| Song | The Weight |
| Artist | Aretha Franklin |
| Album | The Atlantic Albums Collection |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | 作词 : Robbie Robertson |
| [00:01.00] | 作曲 : Robbie Robertson |
| [00:13.44] | I pulled into Nazareth, I was feelin' about half past dead; |
| [00:18.96] | I just need some place where I can lay my head. |
| [00:23.28] | "Hey, mister, can you tell me where a girl might find a bed?" |
| [00:30.54] | He just grinned and shook my hand, and "No," was all he said. |
| [00:33.48] | (Chorus:) |
| [00:34.20] | Take a load off Annie, take a load off for free; |
| [00:37.23] | Take a load off Annie, And (and) (and) put the weight on me. |
| [00:53.01] | I picked up my bag, I went lookin' for a place to hide; |
| [00:58.44] | When I saw Carmen and the Devil walkin' side by side. |
| [01:04.44] | I said, "Hey, Carmen, come on, let's go downtown." |
| [01:09.69] | She said, "Well I gotta go, but m'friend can stick around." |
| [01:13.80] | (Chorus) |
| [01:33.36] | Go down, Moses, there's nothin' that you can say |
| [01:37.95] | It's just like ol' Luke waitin', waitin' on Judgement Day. |
| [01:41.61] | "Well, Luke, my friend, what about Anna Lee?" |
| [01:48.78] | He said, "Do me a favour, stay an' keep Anna Lee some company." |
| [02:00.36] | (Chorus) |
| [02:16.98] | Catch me a cannon ball, now take me on down the line |
| [02:22.44] | My bag is sinkin' low, and I believe that it's about time. |
| [02:25.62] | To get in touch with Annie, you know she's the one. |
| [02:41.70] | Who sent me here with her regards for everyone? |
| [02:42.75] | (Chorus) |
| [00:00.00] | zuo ci : Robbie Robertson |
| [00:01.00] | zuo qu : Robbie Robertson |
| [00:13.44] | I pulled into Nazareth, I was feelin' about half past dead |
| [00:18.96] | I just need some place where I can lay my head. |
| [00:23.28] | " Hey, mister, can you tell me where a girl might find a bed?" |
| [00:30.54] | He just grinned and shook my hand, and " No," was all he said. |
| [00:33.48] | Chorus: |
| [00:34.20] | Take a load off Annie, take a load off for free |
| [00:37.23] | Take a load off Annie, And and and put the weight on me. |
| [00:53.01] | I picked up my bag, I went lookin' for a place to hide |
| [00:58.44] | When I saw Carmen and the Devil walkin' side by side. |
| [01:04.44] | I said, " Hey, Carmen, come on, let' s go downtown." |
| [01:09.69] | She said, " Well I gotta go, but m' friend can stick around." |
| [01:13.80] | Chorus |
| [01:33.36] | Go down, Moses, there' s nothin' that you can say |
| [01:37.95] | It' s just like ol' Luke waitin', waitin' on Judgement Day. |
| [01:41.61] | " Well, Luke, my friend, what about Anna Lee?" |
| [01:48.78] | He said, " Do me a favour, stay an' keep Anna Lee some company." |
| [02:00.36] | Chorus |
| [02:16.98] | Catch me a cannon ball, now take me on down the line |
| [02:22.44] | My bag is sinkin' low, and I believe that it' s about time. |
| [02:25.62] | To get in touch with Annie, you know she' s the one. |
| [02:41.70] | Who sent me here with her regards for everyone? |
| [02:42.75] | Chorus |
| [00:00.00] | zuò cí : Robbie Robertson |
| [00:01.00] | zuò qǔ : Robbie Robertson |
| [00:13.44] | I pulled into Nazareth, I was feelin' about half past dead |
| [00:18.96] | I just need some place where I can lay my head. |
| [00:23.28] | " Hey, mister, can you tell me where a girl might find a bed?" |
| [00:30.54] | He just grinned and shook my hand, and " No," was all he said. |
| [00:33.48] | Chorus: |
| [00:34.20] | Take a load off Annie, take a load off for free |
| [00:37.23] | Take a load off Annie, And and and put the weight on me. |
| [00:53.01] | I picked up my bag, I went lookin' for a place to hide |
| [00:58.44] | When I saw Carmen and the Devil walkin' side by side. |
| [01:04.44] | I said, " Hey, Carmen, come on, let' s go downtown." |
| [01:09.69] | She said, " Well I gotta go, but m' friend can stick around." |
| [01:13.80] | Chorus |
| [01:33.36] | Go down, Moses, there' s nothin' that you can say |
| [01:37.95] | It' s just like ol' Luke waitin', waitin' on Judgement Day. |
| [01:41.61] | " Well, Luke, my friend, what about Anna Lee?" |
| [01:48.78] | He said, " Do me a favour, stay an' keep Anna Lee some company." |
| [02:00.36] | Chorus |
| [02:16.98] | Catch me a cannon ball, now take me on down the line |
| [02:22.44] | My bag is sinkin' low, and I believe that it' s about time. |
| [02:25.62] | To get in touch with Annie, you know she' s the one. |
| [02:41.70] | Who sent me here with her regards for everyone? |
| [02:42.75] | Chorus |