| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| 09. 第九幕 罗伦斯的梦（3） | |
| 狼与香辛料番外篇DRAMA CD - 狼与琥珀色的忧郁 | |
| 幻樱字幕组-翻译/lrc:堂本pikari | |
| [00:03.52] | 罗伦斯：哎…已经过了正午了啊 |
| [00:07.61] | 似乎好好地睡了一觉呢 |
| [00:15.30] | 赫萝…不在呢 |
| [00:18.35] | 外出购物了吗 |
| [00:23.19] | 正好，我可不想再紧张兮兮地去掀毛毯了 |
| [00:31.02] | 哦？回来了呢 |
| [00:33.68] | 赫萝&诺儿拉：我们回来了 |
| [00:35.56] | 罗伦斯：赫…赫萝？！ |
| [00:36.94] | 你的耳朵怎么了？ |
| [00:38.85] | 赫萝：哎？ |
| [00:39.42] | 罗伦斯：诺诺…诺儿拉小姐？ |
| [00:41.65] | 头…头上…耳…耳朵…！ |
| [00:44.28] | 诺儿拉：汝在说什么啊？ |
| [00:47.05] | 罗伦斯：又是这一出吗！ |
| [00:49.30] | 赫萝：又…？怎么回事啊，罗伦斯先生 |
| [00:52.70] | 罗伦斯：先生？ |
| [00:53.75] | 赫萝叫我「先生」？ |
| [00:56.02] | 赫萝：那不是理所当然的吗？ |
| [00:58.12] | 说起来，您刚才对诺儿拉小姐用了敬称呢 |
| [01:02.38] | 究竟是怎么了？ |
| [01:04.64] | 罗伦斯：够了，我懂的 |
| [01:05.70] | 反正这一定是场梦 |
| [01:06.94] | 在我想着「和诺儿拉小姐结伴而行也不错」的瞬间 |
| [01:09.99] | 赫萝便会化身为狼，向我袭来的… |
| [01:12.72] | 赫萝：您在小声嘀咕些什么呢 |
| [01:14.94] | 诺儿拉：呵呵，想必是发烧到神志不清，做恶梦了吧 |
| [01:19.42] | 随他去呗 |
| [01:22.75] | 罗伦斯：啊！！！诺儿拉小姐，为什么突然脱衣服？！ |
| [01:26.71] | 诺儿拉：汝才是，为何如此慌慌张张的 |
| [01:29.70] | 咱被广场的喷泉淋到，很不舒服咧 |
| [01:32.93] | 这种事不是经常发生的嘛 |
| [01:35.24] | 赫萝：就是啊 |
| [01:36.65] | 我也知道诺儿拉小姐的真实身份是狼来着 |
| [01:40.33] | 不用在意啦 |
| [01:42.11] | 罗伦斯：但…但是啊 |
| [01:43.95] | 该怎么说呢…那个…这刺激太强烈了… |
| [01:48.50] | 赫萝：刺激…？ |
| [01:50.42] | 诺儿拉：说起来，商馆的主人说过呢 |
| [01:54.04] | 汝喜欢像咱这样的柔弱女子 |
| [01:58.55] | 这个形态又引诱到汝了呗 |
| [02:01.17] | 罗伦斯：怎么可能被引诱！ |
| [02:03.08] | 即使外表是诺儿拉小姐，但措辞让人扫兴 |
| [02:06.50] | 诺儿拉：哦？ |
| [02:08.35] | 罗伦斯：我移开视线，不去看一丝不挂、变成诺儿拉小姐的赫萝 |
| [02:13.92] | 莫名逞强起来 |
| [02:16.80] | 这次一定一定没问题的 |
| [02:19.67] | 即使外表是诺儿拉小姐 |
| [02:21.62] | 但性格是赫萝的话，反感程度反而加倍 |
| [02:24.84] | 实在是很不可思议 |
| [02:26.96] | 恐怕是诺儿拉小姐天真烂漫的容貌 |
| [02:29.40] | 与赫萝的老奸巨猾形成巨大反差 |
| [02:31.50] | 超过了我心里可以承受的范围吧 |
| [02:34.67] | 如此，便不会因遭到化身为狼的赫萝的袭击而梦醒 |
| [02:38.97] | 应该不会陷入如此窘境 |
| [02:41.54] | 我内心平静地等待着这场梦醒 |
| [02:46.39] | |
| [02:54.27] | 诺儿拉：时间过得真快呢 |
| [02:56.50] | 那之后已经过了3年了吧？ |
| [02:58.85] | 罗伦斯：虽说我年龄增长了 |
| [03:00.71] | 你却没有改变呢，诺儿拉 |
| [03:03.17] | 诺儿拉：所以才能长久下去不是吗 |
| [03:05.82] | 咱的年轻貌美正符合汝的喜好呢 |
| [03:08.36] | 罗伦斯：呵，笨蛋 |
| [03:10.30] | 诺儿拉：呵呵，赫萝她现在怎么样了呢 |
| [03:15.27] | 不知是否成了出色的裁缝师呢 |
| [03:18.70] | 罗伦斯：她的话，一定没问题的吧 |
| [03:21.64] | 想必已经长大成人 |
| [03:23.45] | 成了美丽又广受好评的裁缝师了吧 |
| [03:25.80] | 诺儿拉：无法见到她的风采，真遗憾啊 |
| [03:28.56] | 罗伦斯：无、无所谓 |
| [03:30.18] | 我已经有了拥有着最高贵的尾巴的可爱同伴 |
| [03:36.04] | 诺儿拉：嘛嘛~算是合格了 |
