[ti:狼と琥珀色の憂鬱] | |
[ar:V.A.] | |
[al:狼と琥珀色の憂鬱] | |
[00:04.41] | 罗伦斯:那么庆祝我们的重逢…… |
[00:05.80] | 罗伦斯&诺儿菈:干杯~! |
[00:10.70] | 赫萝:怎么又这样啊…… |
[00:13.01] | 赫萝:呜~咱的整根尾巴都在抖 |
[00:14.01] | 罗伦斯:哎呀~您喝酒的样子无论看多少次都是那么豪爽呢,诺儿菈小姐 |
[00:18.67] | 罗伦斯:好厉害 |
[00:19.75] | 诺儿菈:哪里,您过奖了 |
[00:21.24] | 赫萝:不……全部都要怪这个笨蛋 |
[00:21.24] | 罗伦斯:不不,哪会 |
[00:22.63] | 罗伦斯:喂~这里追加两杯啤酒 |
[00:23.63] | 赫萝:绝对没错 |
[00:25.56] | 服务员:好的 |
[00:25.58] | 再说,为什么牧羊女会在这里? |
[00:26.85] | 诺儿菈:不用了,我喝不了那么多 |
[00:29.38] | 赫萝:本来这里只有咱和这个笨蛋两个人 |
[00:29.38] | 罗伦斯:哪会,看您的样子还行的 |
[00:32.17] | 诺儿菈:那是因为罗伦斯的酒量好 |
[00:34.42] | 赫萝:在牧羊女来之前都还喝的到酒的说 |
[00:34.42] | 罗伦斯:哪里哪里 |
[00:40.06] | 罗伦斯:这里牛肉还不错哦 |
[00:41.72] | 诺儿菈:真的吗? |
[00:42.72] | 赫萝:说到肉就想到羊 |
[00:45.72] | 赫萝:真想吃羊~ |
[00:46.89] | 诺儿菈:这鱼也很好吃哦~ |
[00:48.89] | 赫萝:这个笨蛋,竟然为了牧羊女 |
[00:50.07] | 服务员:让您久等了,这是您的啤酒 |
[00:51.09] | 赫萝:尽是点些牛肉和鱼 |
[00:52.09] | 罗伦斯:吃吧吃吧,别客气 |
[00:54.09] | 赫萝:而且也不和咱商量一下 |
[00:55.07] | 诺儿菈:那么,我就不客气了 |
[00:58.07] | 赫萝:还真是胆大包天啊! |
[01:03.95] | 罗伦斯:啊……明明叫您吃,却只用了自己的份 |
[01:08.20] | 罗伦斯:那么,我来切分吧 |
[01:09.78] | 诺儿菈:好的,非常感谢 |
[01:12.64] | 罗伦斯:那么,关于刚才的话题 |
[01:14.80] | 诺儿菈:什么? |
[01:15.76] | 罗伦斯:是羊啦,羊 |
[01:18.40] | 罗伦斯:哎呀,我都不知道羊会找岩盐呢 |
[01:18.40] | 赫萝:混蛋,咋拼命在忘却的 |
[01:21.56] | 赫萝:还有那笑容 |
[01:22.53] | 赫萝:那一副献殷勤地切分牛肉的笑容 |
[01:24.53] | 诺儿菈:嗯,那些孩子不知道为什么特别喜欢咸味 |
[01:26.00] | 诺儿菈:只要在岩石上撒些盐,他们就会不停的舔 |
[01:32.33] | 赫萝:这样岂不是像一对人类情侣的气氛嘛 |
[01:35.33] | 罗伦斯:那么,那个传闻也是真的咯? |
[01:38.46] | 诺儿菈:那个是指什么? |
[01:39.27] | 罗伦斯:利用羊做拷问的传闻 |
[01:41.30] | 诺儿菈:拷问……吗? |
[01:41.32] | 罗伦斯:是的,不知道在哪个城镇 |
[01:43.42] | 赫萝:牧羊女也真是的 |
[01:45.95] | 罗伦斯:会在罪犯的脚上涂抹盐,让羊来舔 |
[01:43.95] | 赫萝:怎么能把他那老实又顺从的眼神当真呢 |
[01:48.03] | 诺儿菈:这样算拷问? |
[01:48.43] | 赫萝:那种眼神对咱来说,一年看个一两次就够了 |
[01:50.67] | 罗伦斯:你也这么认为吧 |
[01:51.86] | 罗伦斯:据说刚开始罪犯也只会因为很痒而笑翻天 |
[01:54.60] | 赫萝:看吧,他现在不是靠过去了 |
[01:56.60] | 罗伦斯:一定是这样被“咯吱咯吱”的感觉吧 |
[01:59.39] | 赫萝:哎~~难不成是想趁机与她有肌肤之亲吗? |
[02:04.68] | 诺儿菈:说的也是 |
[02:04.72] | 赫萝:不过,他恐怕也没那个胆子吧 |
[02:05.07] | 罗伦斯:不过,笑个十几分钟也会变痛苦 |
[02:05.07] | 罗伦斯:即使如此羊也不会停下来 |
[02:05.36] | 赫萝:可是,这家伙到底是怎么回事 |
[02:08.07] | 赫萝:竟然比平常还要起劲 |
[02:11.07] | 赫萝:从来都没有对咋这样过 |
[02:08.14] | 罗伦斯:然后罪犯的脚上就会产生痛苦 |
[02:12.62] | 诺儿菈:要是这样的话,还挺恐怖的呢 |
[02:18.55] | 罗伦斯:我一直以为那是个玩笑 |
[02:20.50] | 罗伦斯:听了诺儿菈小姐的话,似乎也不完全是吓唬人的 |
[02:25.53] | 诺儿菈:确实,我也有过吃过肉干后羊群们聚集过来的恐怖经验 |
[02:25.55] | 赫萝:果然是便宜的酒 |
[02:27.53] | 赫萝:太阳穴在作痛 |
[02:32.92] | 诺儿菈:虽然他们是好孩子 |
[02:34.08] | 诺儿菈:但似乎有点不知道分寸 |
