[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
04. 第四幕 旅馆(2) | |
狼与香辛料番外篇DRAMA CD - 狼与琥珀色的忧郁 | |
[00:06.36] | 赫萝:哎…说了多少遍了…不要留下咱独自一人 |
[00:10.23] | 真是个不靠谱的家伙 |
[00:12.96] | 为什么他就不能算准咱醒来的时机再行动啊 |
[00:18.16] | 哎…害咱还做了那样的梦… |
[00:22.75] | 全都是那个笨蛋的错 |
[00:28.20] | 咱想抱的,可不是此等稻草枕头 |
[00:35.91] | 呵,说笑的~ |
[00:39.01] | 但是,他究竟跑哪去了 |
[00:40.80] | 莫非如梦境中那般,同那小丫头… |
[00:43.92] | 呵呵…这说法可真是莫须有呢 |
[00:47.48] | 他可不是会做那种事的家伙… |
[00:50.20] | 诺儿拉:一次就好… |
[00:53.82] | 赫萝:意外的很棘手呢…那小丫头 |
[00:58.70] | 啊,终于回来了吗 |
[01:01.09] | 那咱就装睡吧 |
[01:05.55] | 啊…嗯… |
[01:09.38] | 罗伦斯:你醒了吗,赫萝? |
[01:11.54] | 赫萝:嗯…刚醒来… |
[01:13.75] | 罗伦斯:能起身吗? |
[01:15.33] | 赫萝:嗯…不行 |
[01:17.29] | 拉咱一把呗 |
[01:19.99] | 罗伦斯:你就像是那冬日早晨,在被窝里熟睡的猫一样呢 |
[01:24.79] | 嗯…哟呵 |
[01:27.79] | 赫萝:嗯…呵呵~真舒服~ |
[01:32.69] | 罗伦斯:真是的 |
[01:34.23] | 我身体不适时,你可要回报啊 |
[01:38.13] | 赫萝:若汝不介意咱以约伊兹之狼的做法来回报的话 |
[01:41.52] | 罗伦斯:我还是…姑且别去想象为好 |
[01:44.10] | 赫萝:没事的~咱鼻子很灵咧 |
[01:47.46] | 在汝倒下前,咱就会注意到,然后想法处理 |
[01:50.40] | 况且… |
[01:52.06] | 罗伦斯:嗯? |
[01:52.53] | 赫萝:不,没什么… |
[01:54.65] | 咱可不会光顾着与其他雄性谈笑,直到汝倒下后才注意到 |
[01:59.87] | 罗伦斯:嘛…这次没注意到是我的疏忽 |
[02:03.69] | 但可以的话,希望你也能知会我一声 |
[02:07.44] | 总之…我好像有点迟钝啊 |
[02:11.28] | 赫萝:是咧 |
[02:12.75] | 即使患了重病,汝也一定不会轻易察觉到呗 |
[02:17.07] | 罗伦斯:重病? |
[02:18.57] | 赫萝:相思病呗 |
[02:20.39] | 要汝察觉到,不知得等到何年何月了 |
[02:22.99] | 罗伦斯:哎? |
[02:24.03] | 赫萝:没什么~ |
[02:26.04] | 比起这个,先吃饭~ |
[02:27.02] | 罗伦斯:哎…那你先喝点羊奶稍等一下 |
[02:31.26] | 我去给你做苹果粥 |
[02:32.90] | 赫萝:是放苹果的那个? |
[02:34.70] | 汝用勺子喂咱吃呗~ |
[02:37.50] | 罗伦斯:哎…真是的 |
[02:39.95] | 你是哪国的公主啊 |
[02:41.88] | |
[02:46.10] | 赫萝:嗯~好吃~还算满足呗~ |
[02:50.97] | 罗伦斯:你啊… |
[02:51.65] | 赫萝:再多点就好了~ |
[02:53.78] | 罗伦斯:是啊 |
[02:54.76] | 据说吃了冰冷的苹果能使人变得忧郁呢 |
[02:57.86] | 赫萝:汝是想说咱太活跃了? |
[02:59.73] | 罗伦斯:我的意思是,稍微变得成熟一点也不错 |
[03:02.27] | 赫萝:不过,咱前阵子不是在街上吃了很多苹果嘛 |
[03:07.79] | 罗伦斯:啊~所以说因为你吃不完,才变得忧郁了啊 |
[03:11.26] | 赫萝:唔… |
[03:12.00] | 罗伦斯:我最近不想再吃苹果了 |
[03:13.96] | 上次帮忙时,吃了个够呢 |
[03:17.20] | 赫萝:汝怎么能挖苦一个患病中的弱女子呢 |
[03:21.57] | 罗伦斯:都吃了那么多了,这种程度应该受的了吧 |
[03:25.07] | 赫萝:哼~ |
[03:26.76] | 罗伦斯:嘛,不用着急 |
[03:28.68] | 出了这个城市,又要暂时坐在马车上了 |
[03:31.85] | 好好疗养吧 |
[03:34.90] | 赫萝:耽误了旅程…抱歉 |
[03:37.48] | 罗伦斯:自从带上你的那一刻,我就放弃了匆忙的旅途 |
[03:41.07] | 而且还恢复了在这个城市的信用 |
[03:43.49] | 比以前更好了 |
[03:44.92] | 赫萝:因祸得福呢~ |
[03:47.25] | 罗伦斯:于是晚餐有什么想吃的吗? |
[03:50.71] | 收市后就无法准备了 |
[03:52.39] | 赫萝:嗯!唔… |
[03:55.40] | 罗伦斯:虽说你似乎很有精神, |
[03:57.35] | 但慎重起见,还不能吃难以消化的食物 |
[03:59.37] | 赫萝:肉也不能吃吗! |
[04:00.15] | 罗伦斯:不行不行 |
[04:01.65] | 加入面包的汤… |
[04:03.76] | 赫萝:唔… |
[04:05.62] | 那么,就喝刚才的羊奶吧 |
[04:08.85] | 香浓的奶味,非常美味咧~ |
[04:11.96] | 罗伦斯:羊奶吗?很容易馊掉呢… |
[04:16.00] | 你想喝新鲜的吧? |
