们倘佯于这片金色的麦田 | |
| When we walked in fields of gold | |
| 当我们倘佯于这片金色的麦田 | |
| When we walked in fields of gold | |
| 当我们倘佯于这片金色的麦田 |
| You' ll remember me when the west wind moves | |
| ni hui ji de wo, mei dang xi feng | |
| Upon the fields of barley | |
| bi guo na pian mai tian | |
| You' ll forget the sun in his jealous sky | |
| ni hui wang ji tian kong zhong du ji de lie ri | |
| As we walk in fields of gold | |
| wo men man bu yu jin se de mai tian | |
| So she took her love | |
| ta dai zhe ai yi | |
| For to gaze awhile | |
| ning wang pian ke | |
| Upon the fields of barley | |
| na wu yin de mai tian | |
| In his arms she fell as her hair came down | |
| zai ta de bi wan li, ta chui xia le si si xiu fa | |
| Among the fields of gold | |
| zai na jin se de mai tian li | |
| Will you stay with me, will you be my love | |
| ni ke yuan liu xia? ke yuan cheng wei wo de ai ren | |
| Among the fields of barley | |
| zai na wu yin de mai tian li | |
| We' ll forget the sun in his jealous sky | |
| wo men hui wang ji tian kong zhong du ji de lie ri | |
| As we lie in the fields of gold | |
| wo men tang zai zhe jin se de mai tian li | |
| See the west wind move like a lover so | |
| kan zhe xi feng chui lai, ru lian ren ban bi guo | |
| Upon the fields of barley | |
| na wu yin de mai tian | |
| Feel her body rise when you kiss her mouth | |
| qin wen ta de zui chun, gan shou ta shen ti de ji dong | |
| Among the fields of gold | |
| zai na jin se de mai tian li | |
| I never made promises lightly | |
| wo cong bu qing yi xu xia cheng nuo | |
| And there have been some that I' ve broken | |
| jin guan wo ye zeng shi yan | |
| But I swear in the days still left | |
| dan wo fa shi, zai jin hou de ri zi li | |
| We' ll walk in fields of gold | |
| wo men hui man bu zai zhe wu yin de mai tian li | |
| We' ll walk in fields of gold | |
| wo men hui man bu zai zhe wu yin de mai tian li | |
| Many years have passed | |
| duo shao nian yi qiao ran liu guo | |
| Since those summer days among the fields of barley | |
| zai nei xie xia tian de ri zi li, wo men gong tong zou zai wu yin de mai tian li | |
| See the children run as the sun goes down | |
| kan zhe hai zi men xi yang xia zhui zhu xi xi | |
| Among the fields of gold | |
| zai na pian jin se de mai tian jian | |
| You' ll remember me | |
| ni hui ji de wo | |
| when the west wind moves upon the fields of barley | |
| mei dang xi feng bi guo na pian mai tian | |
| You can tell the sun in his jealous sky | |
| ni ke yi gao su tian kong zhong du ji de lie ri | |
| When we walked in fields of gold | |
| dang wo men chang yang yu zhe pian jin se de mai tian | |
| When we walked in fields of gold | |
| dang wo men chang yang yu zhe pian jin se de mai tian | |
| When we walked in fields of gold | |
| dang wo men chang yang yu zhe pian jin se de mai tian |
| You' ll remember me when the west wind moves | |
| nǐ huì jì de wǒ, měi dāng xī fēng | |
| Upon the fields of barley | |
| bì guò nà piàn mài tián | |
| You' ll forget the sun in his jealous sky | |
| nǐ huì wàng jì tiān kōng zhōng dù jì de liè rì | |
| As we walk in fields of gold | |
| wǒ men màn bù yú jīn sè de mài tián | |
| So she took her love | |
| tā dài zhe ài yì | |
| For to gaze awhile | |
| níng wàng piàn kè | |
| Upon the fields of barley | |
| nà wú yín de mài tián | |
| In his arms she fell as her hair came down | |
| zài tā de bì wān lǐ, tā chuí xià le sī sī xiù fā | |
| Among the fields of gold | |
| zài nà jīn sè de mài tián lǐ | |
| Will you stay with me, will you be my love | |
| nǐ kě yuàn liú xià? kě yuàn chéng wéi wǒ de ài rén | |
| Among the fields of barley | |
| zài nà wú yín de mài tián lǐ | |
| We' ll forget the sun in his jealous sky | |
| wǒ men huì wàng jì tiān kōng zhōng dù jì de liè rì | |
| As we lie in the fields of gold | |
| wǒ men tǎng zài zhè jīn sè de mài tián lǐ | |
| See the west wind move like a lover so | |
| kàn zhe xī fēng chuī lái, rú liàn rén bān bì guò | |
| Upon the fields of barley | |
| nà wú yín de mài tián | |
| Feel her body rise when you kiss her mouth | |
| qīn wěn tā de zuǐ chún, gǎn shòu tā shēn tǐ de jì dòng | |
| Among the fields of gold | |
| zài nà jīn sè de mài tián lǐ | |
| I never made promises lightly | |
| wǒ cóng bù qīng yì xǔ xià chéng nuò | |
| And there have been some that I' ve broken | |
| jǐn guǎn wǒ yě zēng shī yán | |
| But I swear in the days still left | |
| dàn wǒ fā shì, zài jīn hòu de rì zi lǐ | |
| We' ll walk in fields of gold | |
| wǒ men huì màn bù zài zhè wú yín de mài tián lǐ | |
| We' ll walk in fields of gold | |
| wǒ men huì màn bù zài zhè wú yín de mài tián lǐ | |
| Many years have passed | |
| duō shào nián yǐ qiǎo rán liú guò | |
| Since those summer days among the fields of barley | |
| zài nèi xiē xià tiān de rì zi lǐ, wǒ men gòng tóng zǒu zài wú yín de mài tián lǐ | |
| See the children run as the sun goes down | |
| kàn zhe hái zi men xī yáng xià zhuī zhú xī xì | |
| Among the fields of gold | |
| zài nà piàn jīn sè de mài tián jiān | |
| You' ll remember me | |
| nǐ huì jì de wǒ | |
| when the west wind moves upon the fields of barley | |
| měi dāng xī fēng bì guò nà piàn mài tián | |
| You can tell the sun in his jealous sky | |
| nǐ kě yǐ gào sù tiān kōng zhōng dù jì de liè rì | |
| When we walked in fields of gold | |
| dāng wǒ men cháng yáng yú zhè piàn jīn sè de mài tián | |
| When we walked in fields of gold | |
| dāng wǒ men cháng yáng yú zhè piàn jīn sè de mài tián | |
| When we walked in fields of gold | |
| dāng wǒ men cháng yáng yú zhè piàn jīn sè de mài tián |
YouTube Results (More on YouTube)