| [03:38.17] | 罗伦斯：真是的 |
| [03:39.20] | 我一直以为，你是狼这件事一定是场梦呢 |
| [03:44.50] | 诺儿拉：为什么？ |
| [03:46.21] | 罗伦斯：我觉得，那种老奸巨猾 |
| [03:47.73] | 就外表来说，比起你，还是赫萝小姐比较合适 |
| [03:52.40] | 所以，至今所做的梦 |
| [03:54.50] | 和赫萝小姐一起旅行的梦，更像是现实 |
| [03:59.35] | 诺儿拉：咱才是现实，汝很庆幸呗？ |
| [04:02.01] | 罗伦斯：当然了 |
| [04:03.47] | 果然，若不是你的话，不可能如此持久 |
| [04:08.44] | 诺儿拉：汝这么说，咱倒有点不好意思了 |
| [04:11.03] | 罗伦斯：虽说不好趁势说这话… |
| [04:13.12] | 诺儿拉：什么？ |
| [04:14.28] | 罗伦斯：今后也…那个…多多指教了 |
| [04:20.26] | 赫萝：说了啊，汝终于说出口了！ |
| [04:24.92] | 罗伦斯：赫、赫萝？！ |
| [04:26.42] | 赫萝：什么「赫、赫萝？！」啊！汝这笨蛋！ |
| [04:29.90] | 罗伦斯：你搞什么啊 |
| [04:31.19] | 3年也让人等得太久了吧 |
| [04:33.10] | 都超越了梦的限度了 |
| [04:34.50] | 赫萝：梦才没有什么限度！ |
| [04:36.29] | 汝居然置咱于不顾，和诺儿拉其乐融融的 |
| [04:39.65] | 岂有此理啊！ |
| [04:44.59] | 罗伦斯：又来这出吗！啊！！！ |
| [04:51.11] | 啊！！呼…呼…呼… |
| [04:55.65] | 真心的…到此为止吧… |
| [05:00.36] | 我除了这样祈祷，已经别无他法了 |
| [05:03.70] | 下一波将是现实，还是梦境… |
| [05:07.83] | 若是梦境，要等多久才好 |
| [05:10.75] | 只能忠于自己的本意来行动了 |
| [05:15.85] | 不要畏惧，坦诚地去面对现状 |
| [05:19.60] | 我下定了决心 |
| [05:22.70] |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| 09. di jiu mu luo lun si de meng 3 | |
| lang yu xiang xin liao fan wai pian DRAMA CD lang yu hu po se de you yu | |
| huan ying zi mu zu fan yi lrc: tang ben pikari | |
| [00:03.52] | luo lun si: ai yi jing guo le zheng wu le a |
| [00:07.61] | si hu hao hao di shui le yi jiao ne |
| [00:15.30] | he luo bu zai ne |
| [00:18.35] | wai chu gou wu le ma |
| [00:23.19] | zheng hao, wo ke bu xiang zai jin zhang xi xi di qu xian mao tan le |
| [00:31.02] | o? hui lai le ne |
| [00:33.68] | he luo nuo er la: wo men hui lai le |
| [00:35.56] | luo lun si: he he luo?! |
| [00:36.94] | ni de er duo zen me le? |
| [00:38.85] | he luo: ai? |
| [00:39.42] | luo lun si: nuo nuo nuo er la xiao jie? |
| [00:41.65] | tou tou shang er er duo! |
| [00:44.28] | nuo er la: ru zai shuo shi mo a? |
| [00:47.05] | luo lun si: you shi zhe yi chu ma! |
| [00:49.30] | he luo: you? zen me hui shi a, luo lun si xian sheng |
| [00:52.70] | luo lun si: xian sheng? |
| [00:53.75] | he luo jiao wo xian sheng? |
| [00:56.02] | he luo: na bu shi li suo dang ran de ma? |
| [00:58.12] | shuo qi lai, nin gang cai dui nuo er la xiao jie yong le jing cheng ne |
| [01:02.38] | jiu jing shi zen me le? |
| [01:04.64] | luo lun si: gou le, wo dong de |
| [01:05.70] | fan zheng zhe yi ding shi chang meng |