[02:37.25] | 罗伦斯:相对的,守护着诺儿菈小姐的骑士还真绅士呢 |
[02:41.07] | 诺儿菈:艾尼克吗? |
[02:41.47] | 赫萝:干嘛说的这么装模做样的! |
[02:43.26] | 罗伦斯:是啊 |
[02:45.31] | 诺儿菈:艾尼克也是有点太拼命了点…… |
[02:45.60] | 赫萝:说是“狗”就好了吧,狗 |
[02:48.54] | 赫萝:咋看之下,这牧羊女…… |
[02:48.58] | 诺儿菈:有点不懂得变通的地方 |
[02:51.63] | 赫萝:似乎比羊还软,好像很好吃啊 |
[02:55.53] | 赫萝:别吵啦,狗,不会真的吃掉她的 |
[02:55.63] | 诺儿菈:你生气了吗?艾尼克 |
[02:56.68] | 诺儿菈:但是不就是这样吗 |
[03:00.03] | 罗伦斯:即便如此,能那样漂亮的从狼群中通过 |
[03:05.02] | 罗伦斯:还是因为诺儿菈小姐的技术很高明吧 |
[03:08.02] | 诺儿菈:哎 |
[03:13.68] | 赫萝:喂喂~给咋等一下 |
[03:16.50] | 赫萝:这气氛是怎么回事啦? |
[03:18.21] | 赫萝:这音乐不对啊! |
[03:20.27] | 赫萝:不要放这音乐啊…… |
[03:24.83] | 赫萝:混蛋,视线开始模糊了 |
[03:29.89] | 赫萝:难道……咋真的……在嫉妒? |
[03:35.74] | 罗伦斯:嗯?怎么了,赫萝 |
[03:38.23] | 罗伦斯:酒不够吗? |
[03:43.78] | 诺儿菈:那个,赫萝小姐要不要一起边喝边聊 |
[03:51.36] | 罗伦斯:赫萝? |
[03:53.66] | 罗伦斯:赫萝! |
[03:54.15] | 诺儿菈:赫萝小姐! |
[03:56.22] | 罗伦斯:喂,你怎么了,振作一点啊! |
[03:58.24] | 罗伦斯:赫萝!赫萝!赫萝! |
[04:01.06] | 罗伦斯:赫萝…… |
[04:03.13] |
ti: lang hu po se you yu | |
ar: V. A. | |
al: lang hu po se you yu | |
[00:04.41] | luo lun si: na me qing zhu wo men de chong feng |
[00:05.80] | luo lun si nuo er la: gan bei! |
[00:10.70] | he luo: zen me you zhe yang a |
[00:13.01] | he luo: wu zan de zheng gen wei ba dou zai dou |
[00:14.01] | luo lun si: ai ya nin he jiu de yang zi wu lun kan duo shao ci dou shi na me hao shuang ne, nuo er la xiao jie |
[00:18.67] | luo lun si: hao li hai |
[00:19.75] | nuo er la: na li, nin guo jiang le |
[00:21.24] | he luo: bu quan bu dou yao guai zhe ge ben dan |
[00:21.24] | luo lun si: bu bu, na hui |
[00:22.63] | luo lun si: wei zhe li zhui jia liang bei pi jiu |
[00:23.63] | he luo: jue dui mei cuo |
[00:25.56] | fu wu yuan: hao de |
[00:25.58] | zai shuo, wei shi me mu yang nv hui zai zhe li? |
[00:26.85] | nuo er la: bu yong le, wo he bu liao na me duo |
[00:29.38] | he luo: ben lai zhe li zhi you zan he zhe ge ben dan liang ge ren |
[00:29.38] | luo lun si: na hui, kan nin de yang zi hai xing de |
[00:32.17] | nuo er la: na shi yin wei luo lun si de jiu liang hao |
[00:34.42] | he luo: zai mu yang nv lai zhi qian dou hai he de dao jiu de shuo |
[00:34.42] | luo lun si: na li na li |
[00:40.06] | luo lun si: zhe li niu rou hai bu cuo o |
[00:41.72] | nuo er la: zhen de ma? |
[00:42.72] | he luo: shuo dao rou jiu xiang dao yang |
[00:45.72] | he luo: zhen xiang chi yang |
[00:46.89] | nuo er la: zhe yu ye hen hao chi o |
