|
作曲 : 郑智灿 |
|
作词 : 李素罗 |
|
할로윈 축제날이야 |
|
10월이 가는 날이야 |
|
큰 Jack O' Lantern 호박등도 |
|
좀 으스스한 분장도 당연한 날 |
|
할로윈 축제날이야 |
|
환하게 웃는 날이야 |
|
Folks trick or treat 외치면 |
|
두 손 가득 달콤한 사탕과 |
|
정 넘치는 날 |
|
뛰노는 해골 가면 웃음 속에 |
|
불길한 옛 영혼들 뒤섞여 떠도네 |
|
썩은 달걀 닮은 기괴한 얼굴의 |
|
유령신부 같은 하루 |
|
할로윈 축제날이야 |
|
새해를 맞는 날이야 |
|
먼 옛날 어느 부족들은 여름의 끝인 |
|
10월의 끝이 한해 끝이었대 |
|
오늘은 잠든 영혼들도 나와 |
|
사람들 곁에 잠시 머물다 가는 날 |
|
살아있는 게 다 반가워 지는 날 |
|
여름이 끝난 날 |
|
겨울이 물든 날 |
|
사랑이 가고 오는 오늘 |
|
할로윈 Rest in Peace |
|
zuo qu : zheng zhi can |
|
zuo ci : li su luo |
|
|
|
10 |
|
Jack O' Lantern |
|
|
|
|
|
|
|
Folks trick or treat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rest in Peace |
|
zuò qǔ : zhèng zhì càn |
|
zuò cí : lǐ sù luó |
|
|
|
10 |
|
Jack O' Lantern |
|
|
|
|
|
|
|
Folks trick or treat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rest in Peace |
