Song | Basketcase (Live) |
Artist | Avril Lavigne |
Album | Try to Shut Me Up |
Download | Image LRC TXT |
Do you have the time | |
可以借我些时间 | |
To listen to me whine | |
来听我发牢骚吗 | |
About nothing and everything all at once | |
来听我抱怨以前一些有的没有的事 | |
I am one of those | |
我就是那种 | |
melodramatic fools | |
容易感伤的白痴 | |
Neurotic to the bone, no doubt about it | |
贱到骨子里 你不用怀疑 | |
Sometimes I give myself the creeps | |
有时候我让自己毛骨悚然 | |
Sometimes my mind plays tricks on me | |
有时候我根本不知道我在想什麼 | |
It all keeps adding up | |
这种情况越来越严重 | |
I think I'm cracking up | |
我想我快精神分裂了 | |
Am I just paranoid | |
是我太偏执 | |
I'm just stoned | |
我根本没有大脑 | |
I went to a shrink | |
我去看了心理医生 | |
To analyze my dreams | |
叫他帮我解梦 | |
She says it's lack of sex | |
她说我太少嘿咻 | |
That's bringing me down | |
难怪会想太多 | |
I went to a whore | |
於是我却找了妓女 | |
He said my life's a bore | |
但他却说我的人生有够无聊 | |
And quit my whining cause | |
叫我别在抱怨下去 | |
It's bringing her down | |
不然他要崩溃了 | |
Grasping to control | |
我正在想我接下来要说什麼 | |
So you better hold on | |
所以你最好继续撑下去 |
Do you have the time | |
ke yi jie wo xie shi jian | |
To listen to me whine | |
lai ting wo fa lao sao ma | |
About nothing and everything all at once | |
lai ting wo bao yuan yi qian yi xie you de mei you de shi | |
I am one of those | |
wo jiu shi na zhong | |
elodramatic fools | |
rong yi gan shang de bai chi | |
Neurotic to the bone, no doubt about it | |
jian dao gu zi li ni bu yong huai yi | |
Sometimes I give myself the creeps | |
you shi hou wo rang zi ji mao gu song ran | |
Sometimes my mind plays tricks on me | |
you shi hou wo gen ben bu zhi dao wo zai xiang shen me | |
It all keeps adding up | |
zhe zhong qing kuang yue lai yue yan zhong | |
I think I' m cracking up | |
wo xiang wo kuai jing shen fen lie le | |
Am I just paranoid | |
shi wo tai pian zhi | |
I' m just stoned | |
wo gen ben mei you da nao | |
I went to a shrink | |
wo qu kan le xin li yi sheng | |
To analyze my dreams | |
jiao ta bang wo jie meng | |
She says it' s lack of sex | |
ta shuo wo tai shao hei xiu | |
That' s bringing me down | |
nan guai hui xiang tai duo | |
I went to a whore | |
yu shi wo que zhao le ji nv | |
He said my life' s a bore | |
dan ta que shuo wo de ren sheng you gou wu liao | |
And quit my whining cause | |
jiao wo bie zai bao yuan xia qu | |
It' s bringing her down | |
bu ran ta yao beng kui le | |
Grasping to control | |
wo zheng zai xiang wo jie xia lai yao shuo shi me | |
So you better hold on | |
suo yi ni zui hao ji xu cheng xia qu |
Do you have the time | |
kě yǐ jiè wǒ xiē shí jiān | |
To listen to me whine | |
lái tīng wǒ fā láo sāo ma | |
About nothing and everything all at once | |
lái tīng wǒ bào yuàn yǐ qián yī xiē yǒu de méi yǒu de shì | |
I am one of those | |
wǒ jiù shì nà zhǒng | |
elodramatic fools | |
róng yì gǎn shāng de bái chī | |
Neurotic to the bone, no doubt about it | |
jiàn dào gǔ zi lǐ nǐ bù yòng huái yí | |
Sometimes I give myself the creeps | |
yǒu shí hou wǒ ràng zì jǐ máo gǔ sǒng rán | |
Sometimes my mind plays tricks on me | |
yǒu shí hou wǒ gēn běn bù zhī dào wǒ zài xiǎng shén me | |
It all keeps adding up | |
zhè zhǒng qíng kuàng yuè lái yuè yán zhòng | |
I think I' m cracking up | |
wǒ xiǎng wǒ kuài jīng shén fēn liè le | |
Am I just paranoid | |
shì wǒ tài piān zhí | |
I' m just stoned | |
wǒ gēn běn méi yǒu dà nǎo | |
I went to a shrink | |
wǒ qù kàn le xīn lǐ yī shēng | |
To analyze my dreams | |
jiào tā bāng wǒ jiě mèng | |
She says it' s lack of sex | |
tā shuō wǒ tài shǎo hēi xiū | |
That' s bringing me down | |
nán guài huì xiǎng tài duō | |
I went to a whore | |
yú shì wǒ què zhǎo le jì nǚ | |
He said my life' s a bore | |
dàn tā què shuō wǒ de rén shēng yǒu gòu wú liáo | |
And quit my whining cause | |
jiào wǒ bié zài bào yuàn xià qù | |
It' s bringing her down | |
bù rán tā yào bēng kuì le | |
Grasping to control | |
wǒ zhèng zài xiǎng wǒ jiē xià lái yào shuō shí me | |
So you better hold on | |
suǒ yǐ nǐ zuì hǎo jì xù chēng xià qù |