| [00:00.47] | 空（そら）を翔（かけ）る物语（ものがたり） 高（たか）ぶるこの鼓动（こどう） |
| [00:08.02] | 运命（うんめい）の键（かぎ）探（さが）して... |
| [00:15.01] | |
| [00:27.67] | ふたつの歯车（はぐるま） 廻（まわ）り出（だ）す想（おも）い |
| [00:40.83] | 裏切（うらぎ）り刻（きざ）む争（あらそ）いの果（は）て |
| [00:44.39] | 何（なに）が待（ま）ち受（う）けているの？ |
| [00:47.84] | 结末（けつまつ）を恐（おそ）れない进（すす）め |
| [00:54.80] | ふいに怀（なつ）かしい面影（おもかげ）が摇（ゆ）らめいて |
| [01:01.73] | 记忆（きおく）の中（なか） 手缲（たく）っていくように |
| [01:08.58] | 优（やさ）しい声（こえ） この胸（むね）を动（どう）かす |
| [01:15.02] | 呜呼（あ）、复讐（ふくしゅう）の苍（あお）い炎（ほのう）よ |
| [01:21.87] | 咲（さ）き乱（みだ）れる物语（ものがたり） 运命（うんめい）は变（か）わってく |
| [01:29.42] | 命（いのち）が争（あらそ）う世界（せかい） |
| [01:35.47] | 恶（あく）に堕（お）ちても美（うつ）しく祈（いの）り続（つづ）ける女神（ねがみ） |
| [01:43.27] | いつか届（とど）くと信（しん）じて |
| [01:50.06] | |
| [02:01.17] | 锐（するど）い刃（は）を 战乱（せんらん）に揭（かか）げ |
| [02:16.40] | 英雄达（えいゆうたち）が駆（か）ける大地（だいち）を |
| [02:20.03] | ひとつひとつ踏（ふ）みしめて |
| [02:23.42] | 结末（けつまつ）を恐（おそ）れない进（すす）め |
| [02:30.13] | 贵方（あなた）の横颜（よこかお） どうして怀（なつ）かしいの |
| [02:37.43] | 记忆（きおく）の中（なか） 彷徨（さまよ）う思（おも）い出（で）たち |
| [02:44.41] | 优（やさ）しい风（かぜ） 空（そら）を焦（こ）がしてゆく |
| [02:50.98] | 呜呼（あ）、复讐（ふくしゅう）の苍（あお）い炎（ほのう）よ |
| [02:57.68] | 空（そら）を翔（かけ）る物语（ものがたり） 高（たか）ぶるこの鼓动（こどう） |
| [03:05.09] | 魔族（まぞく）同士（どうし）の战（たたか）い— |
| [03:11.19] | 光（ひか）り暗（やみ）が降（ふ）り注（そそ）いた 终（お）わらないこの世界（せかい） |
| [03:18.81] | 运命（うんめい）の键探（さが）して... |
| [03:25.00] | 泪（なみだ）も憎（にく）しみも全（すべ）て |
| [03:29.38] | 今(いま)こそ解（と）き放（はな）って |
| [03:37.51] | |
| [04:04.10] | 空（そら）を翔（かけ）る物语（ものがたり） 高（たか）ぶるこの鼓动（こどう） |
| [04:12.58] | 魔族（まぞく）同士（どうし）の战（たたか）い— |
| [04:18.67] | 光（ひか）り暗（やみ）が降（ふ）り注（そそ）いた 终（お）わらないこの世界（せかい） |
| [04:26.41] | 运命（うんめい）の键探（さが）して... |
| [04:33.63] | 終わり |
| [00:00.47] | kong xiang wu yu gao gu dong |
| [00:08.02] | yun ming jian tan... |
| [00:15.01] | |
| [00:27.67] | chi che hui chu xiang |
| [00:40.83] | li qie ke zheng guo |
| [00:44.39] | he dai shou? |
| [00:47.84] | jie mo kong jin |
| [00:54.80] | huai mian ying yao |
| [01:01.73] | ji yi zhong shou qiao |
| [01:08.58] | you sheng xiong dong |
| [01:15.02] | wu hu fu chou cang yan |
| [01:21.87] | xiao luan wu yu yun ming bian |
| [01:29.42] | ming zheng shi jie |
| [01:35.47] | e duo mei qi xu nv shen |
| [01:43.27] | jie xin |
| [01:50.06] | |
| [02:01.17] | rui ren zhan luan jie |
| [02:16.40] | ying xiong da qu da di |
| [02:20.03] | ta |
| [02:23.42] | jie mo kong jin |
| [02:30.13] | gui fang heng yan huai |
| [02:37.43] | ji yi zhong pang huang si chu |
| [02:44.41] | you feng kong jiao |
| [02:50.98] | wu hu fu chou cang yan |
| [02:57.68] | kong xiang wu yu gao gu dong |
| [03:05.09] | mo zu tong shi zhan |
| [03:11.19] | guang an jiang zhu zhong shi jie |
| [03:18.81] | yun ming jian tan... |
| [03:25.00] | lei zeng quan |
| [03:29.38] | jin jie fang |
| [03:37.51] | |
| [04:04.10] | kong xiang wu yu gao gu dong |
| [04:12.58] | mo zu tong shi zhan |
| [04:18.67] | guang an jiang zhu zhong shi jie |
| [04:26.41] | yun ming jian tan... |
| [04:33.63] | zhong |
| [00:00.47] | kōng xiáng wù yǔ gāo gǔ dòng |
| [00:08.02] | yùn mìng jiàn tàn... |
| [00:15.01] | |
| [00:27.67] | chǐ chē huí chū xiǎng |
| [00:40.83] | lǐ qiè kè zhēng guǒ |
| [00:44.39] | hé dài shòu? |
| [00:47.84] | jié mò kǒng jìn |
| [00:54.80] | huái miàn yǐng yáo |
| [01:01.73] | jì yì zhōng shǒu qiāo |
| [01:08.58] | yōu shēng xiōng dòng |
| [01:15.02] | wū hū fù chóu cāng yán |
| [01:21.87] | xiào luàn wù yǔ yùn mìng biàn |
| [01:29.42] | mìng zhēng shì jiè |
| [01:35.47] | è duò měi qí xu nǚ shén |
| [01:43.27] | jiè xìn |
| [01:50.06] | |
| [02:01.17] | ruì rèn zhàn luàn jiē |
| [02:16.40] | yīng xióng dá qū dà dì |
| [02:20.03] | tà |
| [02:23.42] | jié mò kǒng jìn |
| [02:30.13] | guì fāng héng yán huái |
| [02:37.43] | jì yì zhōng páng huáng sī chū |
| [02:44.41] | yōu fēng kōng jiāo |
| [02:50.98] | wū hū fù chóu cāng yán |
| [02:57.68] | kōng xiáng wù yǔ gāo gǔ dòng |
| [03:05.09] | mó zú tóng shì zhàn |
| [03:11.19] | guāng àn jiàng zhù zhōng shì jiè |
| [03:18.81] | yùn mìng jiàn tàn... |
| [03:25.00] | lèi zēng quán |
| [03:29.38] | jīn jiě fàng |
| [03:37.51] | |
| [04:04.10] | kōng xiáng wù yǔ gāo gǔ dòng |
| [04:12.58] | mó zú tóng shì zhàn |
| [04:18.67] | guāng àn jiàng zhù zhōng shì jiè |
| [04:26.41] | yùn mìng jiàn tàn... |
| [04:33.63] | zhōng |
YouTube Results (More on YouTube)