| [00:15.120] | 听罢 奶奶 说红灯， |
| [00:36.510] | 言语 不多 道理深。 |
| [00:56.550] | 为什么 爹爹 表叔 |
| [01:23.350] | 不怕 担 风险? |
| [01:55.470] | 为的是 救中国 救穷人 |
| [02:01.060] | 打败 鬼子兵。 |
| [02:21.050] | 我想到做事 |
| [02:25.790] | 要做这样的事， |
| [02:32.310] | 做人 要做 这 样 的人。 |
| [02:43.770] | 铁梅呀， |
| [02:48.160] | 年龄十七 不算小， |
| [02:51.660] | 为什么 不能帮助爹爹 操点心？ |
| [02:56.580] | 好比说 |
| [02:58.700] | 爹爹挑担有 千 斤 重， |
| [03:04.870] | 铁梅 你 |
| [03:10.510] | 应该 挑上 八 百 斤。 |
| [03:34.710] | 奶奶:铁梅 铁梅 |
| [03:38.600] | 铁梅: 哦 奶奶 |
| [03:40.180] | 奶奶:孩子 你在想什么呐 |
| [03:43.430] | 铁梅:我没想什么 |
| [03:46.690] | 奶奶:是龙儿再哭吧 |
| [03:48.570] | 铁梅:可不是吗 |
| [03:49.700] | 奶奶:唉 又没吃的了 |
| [03:51.680] | 咱们家还有点玉米面儿 |
| [03:53.520] | 快给他们送去 |
| [03:54.630] | 铁梅:嗳。(翻箱拿玉米面) |
| [03:59.900] | 慧莲:李奶奶 |
| [04:00.920] | 铁梅:慧莲姐来了 |
| [04:02.140] | 奶奶:快给她开门去 |
| [04:03.110] | 铁梅:嗳 |
| [04:05.640] | 慧莲姐 |
| [04:06.340] | 奶奶:慧莲呐 孩子的病怎么样了 |
| [04:09.460] | 慧莲:唉 哪儿顾得上给孩子瞧病啊 |
| [04:13.320] | 这年头 |
| [04:14.490] | 找我来缝缝补补洗衣服的人 |
| [04:17.240] | 越来越少了 |
| [04:18.880] | 家里老是吃了上顿没下顿 |
| [04:22.280] | 现在又揭不开锅了 |
| [04:25.400] | 铁梅:慧莲姐 给你这个 |
| [04:27.400] | 奶奶:快拿着 正要叫铁梅给你送去哪 |
| [04:31.280] | 慧莲:您待我们太好了 |
| [04:33.480] | 奶奶:别说这个 |
| [04:34.600] | 有堵墙是两家 |
| [04:36.170] | 拆了墙咱们就是一家子 |
| [04:39.540] | 铁梅:奶奶 |
| [04:40.110] | 不拆墙咱们也是一家子 |
| [04:42.520] | 奶奶:铁梅说的对 |
| [04:44.470] | 慧莲婆婆:慧莲 |
| [04:46.710] | 奶奶:她大婶儿 这边坐 |
| [04:49.460] | 慧莲婆婆:不啦 孩子又哭啦 |
| [04:51.450] | 慧莲呐 |
| [04:52.460] | 回家看孩子去 |
| [04:54.450] | 奶奶:先给孩子做点吃的 |
| [04:56.940] | 慧莲婆婆:可你们家也不富裕呀 |
| [04:59.030] | 奶奶:唉 咱们两家不分你我 |
| [05:01.330] | 就不要说这些了 |
| [05:03.110] | 慧莲婆婆:我们回去了 |
| [05:04.240] | 奶奶:别着急 |
| [05:06.990] | 慢走 |
| [05:13.830] | 铁梅:(关门)奶奶 |
| [05:15.130] | 慧莲姐一家可真够苦的 |
| [05:17.420] | 奶奶:是啊 |
| [05:18.650] | 当初她公爹是铁路上的搬运工人 |
| [05:22.160] | 叫火车给轧死了 |
| [05:24.370] | 日本鬼子不给抚恤金 |
| [05:26.470] | 还把她丈夫抓了去做苦力 |
| [05:30.570] | 铁梅 |
| [05:31.450] | 咱们两家是同仇共苦的工人 |
| [05:35.030] | 要尽力照顾她们 |
| [05:37.190] | 铁梅:嗯! (忽然传来敲门声)谁呀？ |
| [05:39.730] | 门外边:李师傅在这住吗？ |
| [05:42.240] | 铁梅:找我爹的 |
| [05:45.010] | 李奶奶:开门 |
| [05:45.820] | 铁梅:嗳 (打开了门，人进了来) |
| [05:51.630] | 李奶奶:你是？ |
| [05:53.210] | 假交通员:我是卖木梳的 |
| [05:55.010] | 李奶奶:有桃木的吗 |
| [05:56.390] | 假交通员:有 要现钱 |