[04:17.26] | 赫萝:当然! |
[04:18.32] | 罗伦斯:那就再拜托诺儿拉找一下吧 |
[04:21.09] | 不亏是牧羊人,她的眼光相当不错 |
[04:23.90] | 赫萝:诺儿…拉…? |
[04:26.11] | 罗伦斯:哎? |
[04:27.40] | 赫萝:方才汝与那小丫头一同在街上走动吗? |
[04:30.82] | 罗伦斯:嗯,想为你买些优质羊奶 |
[04:34.44] | 赫萝:若是以金钱来衡量的话 |
[04:36.27] | 汝独自一人也能买到好东西,不是吗! |
[04:39.00] | 罗伦斯:可…可我也没有理由拒绝人家带路啊… |
[04:42.00] | 赫萝:不行! |
[04:42.85] | 其它咱不管,这种情况下就不行! |
[04:44.90] | 罗伦斯:这种情况…你啊… |
[04:46.40] | 赫萝:怎么? |
[04:47.80] | 罗伦斯:啊…为什么…你如此敌视诺儿拉呢? |
[04:51.71] | 赫萝:哎? |
[04:53.33] | 汝方才说什么…? |
[04:54.53] | 罗伦斯:没什么… |
[04:56.15] | 不知你以前与牧羊人有何过节 |
[04:58.94] | 我也明白身为狼的你定有不悦… |
[05:01.70] | 但究竟为何对她如此充满敌意? |
[05:06.72] | 赫萝:…汝当真要问咱? |
[05:09.17] | 罗伦斯:当然了 |
[05:10.89] | 总之,诺儿拉她是个不错的女孩,不是吗 |
[05:15.01] | 赫萝:哎…汝哟… |
[05:17.70] | 罗伦斯:怎么了? |
[05:18.79] | 赫萝:是咱不好 |
[05:20.71] | 罗伦斯:嗯? |
[05:21.99] | 怎么回事?你哪里不好了? |
[05:25.00] | 赫萝:算了…汝去采购晚餐食材呗 |
[05:29.58] | 罗伦斯:啊…这样真的好吗? |
[05:32.49] | 你好像在生气啊 |
[05:34.65] | 赫萝:没事 |
[05:35.49] | 咱见汝那一脸善良的样子,便抛诸九霄云外了 |
[05:39.55] | 罗伦斯:啊,这样啊,这张脸也是有好处的啊 |
[05:44.20] | 赫萝:呵…是啊 |
[05:46.30] | 罗伦斯:嗯! |
[05:47.39] | 那我外出采购了 |
[05:48.98] | 你要乖乖睡觉哦 |
[05:50.67] | 哼哼哼哼~ |
[05:55.45] | |
[05:57.47] | 赫萝:哎…再迟钝…也该有个度呗 |
[06:02.85] |
ti: | |
ar: | |
al: | |
04. di si mu lv guan 2 | |
lang yu xiang xin liao fan wai pian DRAMA CD lang yu hu po se de you yu | |
[00:06.36] | he luo: ai shuo le duo shao bian le bu yao liu xia zan du zi yi ren |
[00:10.23] | zhen shi ge bu kao pu de jia huo |
[00:12.96] | wei shi me ta jiu bu neng suan zhun zan xing lai de shi ji zai xing dong a |
[00:18.16] | ai hai zan hai zuo le na yang de meng |
[00:22.75] | quan dou shi na ge ben dan de cuo |
[00:28.20] | zan xiang bao de, ke bu shi ci deng dao cao zhen tou |
[00:35.91] | a, shuo xiao de |
[00:39.01] | dan shi, ta jiu jing pao na qu le |
[00:40.80] | mo fei ru meng jing zhong na ban, tong na xiao ya tou |
[00:43.92] | he he zhe shuo fa ke zhen shi mo xu you ne |
[00:47.48] | ta ke bu shi hui zuo na zhong shi de jia huo |
[00:50.20] | nuo er la: yi ci jiu hao |
[00:53.82] | he luo: yi wai de hen ji shou ne na xiao ya tou |
[00:58.70] | a, zhong yu hui lai le ma |
[01:01.09] | na zan jiu zhuang shui ba |
[01:05.55] | a |
[01:09.38] | luo lun si: ni xing le ma, he luo? |
[01:11.54] | he luo: gang xing lai |
[01:13.75] | luo lun si: neng qi shen ma? |
[01:15.33] | he luo: bu xing |
[01:17.29] | la zan yi ba bei |
[01:19.99] | luo lun si: ni jiu xiang shi na dong ri zao chen, zai bei wo li shu shui de mao yi yang ne |
[01:24.79] | yo a |
[01:27.79] | he luo: he he zhen shu fu |
[01:32.69] | luo lun si: zhen shi de |
