[00:00.00] | 作曲 : Sakitama 幸魂 |
[00:00.720] | 作词 : 恨醉 |
[00:02.160] | 莫问 |
[00:03.150] | 何人行行复停停 |
[00:05.900] | 月下枯骨裹红衣 |
[00:08.580] | 一回眸青色瞳里 |
[00:11.120] | 映入了生人背影 |
[00:13.910] | 百鬼夜行 |
[00:16.540] | 引迷途者向西去 |
[00:20.660] | 削其骨为笛 |
[00:23.180] | 笙歌起 |
[00:28.430] | |
[00:29.200] | 女:你是谁啊?别拉着我。 |
[00:31.080] | 男:嘘,别说话,跟我来 |
[00:34.050] | 那个人……那个人是鬼,它没有影子。 |
[00:37.970] | 小心,千万千万不能被它看到,否则怎么死的都不知道。 |
[00:44.460] | 枯骨女执笔(一笑兮) |
[00:46.930] | 画一张人皮(绝色兮) |
[00:49.610] | 裹一袭红衣(血染兮) |
[00:53.120] | 美人 依稀 |
[00:54.990] | 倩兮女独行(独笑兮) |
[00:57.650] | 谁若听 入(谁若听)阿鼻(永世兮) |
[01:04.230] | 她走在风里 |
[01:06.290] | |
[01:09.570] | 凤凰火一把焚林千顷 |
[01:14.550] | 笑倚在新月旁侧耳听 |
[01:19.870] | 听木灵们将死的声音 |
[01:25.240] | 诅咒焚林者永坠地狱 |
[01:31.550] | 女:鬼?你说的是谁? |
[01:34.660] | 男:诶……人呢?我刚才看到那个人没有影子。 |
[01:38.730] | 女:我也没有影子。 |
[01:39.610] | 男:什么?你是……你是鬼?! |
[01:42.690] | 斜街上那九尾的狐狸 |
[01:47.760] | 抓一把那九命的猫咪 |
[01:53.030] | 不知火在海面上燃起 |
[01:58.380] | 吹奏着生人骨制的笛 |
[02:04.320] | 桥姬卧水里(醉卧兮) |
[02:06.920] | 等谁衣垂堤(少年兮) |
[02:09.500] | 扯谁水中毙(一笑兮) |
[02:13.470] | 眠入水底 |
[02:15.170] | 百鬼笙歌里(月下兮) |
[02:17.560] | 趁着它 夜(等到那)未尽(白日里) |
[02:24.210] | 百鬼皆散尽 |
[02:26.130] | |
[02:30.180] | 女:是啊,影子算什么,你不是也没有吗? |
[02:35.270] | 男:我……影子……影子呢……我的影子呢? |
[02:39.460] | 女:大约是跟着你的尸体吧? |
[02:42.090] | 男:什……什么? |
[02:43.820] | 女:呐,漂在湖水里那个,不就是你的尸体吗? |
[02:51.000] | 迷雾里 |
[02:52.560] | 红衣枯骨女(脱了皮) |
[02:54.400] | 风里倩兮女(止了音) |
[02:56.830] | 凤凰火独去(入地狱) |
[03:00.380] | 月落 日起 |
[03:02.260] | 美桥姬将离(寒水里) |
[03:04.890] | 不知火 亦(月西去)将熄(日东起) |
[03:11.560] | 百鬼皆散尽 |
[03:13.390] | |
[03:34.690] | 老人:骨女,生时被人侮辱、欺负、蹂躏的女子 |
[03:39.590] | 愤恨而死后,化为厉鬼向人索命, |
[03:48.200] | 因为只剩下一堆骨头,所以会用人皮伪装自己。 |
[03:55.860] | 女:呀,天亮了。 |
[03:58.210] | End |
[00:00.00] | zuo qu : Sakitama xing hun |
[00:00.720] | zuo ci : hen zui |
[00:02.160] | mo wen |
[00:03.150] | he ren xing xing fu ting ting |
[00:05.900] | yue xia ku gu guo hong yi |
[00:08.580] | yi hui mou qing se tong li |
[00:11.120] | ying ru le sheng ren bei ying |
[00:13.910] | bai gui ye xing |
[00:16.540] | yin mi tu zhe xiang xi qu |
[00:20.660] | xue qi gu wei di |
[00:23.180] | sheng ge qi |
[00:28.430] | |
[00:29.200] | nv: ni shi shui a? bie la zhe wo. |
[00:31.080] | nan: xu, bie shuo hua, gen wo lai |
[00:34.050] | na ge ren na ge ren shi gui, ta mei you ying zi. |
[00:37.970] | xiao xin, qian wan qian wan bu neng bei ta kan dao, fou ze zen me si de dou bu zhi dao. |
[00:44.460] | ku gu nv zhi bi yi xiao xi |
[00:46.930] | hua yi zhang ren pi jue se xi |
[00:49.610] | guo yi xi hong yi xue ran xi |
[00:53.120] | mei ren yi xi |