[00:48.89] | he luo: zhe ge ben dan, jing ran wei le mu yang nv |
[00:50.07] | fu wu yuan: rang nin jiu deng le, zhe shi nin de pi jiu |
[00:51.09] | he luo: jin shi dian xie niu rou he yu |
[00:52.09] | luo lun si: chi ba chi ba, bie ke qi |
[00:54.09] | he luo: er qie ye bu he zan shang liang yi xia |
[00:55.07] | nuo er la: na me, wo jiu bu ke qi le |
[00:58.07] | he luo: hai zhen shi dan da bao tian a! |
[01:03.95] | luo lun si: a ming ming jiao nin chi, que zhi yong le zi ji de fen |
[01:08.20] | luo lun si: na me, wo lai qie fen ba |
[01:09.78] | nuo er la: hao de, fei chang gan xie |
[01:12.64] | luo lun si: na me, guan yu gang cai de hua ti |
[01:14.80] | nuo er la: shen me? |
[01:15.76] | luo lun si: shi yang la, yang |
[01:18.40] | luo lun si: ai ya, wo dou bu zhi dao yang hui zhao yan yan ne |
[01:18.40] | he luo: hun dan, za pin ming zai wang que de |
[01:21.56] | he luo: hai you na xiao rong |
[01:22.53] | he luo: na yi fu xian yin qin di qie fen niu rou de xiao rong |
[01:24.53] | nuo er la: , nei xie hai zi bu zhi dao wei shi me te bie xi huan xian wei |
[01:26.00] | nuo er la: zhi yao zai yan shi shang sa xie yan, ta men jiu hui bu ting de tian |
[01:32.33] | he luo: zhe yang qi bu shi xiang yi dui ren lei qing lv de qi fen ma |
[01:35.33] | luo lun si: na me, na ge chuan wen ye shi zhen de ge? |
[01:38.46] | nuo er la: na ge shi zhi shen me? |
[01:39.27] | luo lun si: li yong yang zuo kao wen de chuan wen |
[01:41.30] | nuo er la: kao wen ma? |
[01:41.32] | luo lun si: shi de, bu zhi dao zai nei ge cheng zhen |
[01:43.42] | he luo: mu yang nv ye zhen shi de |
[01:45.95] | luo lun si: hui zai zui fan de jiao shang tu mo yan, rang yang lai tian |
[01:43.95] | he luo: zen me neng ba ta na lao shi you shun cong de yan shen dang zhen ne |
[01:48.03] | nuo er la: zhe yang suan kao wen? |
[01:48.43] | he luo: na zhong yan shen dui zan lai shuo, yi nian kan ge yi liang ci jiu gou le |
[01:50.67] | luo lun si: ni ye zhe me ren wei ba |
[01:51.86] | luo lun si: ju shuo gang kai shi zui fan ye zhi hui yin wei hen yang er xiao fan tian |
[01:54.60] | he luo: kan ba, ta xian zai bu shi kao guo qu le |
[01:56.60] | luo lun si: yi ding shi zhe yang bei" ge zhi ge zhi" de gan jue ba |
[01:59.39] | he luo: ai nan bu cheng shi xiang chen ji yu ta you ji fu zhi qin ma? |
[02:04.68] | nuo er la: shuo de ye shi |