| [05:58.380] | 铁梅: 好 你等着 |
| [06:00.780] | (铁梅要拿红灯 李奶奶急拦 拿起煤油灯试探对方 铁梅恍然大悟) |
| [06:08.260] | 假交通员:啊呀 我可找到你们了 |
| [06:12.100] | 谢天谢地 |
| [06:13.780] | 可真不容易呀 |
| [06:16.340] | 呵呵…… |
| [06:19.720] | 李奶奶:(识破奸计 镇静地)掌柜的 |
| [06:22.720] | 快把木梳拿出来让我们挑挑哇 |
| [06:26.690] | 假交通员:老奶奶 |
| [06:27.580] | 我是来取密电码的 |
| [06:29.250] | 李奶奶:丫头 他说的是什么 |
| [06:31.340] | 假交通员:哎 您别打岔呀 老奶奶 |
| [06:33.320] | 这密电码是共产党的重要文件 |
| [06:35.560] | 有关革命的前途 |
| [06:37.390] | 您 快给我吧 |
| [06:38.680] | 铁梅:哎呀 你啰嗦个啥 |
| [06:39.810] | 你快走…… |
| [06:40.820] | 假交通员:您快给我 |
| [06:42.670] | 铁梅:(开开门) 你走 |
| [06:43.330] | 假交通员:哎 老奶奶 别别…… |
| [06:51.770] | 铁梅:(铁梅把人硬推出门，关上门)奶奶 |
| [06:56.310] | 奶奶！我差点上了他的当…… |
| [07:02.340] | 奶奶:孩子 |
| [07:03.270] | 一定是出了叛徒 |
| [07:04.800] | 泄露了机密 |
| [07:05.970] | 铁梅:啊……奶奶 |
| [07:07.250] | 那怎么办哪 |
| [07:08.160] | 奶奶:快把信号揭下来 |
| [07:09.440] | 铁梅:什么信号啊 |
| [07:10.400] | 奶奶:玻璃上那个红蝴蝶(哦) |
| [07:11.740] | 铁梅 |
| [07:13.730] | 开开门 |
| [07:14.450] | 用门挡住亮 |
| [07:15.470] | 你揭信号 |
| [07:16.430] | 我扫地掩护你(嗳) |
| [07:18.360] | 快 快 |
| [07:25.230] | 李玉和:妈 |
| [07:26.570] | 出事了 |
| [07:27.490] | 奶奶:外面有狗 |
| [07:38.690] | 孩子 |
| [07:39.780] | 孩子 |
| [07:41.820] | 李玉和:妈 |
| [07:42.750] | 我 |
| [07:44.220] | 可能被捕 |
| [07:45.400] | 密电码 |
| [07:46.190] | 藏在西河沿老槐树旁边的石碑底下 |
| [07:49.110] | 您要想尽一切办法把它交给磨刀师傅 |
| [07:52.020] | 暗号 |
| [07:53.450] | 照旧 |
| [07:53.910] | 奶奶:暗号照旧 |
| [07:55.280] | 李玉和:对 |
| [07:56.050] | 您要多加小心哪 |
| [07:58.600] | 奶奶:孩子 |
| [07:59.340] | 放心吧 |
| [08:00.970] | 铁梅:爹 |
| [08:02.280] | 门外:李师傅在家吗 |
| [08:05.900] | 李玉和:妈 他们来了 |
| [08:07.630] | 铁梅:爹 您…… |
| [08:09.310] | 李玉和:铁梅 开门去！ |
| [08:11.860] | 铁梅:嗳 |
| [08:12.830] | 门外边:开门呐(铁梅打开了门，进来一个日本兵) |
| [08:20.680] | 日本兵:哦， |
| [08:21.600] | 你是李师傅吧 |
| [08:23.940] | 李玉和:对 |
| [08:24.590] | 日本人:鸠山队长请你去喝酒 |
| [08:29.130] | 李玉和:哦 |
| [08:30.180] | 鸠山队长请我赴宴 |
| [08:32.680] | 日本人:嗳 |
| [08:33.140] | 李玉和:哎呀 好大的面子 |
| [08:35.490] | 日本人:交个朋友嘛 李师傅请吧 |
| [08:39.660] | 李玉和:请！ |
| [08:44.120] | 妈 |
| [08:45.800] | 您…… |
| [08:47.110] | 多保重！ |
| [08:48.940] | 我 |
| [08:50.080] | 走啦！ |
| [08:51.650] | 李奶奶:等等！ |
| [08:54.910] | 铁梅 |
| [08:56.690] | 拿 酒 去 |
| [09:00.810] | 铁梅:嗳 |
| [09:01.280] | 日本人:哎 老太太 |
| [09:02.760] | 酒席宴上有的是酒 |