[00:54.990] | qian xi nv du xing du xiao xi |
[00:57.650] | shui ruo ting ru shui ruo ting a bi yong shi xi |
[01:04.230] | ta zou zai feng li |
[01:06.290] | |
[01:09.570] | feng huang huo yi ba fen lin qian qing |
[01:14.550] | xiao yi zai xin yue pang ce er ting |
[01:19.870] | ting mu ling men jiang si de sheng yin |
[01:25.240] | zu zhou fen lin zhe yong zhui di yu |
[01:31.550] | nv: gui? ni shuo de shi shui? |
[01:34.660] | nan: ei ren ne? wo gang cai kan dao na ge ren mei you ying zi. |
[01:38.730] | nv: wo ye mei you ying zi. |
[01:39.610] | nan: shen me? ni shi ni shi gui?! |
[01:42.690] | xie jie shang na jiu wei de hu li |
[01:47.760] | zhua yi ba na jiu ming de mao mi |
[01:53.030] | bu zhi huo zai hai mian shang ran qi |
[01:58.380] | chui zou zhe sheng ren gu zhi de di |
[02:04.320] | qiao ji wo shui li zui wo xi |
[02:06.920] | deng shui yi chui di shao nian xi |
[02:09.500] | che shui shui zhong bi yi xiao xi |
[02:13.470] | mian ru shui di |
[02:15.170] | bai gui sheng ge li yue xia xi |
[02:17.560] | chen zhe ta ye deng dao na wei jin bai ri li |
[02:24.210] | bai gui jie san jin |
[02:26.130] | |
[02:30.180] | nv: shi a, ying zi suan shen me, ni bu shi ye mei you ma? |
[02:35.270] | nan: wo ying zi ying zi ne wo de ying zi ne? |
[02:39.460] | nv: da yue shi gen zhe ni de shi ti ba? |
[02:42.090] | nan: shen shen me? |
[02:43.820] | nv: na, piao zai hu shui li na ge, bu jiu shi ni de shi ti ma? |
[02:51.000] | mi wu li |
[02:52.560] | hong yi ku gu nv tuo le pi |
[02:54.400] | feng li qian xi nv zhi le yin |
[02:56.830] | feng huang huo du qu ru di yu |
[03:00.380] | yue luo ri qi |
[03:02.260] | mei qiao ji jiang li han shui li |
[03:04.890] | bu zhi huo yi yue xi qu jiang xi ri dong qi |
[03:11.560] | bai gui jie san jin |
[03:13.390] | |
[03:34.690] | lao ren: gu nv, sheng shi bei ren wu ru qi fu rou lin de nv zi |
[03:39.590] | fen hen er si hou, hua wei li gui xiang ren suo ming, |
[03:48.200] | yin wei zhi sheng xia yi dui gu tou, suo yi hui yong ren pi wei zhuang zi ji. |
[03:55.860] | nv: ya, tian liang le. |
[03:58.210] | End |
[00:00.00] | zuò qǔ : Sakitama xìng hún |
[00:00.720] | zuò cí : hèn zuì |
[00:02.160] | mò wèn |
[00:03.150] | hé rén xíng xíng fù tíng tíng |
[00:05.900] | yuè xià kū gǔ guǒ hóng yī |
[00:08.580] | yī huí móu qīng sè tóng lǐ |
[00:11.120] | yìng rù le shēng rén bèi yǐng |
[00:13.910] | bǎi guǐ yè xíng |
[00:16.540] | yǐn mí tú zhě xiàng xī qù |
[00:20.660] | xuē qí gǔ wèi dí |
[00:23.180] | shēng gē qǐ |
[00:28.430] | |