[02:04.72] | he luo: bu guo, ta kong pa ye mei na ge dan zi ba |
[02:05.07] | luo lun si: bu guo, xiao ge shi ji fen zhong ye hui bian tong ku |
[02:05.07] | luo lun si: ji shi ru ci yang ye bu hui ting xia lai |
[02:05.36] | he luo: ke shi, zhe jia huo dao di shi zen me hui shi |
[02:08.07] | he luo: jing ran bi ping chang hai yao qi jin |
[02:11.07] | he luo: cong lai dou mei you dui za zhe yang guo |
[02:08.14] | luo lun si: ran hou zui fan de jiao shang jiu hui chan sheng tong ku |
[02:12.62] | nuo er la: yao shi zhe yang de hua, hai ting kong bu de ne |
[02:18.55] | luo lun si: wo yi zhi yi wei na shi ge wan xiao |
[02:20.50] | luo lun si: ting le nuo er la xiao jie de hua, si hu ye bu wan quan shi xia hu ren de |
[02:25.53] | nuo er la: que shi, wo ye you guo chi guo rou gan hou yang qun men ju ji guo lai de kong bu jing yan |
[02:25.55] | he luo: guo ran shi pian yi de jiu |
[02:27.53] | he luo: tai yang xue zai zuo tong |
[02:32.92] | nuo er la: sui ran ta men shi hao hai zi |
[02:34.08] | nuo er la: dan si hu you dian bu zhi dao fen cun |
[02:37.25] | luo lun si: xiang dui de, shou hu zhe nuo er la xiao jie de qi shi hai zhen shen shi ne |
[02:41.07] | nuo er la: ai ni ke ma? |
[02:41.47] | he luo: gan ma shuo de zhe me zhuang mo zuo yang de! |
[02:43.26] | luo lun si: shi a |
[02:45.31] | nuo er la: ai ni ke ye shi you dian tai pin ming le dian |
[02:45.60] | he luo: shuo shi" gou" jiu hao le ba, gou |
[02:48.54] | he luo: za kan zhi xia, zhe mu yang nv |
[02:48.58] | nuo er la: you dian bu dong de bian tong de di fang |
[02:51.63] | he luo: si hu bi yang hai ruan, hao xiang hen hao chi a |
[02:55.53] | he luo: bie chao la, gou, bu hui zhen de chi diao ta de |
[02:55.63] | nuo er la: ni sheng qi le ma? ai ni ke |
[02:56.68] | nuo er la: dan shi bu jiu shi zhe yang ma |
[03:00.03] | luo lun si: ji bian ru ci, neng na yang piao liang de cong lang qun zhong tong guo |
[03:05.02] | luo lun si: hai shi yin wei nuo er la xiao jie de ji shu hen gao ming ba |
[03:08.02] | nuo er la: ai |
[03:13.68] | he luo: wei wei gei za deng yi xia |
[03:16.50] | he luo: zhe qi fen shi zen me hui shi la? |
[03:18.21] | he luo: zhe yin yue bu dui a! |
[03:20.27] | he luo: bu yao fang zhe yin yue a |
[03:24.83] | he luo: hun dan, shi xian kai shi mo hu le |
[03:29.89] | he luo: nan dao za zhen de zai ji du? |