| [09:04.590] | 足够他喝的了 |
| [09:06.420] | 李奶奶:赫赫赫赫赫……(冷笑到) |
| [09:08.050] | 穷人喝惯了 |
| [09:10.780] | 自己的酒 |
| [09:12.550] | 点 点 滴 滴 |
| [09:15.810] | 在 心 头 |
| [09:23.810] | 孩子 |
| [09:25.850] | 这碗酒 |
| [09:28.610] | 你 |
| [09:30.240] | 你把它 |
| [09:31.470] | 喝下去 |
| [09:35.810] | 李玉和:妈 |
| [09:36.920] | 有您这碗酒垫底 |
| [09:40.850] | 什么样的酒 |
| [09:42.540] | 我 全能 对付 |
| [09:46.110] | (李玉和意志坚定 一饮而下) |
| [09:55.630] | 谢 谢 妈！ |
| [00:15.120] | ting ba nai nai shuo hong deng, |
| [00:36.510] | yan yu bu duo dao li shen. |
| [00:56.550] | wei shi me die die biao shu |
| [01:23.350] | bu pa dan feng xian? |
| [01:55.470] | wei de shi jiu zhong guo jiu qiong ren |
| [02:01.060] | da bai gui zi bing. |
| [02:21.050] | wo xiang dao zuo shi |
| [02:25.790] | yao zuo zhe yang de shi, |
| [02:32.310] | zuo ren yao zuo zhe yang de ren. |
| [02:43.770] | tie mei ya, |
| [02:48.160] | nian ling shi qi bu suan xiao, |
| [02:51.660] | wei shi me bu neng bang zhu die die cao dian xin? |
| [02:56.580] | hao bi shuo |
| [02:58.700] | die die tiao dan you qian jin zhong, |
| [03:04.870] | tie mei ni |
| [03:10.510] | ying gai tiao shang ba bai jin. |
| [03:34.710] | nai nai: tie mei tie mei |
| [03:38.600] | tie mei: o nai nai |
| [03:40.180] | nai nai: hai zi ni zai xiang shen me na |
| [03:43.430] | tie mei: wo mei xiang shen me |
| [03:46.690] | nai nai: shi long er zai ku ba |
| [03:48.570] | tie mei: ke bu shi ma |
| [03:49.700] | nai nai: ai you mei chi de le |
| [03:51.680] | zan men jia hai you dian yu mi mian r |
| [03:53.520] | kuai gei ta men song qu |
| [03:54.630] | tie mei: ai. fan xiang na yu mi mian |
| [03:59.900] | hui lian: li nai nai |
| [04:00.920] | tie mei: hui lian jie lai le |
| [04:02.140] | nai nai: kuai gei ta kai men qu |
| [04:03.110] | tie mei: ai |
| [04:05.640] | hui lian jie |
| [04:06.340] | nai nai: hui lian na hai zi de bing zen me yang le |
| [04:09.460] | hui lian: ai na er gu de shang gei hai zi qiao bing a |
| [04:13.320] | zhe nian tou |
| [04:14.490] | zhao wo lai feng feng bu bu xi yi fu de ren |
| [04:17.240] | yue lai yue shao le |
| [04:18.880] | jia li lao shi chi le shang dun mei xia dun |
| [04:22.280] | xian zai you jie bu kai guo le |