[01:34.23] | wo shen ti bu shi shi, ni ke yao hui bao a |
[01:38.13] | he luo: ruo ru bu jie yi zan yi yue yi zi zhi lang de zuo fa lai hui bao de hua |
[01:41.52] | luo lun si: wo hai shi gu qie bie qu xiang xiang wei hao |
[01:44.10] | he luo: mei shi de zan bi zi hen ling lie |
[01:47.46] | zai ru dao xia qian, zan jiu hui zhu yi dao, ran hou xiang fa chu li |
[01:50.40] | kuang qie |
[01:52.06] | luo lun si: ? |
[01:52.53] | he luo: bu, mei shen me |
[01:54.65] | zan ke bu hui guang gu zhe yu qi ta xiong xing tan xiao, zhi dao ru dao xia hou cai zhu yi dao |
[01:59.87] | luo lun si: ma zhe ci mei zhu yi dao shi wo de shu hu |
[02:03.69] | dan ke yi de hua, xi wang ni ye neng zhi hui wo yi sheng |
[02:07.44] | zong zhi wo hao xiang you dian chi dun a |
[02:11.28] | he luo: shi lie |
[02:12.75] | ji shi huan le zhong bing, ru ye yi ding bu hui qing yi cha jue dao bei |
[02:17.07] | luo lun si: zhong bing? |
[02:18.57] | he luo: xiang si bing bei |
[02:20.39] | yao ru cha jue dao, bu zhi de deng dao he nian he yue le |
[02:22.99] | luo lun si: ai? |
[02:24.03] | he luo: mei shen me |
[02:26.04] | bi qi zhe ge, xian chi fan |
[02:27.02] | luo lun si: ai na ni xian he dian yang nai shao deng yi xia |
[02:31.26] | wo qu gei ni zuo ping guo zhou |
[02:32.90] | he luo: shi fang ping guo de na ge? |
[02:34.70] | ru yong shao zi wei zan chi bei |
[02:37.50] | luo lun si: ai zhen shi de |
[02:39.95] | ni shi na guo de gong zhu a |
[02:41.88] | |
[02:46.10] | he luo: hao chi hai suan man zu bei |
[02:50.97] | luo lun si: ni a |
[02:51.65] | he luo: zai duo dian jiu hao le |
[02:53.78] | luo lun si: shi a |
[02:54.76] | ju shuo chi le bing leng de ping guo neng shi ren bian de you yu ne |
[02:57.86] | he luo: ru shi xiang shuo zan tai huo yue le? |
[02:59.73] | luo lun si: wo de yi si shi, shao wei bian de cheng shu yi dian ye bu cuo |
[03:02.27] | he luo: bu guo, zan qian zhen zi bu shi zai jie shang chi le hen duo ping guo ma |
[03:07.79] | luo lun si: a suo yi shuo yin wei ni chi bu wan, cai bian de you yu le a |
[03:11.26] | he luo: wu |
[03:12.00] | luo lun si: wo zui jin bu xiang zai chi ping guo le |
[03:13.96] | shang ci bang mang shi, chi le ge gou ne |
[03:17.20] | he luo: ru zen me neng wa ku yi ge huan bing zhong de ruo nv zi ne |
[03:21.57] | luo lun si: dou chi le na me duo le, zhe zhong cheng du ying gai shou de le ba |
[03:25.07] | he luo: heng |
[03:26.76] | luo lun si: ma, bu yong zhao ji |
[03:28.68] | chu le zhe ge cheng shi, you yao zan shi zuo zai ma che shang le |
[03:31.85] | hao hao liao yang ba |