| [01:06.94] | zai wo xiang zhe he nuo er la xiao jie jie ban er xing ye bu cuo de shun jian |
| [01:09.99] | he luo bian hui hua shen wei lang, xiang wo xi lai de |
| [01:12.72] | he luo: nin zai xiao sheng di gu xie shen me ne |
| [01:14.94] | nuo er la: he he, xiang bi shi fa shao dao shen zhi bu qing, zuo e meng le ba |
| [01:19.42] | sui ta qu bei |
| [01:22.75] | luo lun si: a!!! nuo er la xiao jie, wei shi me tu ran tuo yi fu?! |
| [01:26.71] | nuo er la: ru cai shi, wei he ru ci huang huang zhang zhang de |
| [01:29.70] | zan bei guang chang de pen quan lin dao, hen bu shu fu lie |
| [01:32.93] | zhe zhong shi bu shi jing chang fa sheng de ma |
| [01:35.24] | he luo: jiu shi a |
| [01:36.65] | wo ye zhi dao nuo er la xiao jie di zhen shi shen fen shi lang lai zhe |
| [01:40.33] | bu yong zai yi la |
| [01:42.11] | luo lun si: dan dan shi a |
| [01:43.95] | gai zen me shuo ne na ge zhe ci ji tai qiang lie le |
| [01:48.50] | he luo: ci ji? |
| [01:50.42] | nuo er la: shuo qi lai, shang guan de zhu ren shuo guo ne |
| [01:54.04] | ru xi huan xiang zan zhe yang de rou ruo nv zi |
| [01:58.55] | zhe ge xing tai you yin you dao ru le bei |
| [02:01.17] | luo lun si: zen me ke neng bei yin you! |
| [02:03.08] | ji shi wai biao shi nuo er la xiao jie, dan cuo ci rang ren sao xing |
| [02:06.50] | nuo er la: o? |
| [02:08.35] | luo lun si: wo yi kai shi xian, bu qu kan yi si bu gua bian cheng nuo er la xiao jie de he luo |
| [02:13.92] | mo ming cheng qiang qi lai |
| [02:16.80] | zhe ci yi ding yi ding mei wen ti de |
| [02:19.67] | ji shi wai biao shi nuo er la xiao jie |
| [02:21.62] | dan xing ge shi he luo de hua, fan gan cheng du fan er jia bei |
| [02:24.84] | shi zai shi hen bu ke si yi |
| [02:26.96] | kong pa shi nuo er la xiao jie tian zhen lan man de rong mao |
| [02:29.40] | yu he luo de lao jian ju hua xing cheng ju da fan cha |
| [02:31.50] | chao guo le wo xin li ke yi cheng shou de fan wei ba |
| [02:34.67] | ru ci, bian bu hui yin zao dao hua shen wei lang de he luo de xi ji er meng xing |
| [02:38.97] | ying gai bu hui xian ru ru ci jiong jing |
| [02:41.54] | wo nei xin ping jing di deng dai zhe zhe chang meng xing |
| [02:46.39] | |
| [02:54.27] | nuo er la: shi jian guo de zhen kuai ne |
| [02:56.50] | na zhi hou yi jing guo le 3 nian le ba? |
