| Song | Symphony no.5 in C minor, Op.67 'Fate': III. Allegro |
| Artist | Leonard Bernstein |
| Album | Leonard Bernstein - Beethoven The 9 Symphonies |
| Download | Image LRC TXT |
| c小调(命运)交响曲第三乐章 | |
| 第三乐章――谐谑曲(快板) | |
| 这是一篇奇异而神秘的乐章 | |
| 充满了矛盾和斗争 | |
| 开始时 大提琴和双簧管 | |
| 显示了一种不可思议的神秘感 | |
| 接着命运的音型由法国号吹出来 | |
| 这时命运还占着优势 | |
| 仍然凶险迫人 | |
| 之后 有一段生死搏斗的场面 | |
| 这段交由大提琴和低音提琴来处理 | |
| 以后命运音型继续出现 | |
| 但已不是那样强有力和凶狠 | |
| 只能是残存着微弱的回音而已 | |
| 最后第一主题自由地向上伸展 | |
| 引出了壮丽的凯歌而转入第四乐章 | |
| (吴承才编辑) |
| c xiao diao ming yun jiao xiang qu di san yue zhang | |
| di san yue zhang xie xue qu kuai ban | |
| zhe shi yi pian qi yi er shen mi de yue zhang | |
| chong man le mao dun he dou zheng | |
| kai shi shi da ti qin he shuang huang guan | |
| xian shi le yi zhong bu ke si yi de shen mi gan | |
| jie zhe ming yun de yin xing you fa guo hao chui chu lai | |
| zhe shi ming yun hai zhan zhe you shi | |
| reng ran xiong xian po ren | |
| zhi hou you yi duan sheng si bo dou de chang mian | |
| zhe duan jiao you da ti qin he di yin ti qin lai chu li | |
| yi hou ming yun yin xing ji xu chu xian | |
| dan yi bu shi na yang qiang you li he xiong hen | |
| zhi neng shi can cun zhe wei ruo de hui yin er yi | |
| zui hou di yi zhu ti zi you di xiang shang shen zhan | |
| yin chu le zhuang li de kai ge er zhuan ru di si yue zhang | |
| wu cheng cai bian ji |
| c xiǎo diào mìng yùn jiāo xiǎng qǔ dì sān yuè zhāng | |
| dì sān yuè zhāng xié xuè qū kuài bǎn | |
| zhè shì yī piān qí yì ér shén mì de yuè zhāng | |
| chōng mǎn le máo dùn hé dòu zhēng | |
| kāi shǐ shí dà tí qín hé shuāng huáng guǎn | |
| xiǎn shì le yī zhǒng bù kě sī yì de shén mì gǎn | |
| jiē zhe mìng yùn de yīn xíng yóu fǎ guó hào chuī chū lái | |
| zhè shí mìng yùn hái zhàn zhe yōu shì | |
| réng rán xiōng xiǎn pò rén | |
| zhī hòu yǒu yī duàn shēng sǐ bó dòu de chǎng miàn | |
| zhè duàn jiāo yóu dà tí qín hé dī yīn tí qín lái chǔ lǐ | |
| yǐ hòu mìng yùn yīn xíng jì xù chū xiàn | |
| dàn yǐ bú shì nà yàng qiáng yǒu lì hé xiōng hěn | |
| zhǐ néng shì cán cún zhe wēi ruò de huí yīn ér yǐ | |
| zuì hòu dì yī zhǔ tí zì yóu dì xiàng shàng shēn zhǎn | |
| yǐn chū le zhuàng lì de kǎi gē ér zhuǎn rù dì sì yuè zhāng | |
| wú chéng cái biān jí |