[00:01.500] | 作詞:黒うさ |
[00:06.200] | 作曲:黒うさ |
[00:11.800] | 花道を薄く照らして 薄光暗淡 笼罩韶华 |
[00:17.700] | 寄せ木細工 音を奏でた 嵌木拼花 扬起音律 |
[00:23.600] | 艶やかな上弦の月 冷艳的 上弦之月 |
[00:29.400] | 雲に消えた 傘もないのに 消失在云里 伞已然遗忘 |
[00:34.800] | 朝がきてそれが春の霜解け(しもどけ)の様に 晨昏交替 宛如唇霜消融 |
[00:41.200] | 凍てついた恋がいつか 熱く流れるならば 雪藏的爱恋 何时能融为暖流 |
[00:47.100] | 終わらない雨の中で抱きしめて 绵绵大雨中 紧拥着你 |
[00:52.700] | 貴方が答えを隠しているのなら 若你 选择 隐藏答案 |
[00:58.900] | 変わらない声でどうか囁いて 还望以如常的 轻声细 |
[01:04.800] | 壊れた心をせめて包んで 至少将我 破碎的心包裹 |
[01:22.200] | 傾いた気持ちはやがて 心有千万思慕 |
[01:27.900] | 秘密ばかり増やしてたこと 交织成 隐秘思绪 |
[01:33.800] | また一つ「変わらないで」と 一声 「不要改变」 |
[01:39.600] | 頬の紅を崩してたこと 泪水已乱了胭脂 |
[01:45.300] | 降り続く雨がやがて洗い流した 连绵不断的雨水 终会洗刷一切 |
[01:51.300] | 鮮やかな色を付けた雪の椿の様に 宛如光彩艳丽的雪山茶 |
[01:57.100] | 仮初の夢がいつか覚めたなら 昙花一梦 若有 梦回时分 |
[02:03.200] | 貴方を探して何処へと進むだろう 想必又会 追寻着你 去往何处吧 |
[02:08.900] | ささやかな願い事をしたことも 曾许下的 微小心愿 |
[02:14.700] | 見渡す景色も忘れてくだろう 远眺过的景色 也都将随之遗忘吧 |
[02:21.100] | 遥か遠く離れてそれはとても儚く 远别离 天一方 世事无常 |
[02:29.600] | 過去も現在(いま)も全てを 若将过去 与现在 尽悉 |
[02:33.700] | 託していくなら 托付出去 |
[03:01.700] | 終わらない雨の中で抱きしめて 绵绵大雨中 紧拥着你 |
[03:07.300] | 貴方が答えを探しているのなら 若你 选择 探寻回答 |
[03:13.200] | 雪椿 紅く染まる花びらに 不妨托付 雪山茶的 嫣红花瓣 |
[03:19.000] | 今宵を預けて迷い続けた 今宵继续迷惘 |
[00:01.500] | zuo ci: hei |
[00:06.200] | zuo qu: hei |
[00:11.800] | hua dao bao zhao bao guang an dan long zhao shao hua |
[00:17.700] | ji mu xi gong yin zou qian mu pin hua yang qi yin lv |
[00:23.600] | yan shang xian yue leng yan de shang xian zhi yue |
[00:29.400] | yun xiao san xiao shi zai yun li san yi ran yi wang |
[00:34.800] | chao chun shuang jie yang chen hun jiao ti wan ru chun shuang xiao rong |
[00:41.200] | dong lian re liu xue cang de ai lian he shi neng rong wei nuan liu |
[00:47.100] | zhong yu zhong bao mian mian da yu zhong jin yong zhe ni |
[00:52.700] | gui fang da yin ruo ni xuan ze yin cang da an |
[00:58.900] | bian sheng nie hai wang yi ru chang de qing sheng xi |
[01:04.800] | huai xin bao zhi shao jiang wo po sui de xin bao guo |
[01:22.200] | qing qi chi xin you qian wan si mu |
[01:27.900] | mi mi zeng jiao zhi cheng yin mi si xu |
[01:33.800] | yi bian yi sheng bu yao gai bian |
[01:39.600] | jia hong beng lei shui yi luan le yan zhi |
[01:45.300] | jiang xu yu xi liu lian mian bu duan de yu shui zhong hui xi shua yi qie |
[01:51.300] | xian se fu xue chun yang wan ru guang cai yan li de xue shan cha |
[01:57.100] | jia chu meng jue tan hua yi meng ruo you meng hui shi fen |
[02:03.200] | gui fang tan he chu jin xiang bi you hui zhui xun zhe ni qu wang he chu ba |
[02:08.900] | yuan shi ceng xu xia de wei xiao xin yuan |