| [02:58.85] | luo lun si: sui shuo wo nian ling zeng zhang le |
| [03:00.71] | ni que mei you gai bian ne, nuo er la |
| [03:03.17] | nuo er la: suo yi cai neng chang jiu xia qu bu shi ma |
| [03:05.82] | zan de nian qing mao mei zheng fu he ru de xi hao ne |
| [03:08.36] | luo lun si: a, ben dan |
| [03:10.30] | nuo er la: he he, he luo ta xian zai zen me yang le ne |
| [03:15.27] | bu zhi shi fou cheng le chu se de cai feng shi ne |
| [03:18.70] | luo lun si: ta de hua, yi ding mei wen ti de ba |
| [03:21.64] | xiang bi yi jing zhang da cheng ren |
| [03:23.45] | cheng le mei li you guang shou hao ping de cai feng shi le ba |
| [03:25.80] | nuo er la: wu fa jian dao ta de feng cai, zhen yi han a |
| [03:28.56] | luo lun si: wu wu suo wei |
| [03:30.18] | wo yi jing you le yong you zhe zui gao gui de wei ba de ke ai tong ban |
| [03:36.04] | nuo er la: ma ma suan shi he ge le |
| [03:38.17] | luo lun si: zhen shi de |
| [03:39.20] | wo yi zhi yi wei, ni shi lang zhe jian shi yi ding shi chang meng ne |
| [03:44.50] | nuo er la: wei shi me? |
| [03:46.21] | luo lun si: wo jue de, na zhong lao jian ju hua |
| [03:47.73] | jiu wai biao lai shuo, bi qi ni, hai shi he luo xiao jie bi jiao he shi |
| [03:52.40] | suo yi, zhi jin suo zuo de meng |
| [03:54.50] | he he luo xiao jie yi qi lv xing de meng, geng xiang shi xian shi |
| [03:59.35] | nuo er la: zan cai shi xian shi, ru hen qing xing bei? |
| [04:02.01] | luo lun si: dang ran le |
| [04:03.47] | guo ran, ruo bu shi ni de hua, bu ke neng ru ci chi jiu |
| [04:08.44] | nuo er la: ru zhe me shuo, zan dao you dian bu hao yi si le |
| [04:11.03] | luo lun si: sui shuo bu hao chen shi shuo zhe hua |
| [04:13.12] | nuo er la: shen me? |
| [04:14.28] | luo lun si: jin hou ye na ge duo duo zhi jiao le |
| [04:20.26] | he luo: shuo le a, ru zhong yu shuo chu kou le! |
| [04:24.92] | luo lun si: he he luo?! |
| [04:26.42] | he luo: shen me he he luo?! a! ru zhe ben dan! |
| [04:29.90] | luo lun si: ni gao shen me a |
| [04:31.19] | 3 nian ye rang ren deng de tai jiu le ba |
| [04:33.10] | dou chao yue le meng de xian du le |
| [04:34.50] | he luo: meng cai mei you shen me xian du! |
| [04:36.29] | ru ju ran zhi zan yu bu gu, he nuo er la qi le rong rong de |
| [04:39.65] | qi you ci li a! |
| [04:44.59] | luo lun si: you lai zhe chu ma! a!!! |
