| 我住长江头, | |
| 君住长江尾。 | |
| 日日思君不见君, | |
| 共饮长江水。 | |
| 此水几时休, | |
| 此恨何时已。 | |
| 只愿君心似我心, | |
| 定不负相思意。 | |
| 深院花铺地, | |
| 淡淡阴天气。 | |
| 水榭风亭朱明景, | |
| 又别是、愁情味。 | |
| 有情奈无计, | |
| 漫惹成憔悴。 | |
| 欲把罗巾暗传寄。 | |
| 细认取、斑点泪。 | |
| 要见不得见, | |
| 要近不得近。 | |
| 试问得君多少怜, | |
| 管不解、多于恨。 | |
| 禁止不得泪, | |
| 忍管不得闷。 | |
| 天上人间有底愁, | |
| 向个里、都谙尽。 |
| wo zhu chang jiang tou, | |
| jun zhu chang jiang wei. | |
| ri ri si jun bu jian jun, | |
| gong yin chang jiang shui. | |
| ci shui ji shi xiu, | |
| ci hen he shi yi. | |
| zhi yuan jun xin shi wo xin, | |
| ding bu fu xiang si yi. | |
| shen yuan hua pu di, | |
| dan dan yin tian qi. | |
| shui xie feng ting zhu ming jing, | |
| you bie shi chou qing wei. | |
| you qing nai wu ji, | |
| man re cheng qiao cui. | |
| yu ba luo jin an chuan ji. | |
| xi ren qu ban dian lei. | |
| yao jian bu de jian, | |
| yao jin bu de jin. | |
| shi wen de jun duo shao lian, | |
| guan bu jie duo yu hen. | |
| jin zhi bu de lei, | |
| ren guan bu de men. | |
| tian shang ren jian you di chou, | |
| xiang ge li dou an jin. |
| wǒ zhù cháng jiāng tóu, | |
| jūn zhù cháng jiāng wěi. | |
| rì rì sī jūn bú jiàn jūn, | |
| gòng yǐn cháng jiāng shuǐ. | |
| cǐ shuǐ jǐ shí xiū, | |
| cǐ hèn hé shí yǐ. | |
| zhǐ yuàn jūn xīn shì wǒ xīn, | |
| dìng bù fù xiāng sī yì. | |
| shēn yuàn huā pù dì, | |
| dàn dàn yīn tiān qì. | |
| shuǐ xiè fēng tíng zhū míng jǐng, | |
| yòu bié shì chóu qíng wèi. | |
| yǒu qíng nài wú jì, | |
| màn rě chéng qiáo cuì. | |
| yù bǎ luó jīn àn chuán jì. | |
| xì rèn qǔ bān diǎn lèi. | |
| yào jiàn bù dé jiàn, | |
| yào jìn bù dé jìn. | |
| shì wèn dé jūn duō shǎo lián, | |
| guǎn bù jiě duō yú hèn. | |
| jìn zhǐ bù dé lèi, | |
| rěn guǎn bù dé mèn. | |
| tiān shàng rén jiān yǒu dǐ chóu, | |
| xiàng gè lǐ dōu ān jǐn. |