[03:34.90] | he luo: dan wu le lv cheng bao qian |
[03:37.48] | luo lun si: zi cong dai shang ni de na yi ke, wo jiu fang qi le cong mang de lv tu |
[03:41.07] | er qie hai hui fu le zai zhe ge cheng shi de xin yong |
[03:43.49] | bi yi qian geng hao le |
[03:44.92] | he luo: yin huo de fu ne |
[03:47.25] | luo lun si: yu shi wan can you shen me xiang chi de ma? |
[03:50.71] | shou shi hou jiu wu fa zhun bei le |
[03:52.39] | he luo: ! wu |
[03:55.40] | luo lun si: sui shuo ni si hu hen you jing shen, |
[03:57.35] | dan shen zhong qi jian, hai bu neng chi nan yi xiao hua de shi wu |
[03:59.37] | he luo: rou ye bu neng chi ma! |
[04:00.15] | luo lun si: bu xing bu xing |
[04:01.65] | jia ru mian bao de tang |
[04:03.76] | he luo: wu |
[04:05.62] | na me, jiu he gang cai de yang nai ba |
[04:08.85] | xiang nong de nai wei, fei chang mei wei lie |
[04:11.96] | luo lun si: yang nai ma? hen rong yi sou diao ne |
[04:16.00] | ni xiang he xin xian de ba? |
[04:17.26] | he luo: dang ran! |
[04:18.32] | luo lun si: na jiu zai bai tuo nuo er la zhao yi xia ba |
[04:21.09] | bu kui shi mu yang ren, ta de yan guang xiang dang bu cuo |
[04:23.90] | he luo: nuo er la? |
[04:26.11] | luo lun si: ai? |
[04:27.40] | he luo: fang cai ru yu na xiao ya tou yi tong zai jie shang zou dong ma? |
[04:30.82] | luo lun si: , xiang wei ni mai xie you zhi yang nai |
[04:34.44] | he luo: ruo shi yi jin qian lai heng liang de hua |
[04:36.27] | ru du zi yi ren ye neng mai dao hao dong xi, bu shi ma! |
[04:39.00] | luo lun si: ke ke wo ye mei you li you ju jue ren jia dai lu a |
[04:42.00] | he luo: bu xing! |
[04:42.85] | qi ta zan bu guan, zhe zhong qing kuang xia jiu bu xing! |
[04:44.90] | luo lun si: zhe zhong qing kuang ni a |
[04:46.40] | he luo: zen me? |
[04:47.80] | luo lun si: a wei shi me ni ru ci di shi nuo er la ne? |
[04:51.71] | he luo: ai? |
[04:53.33] | ru fang cai shuo shi mo? |
[04:54.53] | luo lun si: mei shen me |
[04:56.15] | bu zhi ni yi qian yu mu yang ren you he guo jie |
[04:58.94] | wo ye ming bai shen wei lang de ni ding you bu yue |
[05:01.70] | dan jiu jing wei he dui ta ru ci chong man di yi? |
[05:06.72] | he luo: ru dang zhen yao wen zan? |
[05:09.17] | luo lun si: dang ran le |
[05:10.89] | zong zhi, nuo er la ta shi ge bu cuo de nv hai, bu shi ma |
[05:15.01] | he luo: ai ru yo |
[05:17.70] | luo lun si: zen me le? |
[05:18.79] | he luo: shi zan bu hao |
[05:20.71] | luo lun si: ? |
[05:21.99] | zen me hui shi? ni na li bu hao le? |
[05:25.00] | he luo: suan le ru qu cai gou wan can shi cai bei |