| [04:51.11] | a!! hu hu hu |
| [04:55.65] | zhen xin de dao ci wei zhi ba |
| [05:00.36] | wo chu le zhe yang qi dao, yi jing bie wu ta fa le |
| [05:03.70] | xia yi bo jiang shi xian shi, hai shi meng jing |
| [05:07.83] | ruo shi meng jing, yao deng duo jiu cai hao |
| [05:10.75] | zhi neng zhong yu zi ji de ben yi lai xing dong le |
| [05:15.85] | bu yao wei ju, tan cheng di qu mian dui xian zhuang |
| [05:19.60] | wo xia ding le jue xin |
| [05:22.70] |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| 09. dì jiǔ mù luó lún sī de mèng 3 | |
| láng yǔ xiāng xīn liào fān wài piān DRAMA CD láng yǔ hǔ pò sè de yōu yù | |
| huàn yīng zì mù zǔ fān yì lrc: táng běn pikari | |
| [00:03.52] | luó lún sī: āi yǐ jīng guò le zhèng wǔ le a |
| [00:07.61] | sì hū hǎo hǎo dì shuì le yī jiào ne |
| [00:15.30] | hè luó bù zài ne |
| [00:18.35] | wài chū gòu wù le ma |
| [00:23.19] | zhèng hǎo, wǒ kě bù xiǎng zài jǐn zhāng xī xī dì qù xiān máo tǎn le |
| [00:31.02] | ó? huí lái le ne |
| [00:33.68] | hè luó nuò ér lā: wǒ men huí lái le |
| [00:35.56] | luó lún sī: hè hè luó?! |
| [00:36.94] | nǐ de ěr duǒ zěn me le? |
| [00:38.85] | hè luó: āi? |
| [00:39.42] | luó lún sī: nuò nuò nuò ér lā xiǎo jiě? |
| [00:41.65] | tóu tóu shàng ěr ěr duǒ! |
| [00:44.28] | nuò ér lā: rǔ zài shuō shí mǒ a? |
| [00:47.05] | luó lún sī: yòu shì zhè yī chū ma! |
| [00:49.30] | hè luó: yòu? zěn me huí shì a, luó lún sī xiān shēng |
| [00:52.70] | luó lún sī: xiān shēng? |
| [00:53.75] | hè luó jiào wǒ xiān shēng? |
| [00:56.02] | hè luó: nà bú shì lǐ suǒ dāng rán de ma? |
| [00:58.12] | shuō qǐ lái, nín gāng cái duì nuò ér lā xiǎo jiě yòng le jìng chēng ne |
| [01:02.38] | jiū jìng shì zěn me le? |
| [01:04.64] | luó lún sī: gòu le, wǒ dǒng de |
| [01:05.70] | fǎn zhèng zhè yí dìng shì chǎng mèng |
| [01:06.94] | zài wǒ xiǎng zhe hé nuò ér lā xiǎo jiě jié bàn ér xíng yě bù cuò de shùn jiān |
| [01:09.99] | hè luó biàn huì huà shēn wéi láng, xiàng wǒ xí lái de |
| [01:12.72] | hè luó: nín zài xiǎo shēng dí gū xiē shén me ne |
| [01:14.94] | nuò ér lā: hē hē, xiǎng bì shì fā shāo dào shén zhì bù qīng, zuò è mèng le ba |
| [01:19.42] | suí tā qù bei |
| [01:22.75] | luó lún sī: a!!! nuò ér lā xiǎo jiě, wèi shí me tū rán tuō yī fu?! |
| [01:26.71] | nuò ér lā: rǔ cái shì, wèi hé rú cǐ huāng huāng zhāng zhāng de |
