| [ti:人間] | |
| [ar:豬肉] | |
| [00:00.00] | 作曲 : 吳峻藤 |
| [00:01.00] | 作词 : 吳峻藤 |
| [01:15.60] | Busy cooking, mother in kitchen |
| [01:15.60] | 我想起廚房裡忙碌的母親 |
| [01:23.00] | Her greasy skirt was swinging |
| [01:23.00] | 她油膩的圍裙擺動著 |
| [01:29.00] | Spoons and cups was putted down there |
| [01:29.00] | 勺子和杯子放在那裡 |
| [01:35.50] | Standing by, I was longing for meal |
| [01:35.50] | 我站在桌旁，等待著午餐 |
| [01:47.01] | Are the things all passing by? |
| [01:47.01] | 所有這些都過去了嗎？ |
| [01:55.01] | It was dusk when I was born |
| [01:55.01] | 我想起出生那天的傍晚 |
| [02:01.90] | Leaves fell down on the sides of road |
| [02:01.90] | 那天有樹葉飄落在道邊 |
| [02:08.80] | The dim light was lying in the silence |
| [02:08.80] | 在黯淡的光線中沈默著 |
| [02:14.80] | Walking back, I was longing for night |
| [02:14.80] | 我返回那裡，等待著夜晚 |
| [02:27.70] | Are the things all passing by? |
| [02:27.70] | 所有這些都過去了嗎？ |
| [03:00.00] | Ever and never the scenery |
| [03:00.00] | 那是的風景若隱若現 |
| [03:16.70] | Are the things all passing by? |
| [03:16.70] | 所有這些都過去了嗎？ |
| [03:29.90] | Heels of a girl was on the ground |
| [03:29.90] | 我想起女人的腳跟落在地面 |
| [03:36.02] | Freezing grace was in the chamber |
| [03:36.02] | 寒冷的房間裡優雅的顫抖著 |
| [03:42.02] | Flesh of brightness under nails |
| [03:42.02] | 指甲下面有鮮紅的肉 |
| [03:50.40] | Hiding there, I was longing for closure |
| [03:50.40] | 我藏在哪裡，等待著結束 |
| [04:02.03] | Are the things all passing by? |
| [04:02.03] | 所有這些都過去了嗎？ |
| [04:34.03] | Ever and never the scenery |
| [04:34.03] | 那是的風景若隱若現 |
| ti: ren jian | |
| ar: zhu rou | |
| [00:00.00] | zuo qu : wu jun teng |
| [00:01.00] | zuo ci : wu jun teng |
| [01:15.60] | Busy cooking, mother in kitchen |
| [01:15.60] | wo xiang qi chu fang li mang lu de mu qin |
| [01:23.00] | Her greasy skirt was swinging |
| [01:23.00] | ta you ni de wei qun bai dong zhe |
| [01:29.00] | Spoons and cups was putted down there |
| [01:29.00] | shao zi he bei zi fang zai na li |
| [01:35.50] | Standing by, I was longing for meal |
| [01:35.50] | wo zhan zai zhuo pang, deng dai zhe wu can |
| [01:47.01] | Are the things all passing by? |
| [01:47.01] | suo you zhe xie dou guo qu le ma? |
| [01:55.01] | It was dusk when I was born |
| [01:55.01] | wo xiang qi chu sheng na tian de bang wan |
| [02:01.90] | Leaves fell down on the sides of road |
| [02:01.90] | na tian you shu ye piao luo zai dao bian |
| [02:08.80] | The dim light was lying in the silence |
| [02:08.80] | zai an dan de guang xian zhong shen mo zhe |
| [02:14.80] | Walking back, I was longing for night |
| [02:14.80] | wo fan hui na li, deng dai zhe ye wan |
| [02:27.70] | Are the things all passing by? |
| [02:27.70] | suo you zhe xie dou guo qu le ma? |
| [03:00.00] | Ever and never the scenery |
| [03:00.00] | na shi de feng jing ruo yin ruo xian |
| [03:16.70] | Are the things all passing by? |
