[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:14.01] | 夕烧(ゆうや)け色(しょく)の空(そらと)と 豆腐(とうふ)屋(や)の音が |
[00:23.10] | 公园(こうえん)を包(つつ)み迂(こむ)む |
[00:27.30] | PM5时(じ)の钟(かぬ)は 家路(いえじ)へと向(む)かう |
[00:36.55] | 时间(じかん)を知(し)らせていた |
[00:39.91] | いつもの あの角(かく)を曲(も)がれば ほら |
[00:47.04] | あなたが手(て)を振(ふ)って “お归り”と言(い)うんだ |
[00:53.51] | 优(やさ)しい风(かぜ)が吹(ふ)いてた |
[00:59.93] | “ありがとう” 今(いま)なら 言(い)える气(き)がするよ |
[01:07.03] | 变(か)わらず元气(げんき)ですか? |
[01:13.05] | 何(なに)も返(かえ)せないまま 时(とき)は过(す)みて |
[01:20.33] | 会(あ)いたい气持(きも)ちを胸(むね)に迂(こ)めて |
[01:26.80] | この歌声(うたごえ) 届(とど)く样(よう)に 歌(うた)うよ |
[01:46.90] | 流(なが)れる飞行机云(ひこうきぐも) 手(てゆ)に掴(つか)めそうで |
[01:56.13] | 思(おも)い切(き)りジャンプした |
[02:00.06] | あなたは笑(わら)ってたね 顽张(がんば)れば何(なん)とか |
[02:09.48] | 届(とど)くような气(き)がした |
[02:07.93] | |
[02:12.77] | いつだろう すごく怒(おこ)られた事(こと)を |
[02:19.85] | 今(いま)でも觉(おば)えてる 泣(な)きじゃくる理由(りゆう)は |
[02:26.38] | 恐(こわ)かったからじゃないよ |
[02:27.97] | |
[02:33.44] | “ごめんね”と 今(いま)すぐ 言叶(ことば)で伝えたい |
[02:39.92] | 今(いま)さら 迟(おそ)いですか? |
[02:45.96] | 忙(いすが)しく过(す)ぎてく 日(ひびの)々の中(なか)で |
[02:53.32] | 忘(わす)れてしまうモノも多(おお)いけど |
[02:59.90] | この想(おも)いは 消(きえる)えることなく |
[03:05.87] | 续(つつ)くよ |
[03:12.81] | |
[03:34.10] | 近(ちか)いうちに归(かえ)ります 良(よ)い报告(ほらこく)も少(すご)し出来(ごき)そうだ |
[03:46.37] | あなたは相(そう)も变(か)わらず |
[03:52.80] | 仆(ばく)を子供(こど)扱(あっか)いするのでしょう |
[03:59.38] | 变(か)わっていく街(まち)の中(なか) 变(か)わらない绊(きずた) |
[04:01.07] | |
[04:15.66] | “ありがとう” 今(いま)なら |
[04:19.65] | 言(い)える气(き)がするよ |
[04:22.85] | 变(か)わらず元气(げんき)ですか? |
[04:28.88] | 何(なに)も返(かえ)せないまま 时(とき)は过(す)ぎて |
[04:36.16] | 会(あ)いたい气持(きも)ちを胸(むね)に迂(こ)めて |
[04:42.79] | この歌声(うたごえ) 届(とど)く样に 歌(うた)うよ |
[04:49.91] | |
[04:56.49] | この想(おも)いは 消(き)えることなく |
[05:01.74] | 续(つづ)くよ |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:14.01] | xi shao se kong dou fu wu yin |
[00:23.10] | gong yuan bao yu |
[00:27.30] | PM5 shi zhong jia lu xiang |
[00:36.55] | shi jian zhi |
[00:39.91] | jiao qu |
[00:47.04] | shou zhen " gui" yan |
[00:53.51] | you feng chui |
[00:59.93] | "" jin yan qi |
[01:07.03] | bian yuan qi? |
[01:13.05] | he fan shi guo |
[01:20.33] | hui qi chi xiong yu |
[01:26.80] | ge sheng jie yang ge |
[01:46.90] | liu fei xing ji yun shou guai |
[01:56.13] | si qie |
[02:00.06] | xiao wan zhang he |
[02:09.48] | jie qi |
[02:07.93] | |
[02:12.77] | nu shi |
[02:19.85] | jin jue qi li you |
[02:26.38] | kong |
[02:27.97] | |
[02:33.44] | "" jin yan ye chuan |
[02:39.92] | jin chi? |
[02:45.96] | mang guo ri zhong |
[02:53.32] | wang duo |
[02:59.90] | xiang xiao |
[03:05.87] | xu |
[03:12.81] | |
[03:34.10] | jin gui liang bao gao shao chu lai |
[03:46.37] | xiang bian |
[03:52.80] | pu zi gong xi |
[03:59.38] | bian jie zhong bian ban |
[04:01.07] | |
[04:15.66] | "" jin |
[04:19.65] | yan qi |
[04:22.85] | bian yuan qi? |
[04:28.88] | he fan shi guo |
[04:36.16] | hui qi chi xiong yu |
[04:42.79] | ge sheng jie yang ge |
[04:49.91] | |
[04:56.49] | xiang xiao |
[05:01.74] | xu |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:14.01] | xī shāo sè kōng dòu fǔ wū yīn |
[00:23.10] | gōng yuán bāo yū |
[00:27.30] | PM5 shí zhōng jiā lù xiàng |
[00:36.55] | shí jiān zhī |
[00:39.91] | jiǎo qū |
[00:47.04] | shǒu zhèn " guī" yán |
[00:53.51] | yōu fēng chuī |
[00:59.93] | "" jīn yán qì |
[01:07.03] | biàn yuán qì? |
[01:13.05] | hé fǎn shí guò |
[01:20.33] | huì qì chí xiōng yū |
[01:26.80] | gē shēng jiè yàng gē |
[01:46.90] | liú fēi xíng jī yún shǒu guāi |
[01:56.13] | sī qiè |
[02:00.06] | xiào wán zhāng hé |
[02:09.48] | jiè qì |
[02:07.93] | |
[02:12.77] | nù shì |
[02:19.85] | jīn jué qì lǐ yóu |
[02:26.38] | kǒng |
[02:27.97] | |
[02:33.44] | "" jīn yán yè chuán |
[02:39.92] | jīn chí? |
[02:45.96] | máng guò rì zhōng |
[02:53.32] | wàng duō |
[02:59.90] | xiǎng xiāo |
[03:05.87] | xù |
[03:12.81] | |
[03:34.10] | jìn guī liáng bào gào shǎo chū lái |
[03:46.37] | xiāng biàn |
[03:52.80] | pū zi gōng xī |
[03:59.38] | biàn jiē zhōng biàn bàn |
[04:01.07] | |
[04:15.66] | "" jīn |
[04:19.65] | yán qì |
[04:22.85] | biàn yuán qì? |
[04:28.88] | hé fǎn shí guò |
[04:36.16] | huì qì chí xiōng yū |
[04:42.79] | gē shēng jiè yàng gē |
[04:49.91] | |
[04:56.49] | xiǎng xiāo |
[05:01.74] | xù |