[05:29.58] | luo lun si: a zhe yang zhen de hao ma? |
[05:32.49] | ni hao xiang zai sheng qi a |
[05:34.65] | he luo: mei shi |
[05:35.49] | zan jian ru na yi lian shan liang de yang zi, bian pao zhu jiu xiao yun wai le |
[05:39.55] | luo lun si: a, zhe yang a, zhe zhang lian ye shi you hao chu de a |
[05:44.20] | he luo: a shi a |
[05:46.30] | luo lun si: ! |
[05:47.39] | na wo wai chu cai gou le |
[05:48.98] | ni yao guai guai shui jiao o |
[05:50.67] | heng heng heng heng |
[05:55.45] | |
[05:57.47] | he luo: ai zai chi dun ye gai you ge du bei |
[06:02.85] |
ti: | |
ar: | |
al: | |
04. dì sì mù lǚ guǎn 2 | |
láng yǔ xiāng xīn liào fān wài piān DRAMA CD láng yǔ hǔ pò sè de yōu yù | |
[00:06.36] | hè luó: āi shuō le duō shǎo biàn le bú yào liú xià zán dú zì yī rén |
[00:10.23] | zhēn shì gè bù kào pǔ de jiā huo |
[00:12.96] | wèi shí me tā jiù bù néng suàn zhǔn zán xǐng lái de shí jī zài xíng dòng a |
[00:18.16] | āi hài zán hái zuò le nà yàng de mèng |
[00:22.75] | quán dōu shì nà gè bèn dàn de cuò |
[00:28.20] | zán xiǎng bào de, kě bú shì cǐ děng dào cǎo zhěn tou |
[00:35.91] | ā, shuō xiào de |
[00:39.01] | dàn shì, tā jiū jìng pǎo nǎ qù le |
[00:40.80] | mò fēi rú mèng jìng zhōng nà bān, tóng nà xiǎo yā tou |
[00:43.92] | hē hē zhè shuō fǎ kě zhēn shì mò xū yǒu ne |
[00:47.48] | tā kě bú shì huì zuò nà zhǒng shì de jiā huo |
[00:50.20] | nuò ér lā: yī cì jiù hǎo |
[00:53.82] | hè luó: yì wài de hěn jí shǒu ne nà xiǎo yā tou |
[00:58.70] | a, zhōng yú huí lái le ma |
[01:01.09] | nà zán jiù zhuāng shuì ba |
[01:05.55] | a |
[01:09.38] | luó lún sī: nǐ xǐng le ma, hè luó? |
[01:11.54] | hè luó: gāng xǐng lái |
[01:13.75] | luó lún sī: néng qǐ shēn ma? |
[01:15.33] | hè luó: bù xíng |
[01:17.29] | lā zán yī bǎ bei |
[01:19.99] | luó lún sī: nǐ jiù xiàng shì nà dōng rì zǎo chén, zài bèi wō lǐ shú shuì de māo yí yàng ne |
[01:24.79] | yō ā |
[01:27.79] | hè luó: hē hē zhēn shū fú |
[01:32.69] | luó lún sī: zhēn shi de |
[01:34.23] | wǒ shēn tǐ bù shì shí, nǐ kě yào huí bào a |
[01:38.13] | hè luó: ruò rǔ bù jiè yì zán yǐ yuē yī zī zhī láng de zuò fǎ lái huí bào de huà |
[01:41.52] | luó lún sī: wǒ hái shì gū qiě bié qù xiǎng xiàng wèi hǎo |
[01:44.10] | hè luó: méi shì de zán bí zi hěn líng liě |
[01:47.46] | zài rǔ dǎo xià qián, zán jiù huì zhù yì dào, rán hòu xiǎng fǎ chǔ lǐ |
[01:50.40] | kuàng qiě |
[01:52.06] | luó lún sī: ? |
[01:52.53] | hè luó: bù, méi shén me |
[01:54.65] | zán kě bú huì guāng gù zhe yǔ qí tā xióng xìng tán xiào, zhí dào rǔ dǎo xià hòu cái zhù yì dào |