| [03:16.70] | suo you zhe xie dou guo qu le ma? |
| [03:29.90] | Heels of a girl was on the ground |
| [03:29.90] | wo xiang qi nv ren de jiao gen luo zai di mian |
| [03:36.02] | Freezing grace was in the chamber |
| [03:36.02] | han leng de fang jian li you ya de chan dou zhe |
| [03:42.02] | Flesh of brightness under nails |
| [03:42.02] | zhi jia xia mian you xian hong de rou |
| [03:50.40] | Hiding there, I was longing for closure |
| [03:50.40] | wo cang zai na li, deng dai zhe jie shu |
| [04:02.03] | Are the things all passing by? |
| [04:02.03] | suo you zhe xie dou guo qu le ma? |
| [04:34.03] | Ever and never the scenery |
| [04:34.03] | na shi de feng jing ruo yin ruo xian |
| ti: rén jiān | |
| ar: zhū ròu | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : wú jùn téng |
| [00:01.00] | zuò cí : wú jùn téng |
| [01:15.60] | Busy cooking, mother in kitchen |
| [01:15.60] | wǒ xiǎng qǐ chú fáng lǐ máng lù de mǔ qīn |
| [01:23.00] | Her greasy skirt was swinging |
| [01:23.00] | tā yóu nì de wéi qún bǎi dòng zhe |
| [01:29.00] | Spoons and cups was putted down there |
| [01:29.00] | sháo zi hé bēi zi fàng zài nà lǐ |
| [01:35.50] | Standing by, I was longing for meal |
| [01:35.50] | wǒ zhàn zài zhuō páng, děng dài zhe wǔ cān |
| [01:47.01] | Are the things all passing by? |
| [01:47.01] | suǒ yǒu zhè xiē dōu guò qù le ma? |
| [01:55.01] | It was dusk when I was born |
| [01:55.01] | wǒ xiǎng qǐ chū shēng nà tiān de bàng wǎn |
| [02:01.90] | Leaves fell down on the sides of road |
| [02:01.90] | nà tiān yǒu shù yè piāo luò zài dào biān |
| [02:08.80] | The dim light was lying in the silence |
| [02:08.80] | zài àn dàn de guāng xiàn zhōng shěn mò zhe |
| [02:14.80] | Walking back, I was longing for night |
| [02:14.80] | wǒ fǎn huí nà lǐ, děng dài zhe yè wǎn |
| [02:27.70] | Are the things all passing by? |
| [02:27.70] | suǒ yǒu zhè xiē dōu guò qù le ma? |
| [03:00.00] | Ever and never the scenery |
| [03:00.00] | nà shi de fēng jǐng ruò yǐn ruò xiàn |
| [03:16.70] | Are the things all passing by? |
| [03:16.70] | suǒ yǒu zhè xiē dōu guò qù le ma? |
| [03:29.90] | Heels of a girl was on the ground |
| [03:29.90] | wǒ xiǎng qǐ nǚ rén de jiǎo gēn luò zài dì miàn |
| [03:36.02] | Freezing grace was in the chamber |
| [03:36.02] | hán lěng de fáng jiān lǐ yōu yǎ de chàn dǒu zhe |
| [03:42.02] | Flesh of brightness under nails |
| [03:42.02] | zhǐ jia xià miàn yǒu xiān hóng de ròu |
| [03:50.40] | Hiding there, I was longing for closure |
| [03:50.40] | wǒ cáng zài nǎ lǐ, děng dài zhe jié shù |
| [04:02.03] | Are the things all passing by? |
| [04:02.03] | suǒ yǒu zhè xiē dōu guò qù le ma? |
| [04:34.03] | Ever and never the scenery |
| [04:34.03] | nà shi de fēng jǐng ruò yǐn ruò xiàn |
YouTube Results (More on YouTube)