| [01:29.70] | zán bèi guǎng chǎng de pēn quán lín dào, hěn bù shū fu liě |
| [01:32.93] | zhè zhǒng shì bú shì jīng cháng fā shēng de ma |
| [01:35.24] | hè luó: jiù shì a |
| [01:36.65] | wǒ yě zhī dào nuò ér lā xiǎo jiě dí zhēn shí shēn fèn shì láng lái zhe |
| [01:40.33] | bù yòng zài yì la |
| [01:42.11] | luó lún sī: dàn dàn shì a |
| [01:43.95] | gāi zěn me shuō ne nà gè zhè cì jī tài qiáng liè le |
| [01:48.50] | hè luó: cì jī? |
| [01:50.42] | nuò ér lā: shuō qǐ lái, shāng guǎn de zhǔ rén shuō guò ne |
| [01:54.04] | rǔ xǐ huān xiàng zán zhè yàng de róu ruò nǚ zǐ |
| [01:58.55] | zhè gè xíng tài yòu yǐn yòu dào rǔ le bei |
| [02:01.17] | luó lún sī: zěn me kě néng bèi yǐn yòu! |
| [02:03.08] | jí shǐ wài biǎo shì nuò ér lā xiǎo jiě, dàn cuò cí ràng rén sǎo xìng |
| [02:06.50] | nuò ér lā: ó? |
| [02:08.35] | luó lún sī: wǒ yí kāi shì xiàn, bù qù kàn yī sī bù guà biàn chéng nuò ér lā xiǎo jiě de hè luó |
| [02:13.92] | mò míng chěng qiáng qǐ lái |
| [02:16.80] | zhè cì yí dìng yí dìng méi wèn tí de |
| [02:19.67] | jí shǐ wài biǎo shì nuò ér lā xiǎo jiě |
| [02:21.62] | dàn xìng gé shì hè luó de huà, fǎn gǎn chéng dù fǎn ér jiā bèi |
| [02:24.84] | shí zài shì hěn bù kě sī yì |
| [02:26.96] | kǒng pà shì nuò ér lā xiǎo jiě tiān zhēn làn màn de róng mào |
| [02:29.40] | yǔ hè luó de lǎo jiān jù huá xíng chéng jù dà fǎn chà |
| [02:31.50] | chāo guò le wǒ xīn lǐ kě yǐ chéng shòu de fàn wéi ba |
| [02:34.67] | rú cǐ, biàn bú huì yīn zāo dào huà shēn wéi láng de hè luó de xí jī ér mèng xǐng |
| [02:38.97] | yīng gāi bú huì xiàn rù rú cǐ jiǒng jìng |
| [02:41.54] | wǒ nèi xīn píng jìng dì děng dài zhe zhè chǎng mèng xǐng |
| [02:46.39] | |
| [02:54.27] | nuò ér lā: shí jiān guò de zhēn kuài ne |
| [02:56.50] | nà zhī hòu yǐ jīng guò le 3 nián le ba? |
| [02:58.85] | luó lún sī: suī shuō wǒ nián líng zēng zhǎng le |
| [03:00.71] | nǐ què méi yǒu gǎi biàn ne, nuò ér lā |
| [03:03.17] | nuò ér lā: suǒ yǐ cái néng cháng jiǔ xià qù bú shì ma |
| [03:05.82] | zán de nián qīng mào měi zhèng fú hé rǔ de xǐ hào ne |
| [03:08.36] | luó lún sī: ā, bèn dàn |
| [03:10.30] | nuò ér lā: hē hē, hè luó tā xiàn zài zěn me yàng le ne |
| [03:15.27] | bù zhī shì fǒu chéng le chū sè de cái féng shī ne |
| [03:18.70] | luó lún sī: tā de huà, yí dìng méi wèn tí de ba |