[01:59.87] | luó lún sī: ma zhè cì méi zhù yì dào shì wǒ de shū hū |
[02:03.69] | dàn kě yǐ de huà, xī wàng nǐ yě néng zhī huì wǒ yī shēng |
[02:07.44] | zǒng zhī wǒ hǎo xiàng yǒu diǎn chí dùn a |
[02:11.28] | hè luó: shì liě |
[02:12.75] | jí shǐ huàn le zhòng bìng, rǔ yě yí dìng bú huì qīng yì chá jué dào bei |
[02:17.07] | luó lún sī: zhòng bìng? |
[02:18.57] | hè luó: xiāng sī bìng bei |
[02:20.39] | yào rǔ chá jué dào, bù zhī dé děng dào hé nián hé yuè le |
[02:22.99] | luó lún sī: āi? |
[02:24.03] | hè luó: méi shén me |
[02:26.04] | bǐ qǐ zhè gè, xiān chī fàn |
[02:27.02] | luó lún sī: āi nà nǐ xiān hē diǎn yáng nǎi shāo děng yī xià |
[02:31.26] | wǒ qù gěi nǐ zuò píng guǒ zhōu |
[02:32.90] | hè luó: shì fàng píng guǒ de nà gè? |
[02:34.70] | rǔ yòng sháo zi wèi zán chī bei |
[02:37.50] | luó lún sī: āi zhēn shi de |
[02:39.95] | nǐ shì nǎ guó de gōng zhǔ a |
[02:41.88] | |
[02:46.10] | hè luó: hǎo chī hái suàn mǎn zú bei |
[02:50.97] | luó lún sī: nǐ a |
[02:51.65] | hè luó: zài duō diǎn jiù hǎo le |
[02:53.78] | luó lún sī: shì a |
[02:54.76] | jù shuō chī le bīng lěng de píng guǒ néng shǐ rén biàn de yōu yù ne |
[02:57.86] | hè luó: rǔ shì xiǎng shuō zán tài huó yuè le? |
[02:59.73] | luó lún sī: wǒ de yì sī shì, shāo wēi biàn de chéng shú yì diǎn yě bù cuò |
[03:02.27] | hè luó: bù guò, zán qián zhèn zi bú shì zài jiē shàng chī le hěn duō píng guǒ ma |
[03:07.79] | luó lún sī: a suǒ yǐ shuō yīn wèi nǐ chī bù wán, cái biàn de yōu yù le a |
[03:11.26] | hè luó: wú |
[03:12.00] | luó lún sī: wǒ zuì jìn bù xiǎng zài chī píng guǒ le |
[03:13.96] | shàng cì bāng máng shí, chī le gè gòu ne |
[03:17.20] | hè luó: rǔ zěn me néng wā kǔ yí gè huàn bìng zhōng de ruò nǚ zǐ ne |
[03:21.57] | luó lún sī: dōu chī le nà me duō le, zhè zhǒng chéng dù yīng gāi shòu de le ba |
[03:25.07] | hè luó: hēng |
[03:26.76] | luó lún sī: ma, bù yòng zháo jí |
[03:28.68] | chū le zhè gè chéng shì, yòu yào zàn shí zuò zài mǎ chē shàng le |
[03:31.85] | hǎo hǎo liáo yǎng ba |
[03:34.90] | hè luó: dān wù le lǚ chéng bào qiàn |
[03:37.48] | luó lún sī: zì cóng dài shàng nǐ de nà yī kè, wǒ jiù fàng qì le cōng máng de lǚ tú |
[03:41.07] | ér qiě hái huī fù le zài zhè gè chéng shì de xìn yòng |
[03:43.49] | bǐ yǐ qián gèng hǎo le |
[03:44.92] | hè luó: yīn huò dé fú ne |
[03:47.25] | luó lún sī: yú shì wǎn cān yǒu shén me xiǎng chī de ma? |
[03:50.71] | shōu shì hòu jiù wú fǎ zhǔn bèi le |
[03:52.39] | hè luó: ! wú |
[03:55.40] | luó lún sī: suī shuō nǐ sì hū hěn yǒu jīng shén, |
[03:57.35] | dàn shèn zhòng qǐ jiàn, hái bù néng chī nán yǐ xiāo huà de shí wù |