[02:14.700] | jian du jing se wang yuan tiao guo de jing se ye dou jiang sui zhi yi wang ba |
[02:21.100] | yao yuan li meng yuan bie li tian yi fang shi shi wu chang |
[02:29.600] | guo qu xian zai quan ruo jiang guo qu yu xian zai jin xi |
[02:33.700] | tuo tuo fu chu qu |
[03:01.700] | zhong yu zhong bao mian mian da yu zhong jin yong zhe ni |
[03:07.300] | gui fang da tan ruo ni xuan ze tan xun hui da |
[03:13.200] | xue chun hong ran hua bu fang tuo fu xue shan cha de yan hong hua ban |
[03:19.000] | jin xiao yu mi xu jin xiao ji xu mi wang |
[00:01.500] | zuò cí: hēi |
[00:06.200] | zuò qǔ: hēi |
[00:11.800] | huā dào báo zhào báo guāng àn dàn lǒng zhào sháo huá |
[00:17.700] | jì mù xì gōng yīn zòu qiàn mù pīn huā yáng qǐ yīn lǜ |
[00:23.600] | yàn shàng xián yuè lěng yàn de shàng xián zhī yuè |
[00:29.400] | yún xiāo sǎn xiāo shī zài yún lǐ sǎn yǐ rán yí wàng |
[00:34.800] | cháo chūn shuāng jiě yàng chén hūn jiāo tì wǎn rú chún shuāng xiāo róng |
[00:41.200] | dòng liàn rè liú xuě cáng de ài liàn hé shí néng róng wèi nuǎn liú |
[00:47.100] | zhōng yǔ zhōng bào mián mián dà yǔ zhōng jǐn yōng zhe nǐ |
[00:52.700] | guì fāng dá yǐn ruò nǐ xuǎn zé yǐn cáng dá àn |
[00:58.900] | biàn shēng niè hái wàng yǐ rú cháng de qīng shēng xì |
[01:04.800] | huài xīn bāo zhì shào jiàng wǒ pò suì de xīn bāo guǒ |
[01:22.200] | qīng qì chí xīn yǒu qiān wàn sī mù |
[01:27.900] | mì mì zēng jiāo zhī chéng yǐn mì sī xù |
[01:33.800] | yī biàn yī shēng bú yào gǎi biàn |
[01:39.600] | jiá hóng bēng lèi shuǐ yǐ luàn le yān zhī |
[01:45.300] | jiàng xu yǔ xǐ liú lián mián bù duàn de yǔ shuǐ zhōng huì xǐ shuā yī qiè |
[01:51.300] | xiān sè fù xuě chūn yàng wǎn rú guāng cǎi yàn lì de xuě shān chá |
[01:57.100] | jiǎ chū mèng jué tán huā yī mèng ruò yǒu mèng huí shí fēn |
[02:03.200] | guì fāng tàn hé chǔ jìn xiǎng bì yòu huì zhuī xún zhe nǐ qù wǎng hé chǔ ba |
[02:08.900] | yuàn shì céng xǔ xià de wēi xiǎo xīn yuàn |
[02:14.700] | jiàn dù jǐng sè wàng yuǎn tiào guò de jǐng sè yě dōu jiāng suí zhī yí wàng ba |
[02:21.100] | yáo yuǎn lí méng yuǎn bié lí tiān yī fāng shì shì wú cháng |
[02:29.600] | guò qù xiàn zài quán ruò jiāng guò qù yǔ xiàn zài jǐn xī |
[02:33.700] | tuō tuō fù chū qù |
[03:01.700] | zhōng yǔ zhōng bào mián mián dà yǔ zhōng jǐn yōng zhe nǐ |
[03:07.300] | guì fāng dá tàn ruò nǐ xuǎn zé tàn xún huí dá |
[03:13.200] | xuě chūn hóng rǎn huā bù fáng tuō fù xuě shān chá de yān hóng huā bàn |
[03:19.000] | jīn xiāo yù mí xu jīn xiāo jì xù mí wǎng |