[00:29.200] | nǚ: nǐ shì shuí a? bié lā zhe wǒ. |
[00:31.080] | nán: xū, bié shuō huà, gēn wǒ lái |
[00:34.050] | nà gè rén nà gè rén shì guǐ, tā méi yǒu yǐng zi. |
[00:37.970] | xiǎo xīn, qiān wàn qiān wàn bù néng bèi tā kàn dào, fǒu zé zěn me sǐ de dōu bù zhī dào. |
[00:44.460] | kū gǔ nǚ zhí bǐ yī xiào xī |
[00:46.930] | huà yī zhāng rén pí jué sè xī |
[00:49.610] | guǒ yī xí hóng yī xuè rǎn xī |
[00:53.120] | měi rén yī xī |
[00:54.990] | qiàn xī nǚ dú xíng dú xiào xī |
[00:57.650] | shuí ruò tīng rù shuí ruò tīng ā bí yǒng shì xī |
[01:04.230] | tā zǒu zài fēng lǐ |
[01:06.290] | |
[01:09.570] | fèng huáng huǒ yī bǎ fén lín qiān qǐng |
[01:14.550] | xiào yǐ zài xīn yuè páng cè ěr tīng |
[01:19.870] | tīng mù líng men jiāng sǐ de shēng yīn |
[01:25.240] | zǔ zhòu fén lín zhě yǒng zhuì dì yù |
[01:31.550] | nǚ: guǐ? nǐ shuō de shì shuí? |
[01:34.660] | nán: éi rén ne? wǒ gāng cái kàn dào nà gè rén méi yǒu yǐng zi. |
[01:38.730] | nǚ: wǒ yě méi yǒu yǐng zi. |
[01:39.610] | nán: shén me? nǐ shì nǐ shì guǐ?! |
[01:42.690] | xié jiē shàng nà jiǔ wěi de hú lí |
[01:47.760] | zhuā yī bǎ nà jiǔ mìng de māo mī |
[01:53.030] | bù zhī huǒ zài hǎi miàn shàng rán qǐ |
[01:58.380] | chuī zòu zhe shēng rén gǔ zhì de dí |
[02:04.320] | qiáo jī wò shuǐ lǐ zuì wò xī |
[02:06.920] | děng shuí yī chuí dī shào nián xī |
[02:09.500] | chě shuí shuǐ zhōng bì yī xiào xī |
[02:13.470] | mián rù shuǐ dǐ |
[02:15.170] | bǎi guǐ shēng gē lǐ yuè xià xī |
[02:17.560] | chèn zhe tā yè děng dào nà wèi jǐn bái rì lǐ |
[02:24.210] | bǎi guǐ jiē sàn jìn |
[02:26.130] | |
[02:30.180] | nǚ: shì a, yǐng zi suàn shén me, nǐ bú shì yě méi yǒu ma? |
[02:35.270] | nán: wǒ yǐng zi yǐng zi ne wǒ de yǐng zi ne? |
[02:39.460] | nǚ: dà yuē shì gēn zhe nǐ de shī tǐ ba? |
[02:42.090] | nán: shén shén me? |
[02:43.820] | nǚ: nà, piào zài hú shuǐ lǐ nà gè, bù jiù shì nǐ de shī tǐ ma? |
[02:51.000] | mí wù lǐ |
[02:52.560] | hóng yī kū gǔ nǚ tuō le pí |
[02:54.400] | fēng lǐ qiàn xī nǚ zhǐ le yīn |
[02:56.830] | fèng huáng huǒ dú qù rù dì yù |
[03:00.380] | yuè luò rì qǐ |
[03:02.260] | měi qiáo jī jiāng lí hán shuǐ lǐ |
[03:04.890] | bù zhī huǒ yì yuè xī qù jiāng xī rì dōng qǐ |
[03:11.560] | bǎi guǐ jiē sàn jìn |
[03:13.390] | |
[03:34.690] | lǎo rén: gǔ nǚ, shēng shí bèi rén wǔ rǔ qī fù róu lìn de nǚ zǐ |
[03:39.590] | fèn hèn ér sǐ hòu, huà wéi lì guǐ xiàng rén suǒ mìng, |
[03:48.200] | yīn wèi zhǐ shèng xià yī duī gú tou, suǒ yǐ huì yòng rén pí wěi zhuāng zì jǐ. |
[03:55.860] | nǚ: ya, tiān liàng le. |
[03:58.210] | End |