| [00:00.00] | 作曲 : Eugene Pavlovich Rodygin |
| [00:01.00] | 作词 : 常世华/千行 |
| [00:10.38] | 歌声轻轻荡漾 在黄昏的水面上 |
| [00:20.91] | 暮色中的工厂 已发出闪光 |
| [00:31.94] | 列车飞快奔驰 车窗的灯火辉煌 |
| [00:42.72] | 山楂树下两青年 在把我盼望 |
| [00:56.43] | 当那嘹亮的汽笛声 刚刚停息 |
| [01:07.18] | 我就沿着小路 向树下走去 |
| [01:18.39] | 轻风吹拂不停 在茂密的山楂树下 |
| [01:29.10] | 风吹乱了青年旋工和铁匠的头发 |
| [01:42.82] | 啊茂密的山楂树 白花满树开放 |
| [01:53.93] | 我们的山楂树呀 它为何悲伤 |
| [02:10.01] |
| [00:00.00] | zuo qu : Eugene Pavlovich Rodygin |
| [00:01.00] | zuo ci : chang shi hua qian xing |
| [00:10.38] | ge sheng qing qing dang yang zai huang hun de shui mian shang |
| [00:20.91] | mu se zhong de gong chang yi fa chu shan guang |
| [00:31.94] | lie che fei kuai ben chi che chuang de deng huo hui huang |
| [00:42.72] | shan zha shu xia liang qing nian zai ba wo pan wang |
| [00:56.43] | dang na liao liang de qi di sheng gang gang ting xi |
| [01:07.18] | wo jiu yan zhe xiao lu xiang shu xia zou qu |
| [01:18.39] | qing feng chui fu bu ting zai mao mi de shan zha shu xia |
| [01:29.10] | feng chui luan le qing nian xuan gong he tie jiang de tou fa |
| [01:42.82] | a mao mi de shan zha shu bai hua man shu kai fang |
| [01:53.93] | wo men de shan zha shu ya ta wei he bei shang |
| [02:10.01] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Eugene Pavlovich Rodygin |
| [00:01.00] | zuò cí : cháng shì huá qiān xíng |
| [00:10.38] | gē shēng qīng qīng dàng yàng zài huáng hūn de shuǐ miàn shàng |
| [00:20.91] | mù sè zhōng de gōng chǎng yǐ fā chū shǎn guāng |
| [00:31.94] | liè chē fēi kuài bēn chí chē chuāng de dēng huǒ huī huáng |
| [00:42.72] | shān zhā shù xià liǎng qīng nián zài bǎ wǒ pàn wàng |
| [00:56.43] | dāng nà liáo liàng de qì dí shēng gāng gāng tíng xī |
| [01:07.18] | wǒ jiù yán zhe xiǎo lù xiàng shù xià zǒu qù |
| [01:18.39] | qīng fēng chuī fú bù tíng zài mào mì de shān zhā shù xià |
| [01:29.10] | fēng chuī luàn le qīng nián xuàn gōng hé tiě jiàng de tóu fà |
| [01:42.82] | a mào mì de shān zhā shù bái huā mǎn shù kāi fàng |
| [01:53.93] | wǒ men de shān zhā shù ya tā wèi hé bēi shāng |
| [02:10.01] |