[00:00.00] | 作曲 : 许哲佩 |
[00:00.688] | 作词 : 许哲佩 |
[00:02.66] | |
[00:10.65] | 我认识他 他是 Mr. Dove |
[00:15.06] | |
[00:16.44] | 总是穿着黑西装的 Mr. Dove |
[00:20.28] | |
[00:21.88] | 他戴着高帽子打着花领带 |
[00:26.04] | |
[00:27.48] | Oh 我猜他 爱抽烟斗 |
[00:31.94] | |
[00:32.60] | 每天下午3 点半 |
[00:34.98] | 他会牵着他的狗 |
[00:38.31] | 到 West Park 遛遛 |
[00:40.22] | 他的狗叫 baby that I know |
[00:43.61] | Mr. Dove 他会对经过身边的人说 |
[00:48.76] | What a lovely day |
[00:49.75] | Even it rains forgive him he is old |
[00:54.92] | |
[00:55.89] | 我认识他 他是 Mr. Dove |
[01:00.39] | |
[01:01.65] | 总是哼着摇摆乐的 Mr. Dove |
[01:05.95] | |
[01:07.10] | 他的眼睛很小鼻子却那么高 |
[01:11.33] | |
[01:12.65] | Oh 我猜他 still single |
[01:17.08] | |
[01:17.67] | 每天傍晚5点半 |
[01:20.62] | 他会唱着同一首歌 |
[01:23.05] | |
[01:23.59] | 到屋顶发声练习优雅的抬头挺胸 |
[01:28.82] | Mr. Dove 他会对经过身边的人说 |
[01:33.90] | What a lovely song |
[01:35.11] | 可惜他 分不清 |
[01:37.25] | |
[01:37.76] | Do Re Mi Fa Sol |
[01:39.43] | |
[02:01.35] | 每天晚上7 点半 |
[02:04.33] | 他会出现在 Miss Marrie 的家门口 |
[02:07.61] | 他只想邀她吃饭 |
[02:09.98] | 可太害羞所以没成功 |
[02:12.66] | Mr. Dove 他会对经过身边的人说 |
[02:17.83] | What a lovely girl |
[02:18.95] | Even they never met before |
[02:21.61] | Forgive him he is old |
[02:24.32] | Love will soon be in full bloom |
[02:26.97] | 他心花怒放 小鹿乱撞 |
[02:32.07] | 每天晚上9点半 他依然等在 |
[02:36.16] | Miss Marrie 的家门口 |
[02:38.79] | 他只想为她歌唱 |
[02:41.72] | 可太害羞所以没成功 |
[02:44.80] | Mr. Dove 他会对经过身边的人说 |
[02:49.79] | What a lovely girl |
[02:51.05] | Even they never met before |
[02:53.59] | Forgive him he is old |
[02:56.16] | And Miss Marrie is just a dog |
[02:58.83] | 她是 baby 的女朋友 |
[03:05.61] | |
[03:06.42] | 女朋友 |
[00:00.00] | zuo qu : xu zhe pei |
[00:00.688] | zuo ci : xu zhe pei |
[00:02.66] | |
[00:10.65] | wo ren shi ta ta shi Mr. Dove |
[00:15.06] | |
[00:16.44] | zong shi chuan zhe hei xi zhuang de Mr. Dove |
[00:20.28] | |
[00:21.88] | ta dai zhe gao mao zi da zhuo hua ling dai |
[00:26.04] | |
[00:27.48] | Oh wo cai ta ai chou yan dou |
[00:31.94] | |
[00:32.60] | mei tian xia wu 3 dian ban |
[00:34.98] | ta hui qian zhe ta de gou |
[00:38.31] | dao West Park liu liu |
[00:40.22] | ta de gou jiao baby that I know |
[00:43.61] | Mr. Dove ta hui dui jing guo shen bian de ren shuo |
[00:48.76] | What a lovely day |
[00:49.75] | Even it rains forgive him he is old |
[00:54.92] | |
[00:55.89] | wo ren shi ta ta shi Mr. Dove |
[01:00.39] | |
[01:01.65] | zong shi heng zhe yao bai le de Mr. Dove |
[01:05.95] | |
[01:07.10] | ta de yan jing hen xiao bi zi que na me gao |
[01:11.33] | |
[01:12.65] | Oh wo cai ta still single |
[01:17.08] | |
[01:17.67] | mei tian bang wan 5 dian ban |
[01:20.62] | ta hui chang zhe tong yi shou ge |
[01:23.05] | |
[01:23.59] | dao wu ding fa sheng lian xi you ya de tai tou ting xiong |
[01:28.82] | Mr. Dove ta hui dui jing guo shen bian de ren shuo |
[01:33.90] | What a lovely song |
[01:35.11] | ke xi ta fen bu qing |
[01:37.25] | |
[01:37.76] | Do Re Mi Fa Sol |
[01:39.43] | |
[02:01.35] | mei tian wan shang 7 dian ban |
[02:04.33] | ta hui chu xian zai Miss Marrie de jia men kou |
[02:07.61] | ta zhi xiang yao ta chi fan |
[02:09.98] | ke tai hai xiu suo yi mei cheng gong |
