| Song | The Portrait (Instrumental) |
| Artist | James Horner |
| Album | Titanic (Music from the Motion Picture) (Collector's Anniversary Edition) |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.63] | 电影《铁达尼号》的主题曲 |
| [00:06.68] | My Heart Will Go On |
| [00:18.64] | |
| [00:22.10] | 每一个夜晚,在我的梦里 |
| [00:27.85] | 我看见你,我感觉到你 |
| [00:32.97] | 我懂得你的心 |
| [00:38.17] | 跨越我们心灵的空间 |
| [00:46.13] | 你向我显现你的来临 |
| [00:54.44] | 无论你如何远离我 |
| [00:59.35] | 我相信我心已相随 |
| [01:03.66] | 你再次敲开我的心扉 |
| [01:10.97] | 你融入我的心灵 |
| [01:19.48] | 我心与你同往 与你相随 |
| [01:27.35] | 爱每时每刻在触摸我们 |
| [01:37.11] | 为着生命最后的时刻 |
| [01:43.58] | 不愿失去,直到永远 |
| [01:50.15] | 爱就是当我爱着你时的感觉 |
| [02:01.98] | 我牢牢把握住那真实的一刻 |
| [02:10.34] | 在我的生命里,爱无止境 |
| [02:18.20] | 无论你离我多么遥远 |
| [02:24.66] | 我相信我心同往 |
| [02:31.72] | 你敲开我的心扉 |
| [02:37.47] | 你融入我的心灵 |
| [02:42.23] | 我心与你同往,我心与你相依 |
| [02:50.54] | 你就在我身旁,以至我全无畏惧 |
| [03:00.65] | 我知道我心与你相依 |
| [03:08.36] | 我们永远相携而行 |
| [03:14.33] | 在我心中你安然无恙 |
| [03:25.15] | 我心属于你,爱无止境 |
| [03:33.09] | my heart will go on曾使 |
| [03:37.60] | celion.dion在第四十一届格 |
| [03:43.37] | 莱美颁奖仪式上独拿三项大奖:最佳年度唱片, |
| [04:06.48] | 最佳年度歌曲,最佳流行女歌手 |
| [00:00.009] | |
| [99:00.000] |
| [00:00.63] | dian ying tie da ni hao de zhu ti qu |
| [00:06.68] | My Heart Will Go On |
| [00:18.64] | |
| [00:22.10] | mei yi ge ye wan, zai wo de meng li |
| [00:27.85] | wo kan jian ni, wo gan jue dao ni |
| [00:32.97] | wo dong de ni de xin |
| [00:38.17] | kua yue wo men xin ling de kong jian |
| [00:46.13] | ni xiang wo xian xian ni de lai lin |
| [00:54.44] | wu lun ni ru he yuan li wo |
| [00:59.35] | wo xiang xin wo xin yi xiang sui |
| [01:03.66] | ni zai ci qiao kai wo de xin fei |
| [01:10.97] | ni rong ru wo de xin ling |
| [01:19.48] | wo xin yu ni tong wang yu ni xiang sui |
| [01:27.35] | ai mei shi mei ke zai chu mo wo men |
| [01:37.11] | wei zhe sheng ming zui hou de shi ke |
| [01:43.58] | bu yuan shi qu, zhi dao yong yuan |
| [01:50.15] | ai jiu shi dang wo ai zhe ni shi de gan jue |
| [02:01.98] | wo lao lao ba wo zhu na zhen shi de yi ke |
| [02:10.34] | zai wo de sheng ming li, ai wu zhi jing |
| [02:18.20] | wu lun ni li wo duo me yao yuan |
| [02:24.66] | wo xiang xin wo xin tong wang |
| [02:31.72] | ni qiao kai wo de xin fei |
| [02:37.47] | ni rong ru wo de xin ling |
| [02:42.23] | wo xin yu ni tong wang, wo xin yu ni xiang yi |