[03:35.74] | luo lun si: ? zen me le, he luo |
[03:38.23] | luo lun si: jiu bu gou ma? |
[03:43.78] | nuo er la: na ge, he luo xiao jie yao bu yao yi qi bian he bian liao |
[03:51.36] | luo lun si: he luo? |
[03:53.66] | luo lun si: he luo! |
[03:54.15] | nuo er la: he luo xiao jie! |
[03:56.22] | luo lun si: wei, ni zen me le, zhen zuo yi dian a! |
[03:58.24] | luo lun si: he luo! he luo! he luo! |
[04:01.06] | luo lun si: he luo |
[04:03.13] |
ti: láng hǔ pò sè yōu yù | |
ar: V. A. | |
al: láng hǔ pò sè yōu yù | |
[00:04.41] | luó lún sī: nà me qìng zhù wǒ men de chóng féng |
[00:05.80] | luó lún sī nuò ér lā: gān bēi! |
[00:10.70] | hè luó: zěn me yòu zhè yàng a |
[00:13.01] | hè luó: wū zán de zhěng gēn wěi bā dōu zài dǒu |
[00:14.01] | luó lún sī: āi yā nín hē jiǔ de yàng zi wú lùn kàn duō shǎo cì dōu shì nà me háo shuǎng ne, nuò ér lā xiǎo jiě |
[00:18.67] | luó lún sī: hǎo lì hài |
[00:19.75] | nuò ér lā: nǎ lǐ, nín guò jiǎng le |
[00:21.24] | hè luó: bù quán bù dōu yào guài zhè gè bèn dàn |
[00:21.24] | luó lún sī: bù bù, nǎ huì |
[00:22.63] | luó lún sī: wèi zhè lǐ zhuī jiā liǎng bēi pí jiǔ |
[00:23.63] | hè luó: jué duì méi cuò |
[00:25.56] | fú wù yuán: hǎo de |
[00:25.58] | zài shuō, wèi shí me mù yáng nǚ huì zài zhè lǐ? |
[00:26.85] | nuò ér lā: bù yòng le, wǒ hē bù liǎo nà me duō |
[00:29.38] | hè luó: běn lái zhè lǐ zhǐ yǒu zán hé zhè gè bèn dàn liǎng gè rén |
[00:29.38] | luó lún sī: nǎ huì, kàn nín de yàng zi hái xíng de |
[00:32.17] | nuò ér lā: nà shi yīn wèi luó lún sī de jiǔ liàng hǎo |
[00:34.42] | hè luó: zài mù yáng nǚ lái zhī qián dōu hái hē de dào jiǔ de shuō |
[00:34.42] | luó lún sī: nǎ lǐ nǎ lǐ |
[00:40.06] | luó lún sī: zhè lǐ niú ròu hái bù cuò ó |
[00:41.72] | nuò ér lā: zhēn de ma? |
[00:42.72] | hè luó: shuō dào ròu jiù xiǎng dào yáng |
[00:45.72] | hè luó: zhēn xiǎng chī yáng |
[00:46.89] | nuò ér lā: zhè yú yě hěn hǎo chī ó |
[00:48.89] | hè luó: zhè gè bèn dàn, jìng rán wèi le mù yáng nǚ |
[00:50.07] | fú wù yuán: ràng nín jiǔ děng le, zhè shì nín de pí jiǔ |
[00:51.09] | hè luó: jìn shì diǎn xiē niú ròu hé yú |
[00:52.09] | luó lún sī: chī ba chī ba, bié kè qi |
[00:54.09] | hè luó: ér qiě yě bù hé zán shāng liáng yī xià |
[00:55.07] | nuò ér lā: nà me, wǒ jiù bù kè qì le |
[00:58.07] | hè luó: hái zhēn shì dǎn dà bāo tiān a! |
[01:03.95] | luó lún sī: a míng míng jiào nín chī, què zhǐ yòng le zì jǐ de fèn |