[02:12.66] | Mr. Dove ta hui dui jing guo shen bian de ren shuo |
[02:17.83] | What a lovely girl |
[02:18.95] | Even they never met before |
[02:21.61] | Forgive him he is old |
[02:24.32] | Love will soon be in full bloom |
[02:26.97] | ta xin hua nu fang xiao lu luan zhuang |
[02:32.07] | mei tian wan shang 9 dian ban ta yi ran deng zai |
[02:36.16] | Miss Marrie de jia men kou |
[02:38.79] | ta zhi xiang wei ta ge chang |
[02:41.72] | ke tai hai xiu suo yi mei cheng gong |
[02:44.80] | Mr. Dove ta hui dui jing guo shen bian de ren shuo |
[02:49.79] | What a lovely girl |
[02:51.05] | Even they never met before |
[02:53.59] | Forgive him he is old |
[02:56.16] | And Miss Marrie is just a dog |
[02:58.83] | ta shi baby de nv peng you |
[03:05.61] | |
[03:06.42] | nv peng you |
[00:00.00] | zuò qǔ : xǔ zhé pèi |
[00:00.688] | zuò cí : xǔ zhé pèi |
[00:02.66] | |
[00:10.65] | wǒ rèn shi tā tā shì Mr. Dove |
[00:15.06] | |
[00:16.44] | zǒng shì chuān zhe hēi xī zhuāng de Mr. Dove |
[00:20.28] | |
[00:21.88] | tā dài zhe gāo mào zi dǎ zhuó huā lǐng dài |
[00:26.04] | |
[00:27.48] | Oh wǒ cāi tā ài chōu yān dǒu |
[00:31.94] | |
[00:32.60] | měi tiān xià wǔ 3 diǎn bàn |
[00:34.98] | tā huì qiān zhe tā de gǒu |
[00:38.31] | dào West Park liú liú |
[00:40.22] | tā de gǒu jiào baby that I know |
[00:43.61] | Mr. Dove tā huì duì jīng guò shēn biān de rén shuō |
[00:48.76] | What a lovely day |
[00:49.75] | Even it rains forgive him he is old |
[00:54.92] | |
[00:55.89] | wǒ rèn shi tā tā shì Mr. Dove |
[01:00.39] | |
[01:01.65] | zǒng shì hēng zhe yáo bǎi lè de Mr. Dove |
[01:05.95] | |
[01:07.10] | tā de yǎn jīng hěn xiǎo bí zi què nà me gāo |
[01:11.33] | |
[01:12.65] | Oh wǒ cāi tā still single |
[01:17.08] | |
[01:17.67] | měi tiān bàng wǎn 5 diǎn bàn |
[01:20.62] | tā huì chàng zhe tóng yī shǒu gē |
[01:23.05] | |
[01:23.59] | dào wū dǐng fā shēng liàn xí yōu yǎ de tái tóu tǐng xiōng |
[01:28.82] | Mr. Dove tā huì duì jīng guò shēn biān de rén shuō |
[01:33.90] | What a lovely song |
[01:35.11] | kě xī tā fēn bù qīng |
[01:37.25] | |
[01:37.76] | Do Re Mi Fa Sol |
[01:39.43] | |
[02:01.35] | měi tiān wǎn shàng 7 diǎn bàn |
[02:04.33] | tā huì chū xiàn zài Miss Marrie de jiā mén kǒu |
[02:07.61] | tā zhǐ xiǎng yāo tā chī fàn |
[02:09.98] | kě tài hài xiū suǒ yǐ méi chéng gōng |
[02:12.66] | Mr. Dove tā huì duì jīng guò shēn biān de rén shuō |
[02:17.83] | What a lovely girl |
[02:18.95] | Even they never met before |
[02:21.61] | Forgive him he is old |
[02:24.32] | Love will soon be in full bloom |
[02:26.97] | tā xīn huā nù fàng xiǎo lù luàn zhuàng |
[02:32.07] | měi tiān wǎn shàng 9 diǎn bàn tā yī rán děng zài |
[02:36.16] | Miss Marrie de jiā mén kǒu |
[02:38.79] | tā zhǐ xiǎng wèi tā gē chàng |
[02:41.72] | kě tài hài xiū suǒ yǐ méi chéng gōng |
[02:44.80] | Mr. Dove tā huì duì jīng guò shēn biān de rén shuō |
[02:49.79] | What a lovely girl |
[02:51.05] | Even they never met before |
[02:53.59] | Forgive him he is old |
[02:56.16] | And Miss Marrie is just a dog |
[02:58.83] | tā shì baby de nǚ péng yǒu |
[03:05.61] | |
[03:06.42] | nǚ péng yǒu |