| [03:21.64] | xiǎng bì yǐ jīng zhǎng dà chéng rén |
| [03:23.45] | chéng le měi lì yòu guǎng shòu hǎo píng de cái féng shī le ba |
| [03:25.80] | nuò ér lā: wú fǎ jiàn dào tā de fēng cǎi, zhēn yí hàn a |
| [03:28.56] | luó lún sī: wú wú suǒ wèi |
| [03:30.18] | wǒ yǐ jīng yǒu le yōng yǒu zhe zuì gāo guì de wěi bā de kě ài tóng bàn |
| [03:36.04] | nuò ér lā: ma ma suàn shì hé gé le |
| [03:38.17] | luó lún sī: zhēn shi de |
| [03:39.20] | wǒ yī zhí yǐ wéi, nǐ shì láng zhè jiàn shì yí dìng shì chǎng mèng ne |
| [03:44.50] | nuò ér lā: wèi shí me? |
| [03:46.21] | luó lún sī: wǒ jué de, nà zhǒng lǎo jiān jù huá |
| [03:47.73] | jiù wài biǎo lái shuō, bǐ qǐ nǐ, hái shì hè luó xiǎo jiě bǐ jiào hé shì |
| [03:52.40] | suǒ yǐ, zhì jīn suǒ zuò de mèng |
| [03:54.50] | hé hè luó xiǎo jiě yì qǐ lǚ xíng de mèng, gèng xiàng shì xiàn shí |
| [03:59.35] | nuò ér lā: zán cái shì xiàn shí, rǔ hěn qìng xìng bei? |
| [04:02.01] | luó lún sī: dāng rán le |
| [04:03.47] | guǒ rán, ruò bú shì nǐ de huà, bù kě néng rú cǐ chí jiǔ |
| [04:08.44] | nuò ér lā: rǔ zhè me shuō, zán dào yǒu diǎn bù hǎo yì sī le |
| [04:11.03] | luó lún sī: suī shuō bù hǎo chèn shì shuō zhè huà |
| [04:13.12] | nuò ér lā: shén me? |
| [04:14.28] | luó lún sī: jīn hòu yě nà gè duō duō zhǐ jiào le |
| [04:20.26] | hè luó: shuō le a, rǔ zhōng yú shuō chū kǒu le! |
| [04:24.92] | luó lún sī: hè hè luó?! |
| [04:26.42] | hè luó: shén me hè hè luó?! a! rǔ zhè bèn dàn! |
| [04:29.90] | luó lún sī: nǐ gǎo shén me a |
| [04:31.19] | 3 nián yě ràng rén děng de tài jiǔ le ba |
| [04:33.10] | dōu chāo yuè le mèng de xiàn dù le |
| [04:34.50] | hè luó: mèng cái méi yǒu shén me xiàn dù! |
| [04:36.29] | rǔ jū rán zhì zán yú bù gù, hé nuò ér lā qí lè róng róng de |
| [04:39.65] | qǐ yǒu cǐ lǐ a! |
| [04:44.59] | luó lún sī: yòu lái zhè chū ma! a!!! |
| [04:51.11] | a!! hū hū hū |
| [04:55.65] | zhēn xīn de dào cǐ wéi zhǐ ba |
| [05:00.36] | wǒ chú le zhè yàng qí dǎo, yǐ jīng bié wú tā fǎ le |
| [05:03.70] | xià yī bō jiāng shì xiàn shí, hái shì mèng jìng |
| [05:07.83] | ruò shì mèng jìng, yào děng duō jiǔ cái hǎo |
| [05:10.75] | zhǐ néng zhōng yú zì jǐ de běn yì lái xíng dòng le |
| [05:15.85] | bú yào wèi jù, tǎn chéng dì qù miàn duì xiàn zhuàng |
| [05:19.60] | wǒ xià dìng le jué xīn |
| [05:22.70] |
YouTube Results (More on YouTube)