[01:08.20] | luó lún sī: nà me, wǒ lái qiē fēn ba |
[01:09.78] | nuò ér lā: hǎo de, fēi cháng gǎn xiè |
[01:12.64] | luó lún sī: nà me, guān yú gāng cái de huà tí |
[01:14.80] | nuò ér lā: shén me? |
[01:15.76] | luó lún sī: shì yáng la, yáng |
[01:18.40] | luó lún sī: āi yā, wǒ dōu bù zhī dào yáng huì zhǎo yán yán ne |
[01:18.40] | hè luó: hún dàn, zǎ pīn mìng zài wàng què de |
[01:21.56] | hè luó: hái yǒu nà xiào róng |
[01:22.53] | hè luó: nà yī fù xiàn yīn qín dì qiē fēn niú ròu de xiào róng |
[01:24.53] | nuò ér lā: , nèi xiē hái zi bù zhī dào wèi shí me tè bié xǐ huān xián wèi |
[01:26.00] | nuò ér lā: zhǐ yào zài yán shí shàng sā xiē yán, tā men jiù huì bù tíng de tiǎn |
[01:32.33] | hè luó: zhè yàng qǐ bú shì xiàng yī duì rén lèi qíng lǚ de qì fēn ma |
[01:35.33] | luó lún sī: nà me, nà gè chuán wén yě shì zhēn de gē? |
[01:38.46] | nuò ér lā: nà gè shì zhǐ shén me? |
[01:39.27] | luó lún sī: lì yòng yáng zuò kǎo wèn de chuán wén |
[01:41.30] | nuò ér lā: kǎo wèn ma? |
[01:41.32] | luó lún sī: shì de, bù zhī dào zài něi gè chéng zhèn |
[01:43.42] | hè luó: mù yáng nǚ yě zhēn shi de |
[01:45.95] | luó lún sī: huì zài zuì fàn de jiǎo shàng tú mǒ yán, ràng yáng lái tiǎn |
[01:43.95] | hè luó: zěn me néng bǎ tā nà lǎo shí yòu shùn cóng de yǎn shén dàng zhēn ne |
[01:48.03] | nuò ér lā: zhè yàng suàn kǎo wèn? |
[01:48.43] | hè luó: nà zhǒng yǎn shén duì zán lái shuō, yī nián kàn gè yī liǎng cì jiù gòu le |
[01:50.67] | luó lún sī: nǐ yě zhè me rèn wéi ba |
[01:51.86] | luó lún sī: jù shuō gāng kāi shǐ zuì fàn yě zhǐ huì yīn wèi hěn yǎng ér xiào fān tiān |
[01:54.60] | hè luó: kàn ba, tā xiàn zài bú shì kào guò qù le |
[01:56.60] | luó lún sī: yí dìng shì zhè yàng bèi" gē zhī gē zhī" de gǎn jué ba |
[01:59.39] | hè luó: āi nán bù chéng shì xiǎng chèn jī yǔ tā yǒu jī fū zhī qīn ma? |
[02:04.68] | nuò ér lā: shuō de yě shì |
[02:04.72] | hè luó: bù guò, tā kǒng pà yě méi nà gè dǎn zi ba |
[02:05.07] | luó lún sī: bù guò, xiào gè shí jǐ fēn zhōng yě huì biàn tòng kǔ |
[02:05.07] | luó lún sī: jí shǐ rú cǐ yáng yě bú huì tíng xià lái |
[02:05.36] | hè luó: kě shì, zhè jiā huo dào dǐ shì zěn me huí shì |
[02:08.07] | hè luó: jìng rán bǐ píng cháng hái yào qǐ jìn |
[02:11.07] | hè luó: cóng lái dōu méi yǒu duì zǎ zhè yàng guò |