[03:59.37] | hè luó: ròu yě bù néng chī ma! |
[04:00.15] | luó lún sī: bù xíng bù xíng |
[04:01.65] | jiā rù miàn bāo de tāng |
[04:03.76] | hè luó: wú |
[04:05.62] | nà me, jiù hē gāng cái de yáng nǎi ba |
[04:08.85] | xiāng nóng de nǎi wèi, fēi cháng měi wèi liě |
[04:11.96] | luó lún sī: yáng nǎi ma? hěn róng yì sōu diào ne |
[04:16.00] | nǐ xiǎng hē xīn xiān de ba? |
[04:17.26] | hè luó: dāng rán! |
[04:18.32] | luó lún sī: nà jiù zài bài tuō nuò ér lā zhǎo yī xià ba |
[04:21.09] | bù kuī shì mù yáng rén, tā de yǎn guāng xiāng dāng bù cuò |
[04:23.90] | hè luó: nuò ér lā? |
[04:26.11] | luó lún sī: āi? |
[04:27.40] | hè luó: fāng cái rǔ yǔ nà xiǎo yā tou yī tóng zài jiē shàng zǒu dòng ma? |
[04:30.82] | luó lún sī: , xiǎng wèi nǐ mǎi xiē yōu zhì yáng nǎi |
[04:34.44] | hè luó: ruò shì yǐ jīn qián lái héng liáng de huà |
[04:36.27] | rǔ dú zì yī rén yě néng mǎi dào hǎo dōng xī, bú shì ma! |
[04:39.00] | luó lún sī: kě kě wǒ yě méi yǒu lǐ yóu jù jué rén jiā dài lù a |
[04:42.00] | hè luó: bù xíng! |
[04:42.85] | qí tā zán bù guǎn, zhè zhǒng qíng kuàng xià jiù bù xíng! |
[04:44.90] | luó lún sī: zhè zhǒng qíng kuàng nǐ a |
[04:46.40] | hè luó: zěn me? |
[04:47.80] | luó lún sī: a wèi shí me nǐ rú cǐ dí shì nuò ér lā ne? |
[04:51.71] | hè luó: āi? |
[04:53.33] | rǔ fāng cái shuō shí mǒ? |
[04:54.53] | luó lún sī: méi shén me |
[04:56.15] | bù zhī nǐ yǐ qián yǔ mù yáng rén yǒu hé guò jié |
[04:58.94] | wǒ yě míng bái shēn wéi láng de nǐ dìng yǒu bù yuè |
[05:01.70] | dàn jiū jìng wèi hé duì tā rú cǐ chōng mǎn dí yì? |
[05:06.72] | hè luó: rǔ dàng zhēn yào wèn zán? |
[05:09.17] | luó lún sī: dāng rán le |
[05:10.89] | zǒng zhī, nuò ér lā tā shì gè bù cuò de nǚ hái, bú shì ma |
[05:15.01] | hè luó: āi rǔ yō |
[05:17.70] | luó lún sī: zěn me le? |
[05:18.79] | hè luó: shì zán bù hǎo |
[05:20.71] | luó lún sī: ? |
[05:21.99] | zěn me huí shì? nǐ nǎ lǐ bù hǎo le? |
[05:25.00] | hè luó: suàn le rǔ qù cǎi gòu wǎn cān shí cái bei |
[05:29.58] | luó lún sī: a zhè yàng zhēn de hǎo ma? |
[05:32.49] | nǐ hǎo xiàng zài shēng qì a |
[05:34.65] | hè luó: méi shì |
[05:35.49] | zán jiàn rǔ nà yī liǎn shàn liáng de yàng zi, biàn pāo zhū jiǔ xiāo yún wài le |
[05:39.55] | luó lún sī: a, zhè yàng a, zhè zhāng liǎn yě shì yǒu hǎo chù de a |
[05:44.20] | hè luó: ā shì a |
[05:46.30] | luó lún sī: ! |
[05:47.39] | nà wǒ wài chū cǎi gòu le |
[05:48.98] | nǐ yào guāi guāi shuì jiào ó |
[05:50.67] | hēng hēng hēng hēng |
[05:55.45] | |
[05:57.47] | hè luó: āi zài chí dùn yě gāi yǒu gè dù bei |
[06:02.85] |