| Song | Chante moi (version anglaise) |
| Artist | Edith Piaf |
| Album | Best of Edith Piaf |
| Download | Image LRC TXT |
| Priscilla - chante | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je danse : | |
| tout s'envole et mes problèmes,je les oublie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je lance : | |
| Ca met de la lumière dans ma vie. | |
| On a beau me mettre en cage, | |
| vouloir casser mon image | |
| Lancer des chaines à mon cou, | |
| je m'enfuie. | |
| Je ne montre qu'en surface | |
| ce que je vois dans la glace | |
| un visage qui ne veut pas qu'on l'oublie | |
| Oh, dis-moi si je suis? | |
| Un ange, un démon? | |
| Attirée par les tentations... | |
| Pour devenir quelqu'un... | |
| quel est le chemin? | |
| En moi je le sais bien. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je danse : | |
| tout s'envole et mes problèmes,je les oublie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je lance : | |
| Ca met de la lumière dans ma vie. | |
| Boxer pour avoir la place, | |
| tu caresses et on te casse | |
| J'ai d'autres armes pour la guerre, | |
| j'ai du coeur. | |
| Un peu jekill, un peu Hyde, | |
| dans ma tete je m'évade | |
| je ne suis bien que sous les projecteurs. | |
| Oh, dis-moi si je suis? | |
| Un ange, un démon? | |
| Attirée par les tentations... | |
| Pour devenir quelqu'un... | |
| quel est le chemin? | |
| En moi je le sais bien. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je danse : | |
| tout s'envole et mes problèmes,je les oublie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je lance : | |
| Ca colore le film de ma vie. | |
| {music} | |
| Et quand je chante... | |
| Et quand je chante... | |
| Et quand je chante... | |
| Don't stop, Don't stop, Don't stop, Don't stop. | |
| Et quand je chante... | |
| Et quand je chante... | |
| Et quand je chante... | |
| Don't stop, Don't stop, Don't stop. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je danse : | |
| tout s'envole et mes problèmes,je les oublie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je lance : | |
| Ca met de la lumière dans ma vie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je danse : | |
| tout s'envole et mes problèmes,je les oublie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je lance : | |
| Ca colore le film de ma vie. |
| Priscilla chante | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je danse : | |
| tout s' envole et mes proble mes, je les oublie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je lance : | |
| Ca met de la lumie re dans ma vie. | |
| On a beau me mettre en cage, | |
| vouloir casser mon image | |
| Lancer des chaines a mon cou, | |
| je m' enfuie. | |
| Je ne montre qu' en surface | |
| ce que je vois dans la glace | |
| un visage qui ne veut pas qu' on l' oublie | |
| Oh, dismoi si je suis? | |
| Un ange, un de mon? | |
| Attire e par les tentations... | |
| Pour devenir quelqu' un... | |
| quel est le chemin? | |
| En moi je le sais bien. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je danse : | |
| tout s' envole et mes proble mes, je les oublie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je lance : | |
| Ca met de la lumie re dans ma vie. | |
| Boxer pour avoir la place, | |
| tu caresses et on te casse | |
| J' ai d' autres armes pour la guerre, | |
| j' ai du coeur. | |
| Un peu jekill, un peu Hyde, | |
| dans ma tete je m'e vade | |
| je ne suis bien que sous les projecteurs. | |
| Oh, dismoi si je suis? | |
| Un ange, un de mon? | |
| Attire e par les tentations... | |
| Pour devenir quelqu' un... | |
| quel est le chemin? | |
| En moi je le sais bien. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je danse : | |
| tout s' envole et mes proble mes, je les oublie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je lance : | |
| Ca colore le film de ma vie. | |
| music | |
| Et quand je chante... | |
| Et quand je chante... | |
| Et quand je chante... | |
| Don' t stop, Don' t stop, Don' t stop, Don' t stop. | |
| Et quand je chante... | |
| Et quand je chante... | |
| Et quand je chante... | |
| Don' t stop, Don' t stop, Don' t stop. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je danse : | |
| tout s' envole et mes proble mes, je les oublie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je lance : | |
| Ca met de la lumie re dans ma vie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je danse : | |
| tout s' envole et mes proble mes, je les oublie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je lance : | |
| Ca colore le film de ma vie. |
| Priscilla chante | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je danse : | |
| tout s' envole et mes problè mes, je les oublie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je lance : | |
| Ca met de la lumiè re dans ma vie. | |
| On a beau me mettre en cage, | |
| vouloir casser mon image | |
| Lancer des chaines à mon cou, | |
| je m' enfuie. | |
| Je ne montre qu' en surface | |
| ce que je vois dans la glace | |
| un visage qui ne veut pas qu' on l' oublie | |
| Oh, dismoi si je suis? | |
| Un ange, un dé mon? | |
| Attiré e par les tentations... | |
| Pour devenir quelqu' un... | |
| quel est le chemin? | |
| En moi je le sais bien. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je danse : | |
| tout s' envole et mes problè mes, je les oublie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je lance : | |
| Ca met de la lumiè re dans ma vie. | |
| Boxer pour avoir la place, | |
| tu caresses et on te casse | |
| J' ai d' autres armes pour la guerre, | |
| j' ai du coeur. | |
| Un peu jekill, un peu Hyde, | |
| dans ma tete je m'é vade | |
| je ne suis bien que sous les projecteurs. | |
| Oh, dismoi si je suis? | |
| Un ange, un dé mon? | |
| Attiré e par les tentations... | |
| Pour devenir quelqu' un... | |
| quel est le chemin? | |
| En moi je le sais bien. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je danse : | |
| tout s' envole et mes problè mes, je les oublie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je lance : | |
| Ca colore le film de ma vie. | |
| music | |
| Et quand je chante... | |
| Et quand je chante... | |
| Et quand je chante... | |
| Don' t stop, Don' t stop, Don' t stop, Don' t stop. | |
| Et quand je chante... | |
| Et quand je chante... | |
| Et quand je chante... | |
| Don' t stop, Don' t stop, Don' t stop. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je danse : | |
| tout s' envole et mes problè mes, je les oublie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je lance : | |
| Ca met de la lumiè re dans ma vie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je danse : | |
| tout s' envole et mes problè mes, je les oublie. | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je chante : | |
| Et quand je lance : | |
| Ca colore le film de ma vie. |