[02:08.14] | luó lún sī: rán hòu zuì fàn de jiǎo shàng jiù huì chǎn shēng tòng kǔ |
[02:12.62] | nuò ér lā: yào shì zhè yàng de huà, hái tǐng kǒng bù de ne |
[02:18.55] | luó lún sī: wǒ yī zhí yǐ wéi nà shi gè wán xiào |
[02:20.50] | luó lún sī: tīng le nuò ér lā xiǎo jiě de huà, sì hū yě bù wán quán shì xià hu rén de |
[02:25.53] | nuò ér lā: què shí, wǒ yě yǒu guò chī guò ròu gān hòu yáng qún men jù jí guò lái de kǒng bù jīng yàn |
[02:25.55] | hè luó: guǒ rán shì pián yí de jiǔ |
[02:27.53] | hè luó: tài yáng xué zài zuò tòng |
[02:32.92] | nuò ér lā: suī rán tā men shì hǎo hái zi |
[02:34.08] | nuò ér lā: dàn sì hū yǒu diǎn bù zhī dào fēn cùn |
[02:37.25] | luó lún sī: xiāng duì de, shǒu hù zhe nuò ér lā xiǎo jiě de qí shì hái zhēn shēn shì ne |
[02:41.07] | nuò ér lā: ài ní kè ma? |
[02:41.47] | hè luó: gàn ma shuō de zhè me zhuāng mó zuò yàng de! |
[02:43.26] | luó lún sī: shì a |
[02:45.31] | nuò ér lā: ài ní kè yě shì yǒu diǎn tài pīn mìng le diǎn |
[02:45.60] | hè luó: shuō shì" gǒu" jiù hǎo le ba, gǒu |
[02:48.54] | hè luó: zǎ kàn zhī xià, zhè mù yáng nǚ |
[02:48.58] | nuò ér lā: yǒu diǎn bù dǒng de biàn tōng de dì fāng |
[02:51.63] | hè luó: sì hū bǐ yáng hái ruǎn, hǎo xiàng hěn hǎo chī a |
[02:55.53] | hè luó: bié chǎo la, gǒu, bú huì zhēn de chī diào tā de |
[02:55.63] | nuò ér lā: nǐ shēng qì le ma? ài ní kè |
[02:56.68] | nuò ér lā: dàn shì bù jiù shì zhè yàng ma |
[03:00.03] | luó lún sī: jí biàn rú cǐ, néng nà yàng piào liàng de cóng láng qún zhōng tōng guò |
[03:05.02] | luó lún sī: hái shì yīn wèi nuò ér lā xiǎo jiě de jì shù hěn gāo míng ba |
[03:08.02] | nuò ér lā: āi |
[03:13.68] | hè luó: wèi wèi gěi zǎ děng yī xià |
[03:16.50] | hè luó: zhè qì fēn shì zěn me huí shì la? |
[03:18.21] | hè luó: zhè yīn yuè bú duì a! |
[03:20.27] | hè luó: bú yào fàng zhè yīn yuè a |
[03:24.83] | hè luó: hún dàn, shì xiàn kāi shǐ mó hu le |
[03:29.89] | hè luó: nán dào zǎ zhēn de zài jí dù? |
[03:35.74] | luó lún sī: ? zěn me le, hè luó |
[03:38.23] | luó lún sī: jiǔ bù gòu ma? |
[03:43.78] | nuò ér lā: nà gè, hè luó xiǎo jiě yào bú yào yì qǐ biān hē biān liáo |
[03:51.36] | luó lún sī: hè luó? |
[03:53.66] | luó lún sī: hè luó! |
[03:54.15] | nuò ér lā: hè luó xiǎo jiě! |
[03:56.22] | luó lún sī: wèi, nǐ zěn me le, zhèn zuò yì diǎn a! |
[03:58.24] | luó lún sī: hè luó! hè luó! hè luó! |
[04:01.06] | luó lún sī: hè luó |
[04:03.13] |