| [02:50.54] | ni jiu zai wo shen pang, yi zhi wo quan wu wei ju |
| [03:00.65] | wo zhi dao wo xin yu ni xiang yi |
| [03:08.36] | wo men yong yuan xiang xie er xing |
| [03:14.33] | zai wo xin zhong ni an ran wu yang |
| [03:25.15] | wo xin shu yu ni, ai wu zhi jing |
| [03:33.09] | my heart will go on ceng shi |
| [03:37.60] | celion. dion zai di si shi yi jie ge |
| [03:43.37] | lai mei ban jiang yi shi shang du na san xiang da jiang: zui jia nian du chang pian, |
| [04:06.48] | zui jia nian du ge qu, zui jia liu xing nv ge shou |
| [00:00.009] | |
| [99:00.000] |
| [00:00.63] | diàn yǐng tiě dá ní hào de zhǔ tí qū |
| [00:06.68] | My Heart Will Go On |
| [00:18.64] | |
| [00:22.10] | měi yí gè yè wǎn, zài wǒ de mèng lǐ |
| [00:27.85] | wǒ kàn jiàn nǐ, wǒ gǎn jué dào nǐ |
| [00:32.97] | wǒ dǒng de nǐ de xīn |
| [00:38.17] | kuà yuè wǒ men xīn líng de kōng jiān |
| [00:46.13] | nǐ xiàng wǒ xiǎn xiàn nǐ de lái lín |
| [00:54.44] | wú lùn nǐ rú hé yuǎn lí wǒ |
| [00:59.35] | wǒ xiāng xìn wǒ xīn yǐ xiāng suí |
| [01:03.66] | nǐ zài cì qiāo kāi wǒ de xīn fēi |
| [01:10.97] | nǐ róng rù wǒ de xīn líng |
| [01:19.48] | wǒ xīn yǔ nǐ tóng wǎng yǔ nǐ xiāng suí |
| [01:27.35] | ài měi shí měi kè zài chù mō wǒ men |
| [01:37.11] | wéi zhe shēng mìng zuì hòu de shí kè |
| [01:43.58] | bù yuàn shī qù, zhí dào yǒng yuǎn |
| [01:50.15] | ài jiù shì dāng wǒ ài zhe nǐ shí de gǎn jué |
| [02:01.98] | wǒ láo láo bǎ wò zhù nà zhēn shí de yī kè |
| [02:10.34] | zài wǒ de shēng mìng lǐ, ài wú zhǐ jìng |
| [02:18.20] | wú lùn nǐ lí wǒ duō me yáo yuǎn |
| [02:24.66] | wǒ xiāng xìn wǒ xīn tóng wǎng |
| [02:31.72] | nǐ qiāo kāi wǒ de xīn fēi |
| [02:37.47] | nǐ róng rù wǒ de xīn líng |
| [02:42.23] | wǒ xīn yǔ nǐ tóng wǎng, wǒ xīn yǔ nǐ xiāng yī |
| [02:50.54] | nǐ jiù zài wǒ shēn páng, yǐ zhì wǒ quán wú wèi jù |
| [03:00.65] | wǒ zhī dào wǒ xīn yǔ nǐ xiāng yī |
| [03:08.36] | wǒ men yǒng yuǎn xiāng xié ér xíng |
| [03:14.33] | zài wǒ xīn zhōng nǐ ān rán wú yàng |
| [03:25.15] | wǒ xīn shǔ yú nǐ, ài wú zhǐ jìng |
| [03:33.09] | my heart will go on céng shǐ |
| [03:37.60] | celion. dion zài dì sì shí yī jiè gé |
| [03:43.37] | lái měi bān jiǎng yí shì shàng dú ná sān xiàng dà jiǎng: zuì jiā nián dù chàng piān, |
| [04:06.48] | zuì jiā nián dù gē qǔ, zuì jiā liú xíng nǚ gē shǒu |
| [00:00.009] | |
| [99:00.000] |