| [04:25.400] | tie mei: hui lian jie gei ni zhe ge |
| [04:27.400] | nai nai: kuai na zhe zheng yao jiao tie mei gei ni song qu na |
| [04:31.280] | hui lian: nin dai wo men tai hao le |
| [04:33.480] | nai nai: bie shuo zhe ge |
| [04:34.600] | you du qiang shi liang jia |
| [04:36.170] | chai le qiang zan men jiu shi yi jia zi |
| [04:39.540] | tie mei: nai nai |
| [04:40.110] | bu chai qiang zan men ye shi yi jia zi |
| [04:42.520] | nai nai: tie mei shuo de dui |
| [04:44.470] | hui lian po po: hui lian |
| [04:46.710] | nai nai: ta da shen er zhe bian zuo |
| [04:49.460] | hui lian po po: bu la hai zi you ku la |
| [04:51.450] | hui lian na |
| [04:52.460] | hui jia kan hai zi qu |
| [04:54.450] | nai nai: xian gei hai zi zuo dian chi de |
| [04:56.940] | hui lian po po: ke ni men jia ye bu fu yu ya |
| [04:59.030] | nai nai: ai zan men liang jia bu fen ni wo |
| [05:01.330] | jiu bu yao shuo zhei xie le |
| [05:03.110] | hui lian po po: wo men hui qu le |
| [05:04.240] | nai nai: bie zhao ji |
| [05:06.990] | man zou |
| [05:13.830] | tie mei: guan men nai nai |
| [05:15.130] | hui lian jie yi jia ke zhen gou ku de |
| [05:17.420] | nai nai: shi a |
| [05:18.650] | dang chu ta gong die shi tie lu shang de ban yun gong ren |
| [05:22.160] | jiao huo che gei ya si le |
| [05:24.370] | ri ben gui zi bu gei fu xu jin |
| [05:26.470] | hai ba ta zhang fu zhua le qu zuo ku li |
| [05:30.570] | tie mei |
| [05:31.450] | zan men liang jia shi tong chou gong ku de gong ren |
| [05:35.030] | yao jin li zhao gu ta men |
| [05:37.190] | tie mei: ! hu ran chuan lai qiao men sheng shui ya? |
| [05:39.730] | men wai bian: li shi fu zai zhe zhu ma? |
| [05:42.240] | tie mei: zhao wo die de |
| [05:45.010] | li nai nai: kai men |
| [05:45.820] | tie mei: ai da kai le men, ren jin le lai |
| [05:51.630] | li nai nai: ni shi? |
| [05:53.210] | jia jiao tong yuan: wo shi mai mu shu de |
| [05:55.010] | li nai nai: you tao mu de ma |
| [05:56.390] | jia jiao tong yuan: you yao xian qian |
| [05:58.380] | tie mei: hao ni deng zhe |
| [06:00.780] | tie mei yao na hong deng li nai nai ji lan na qi mei you deng shi tan dui fang tie mei huang ran da wu |
| [06:08.260] | jia jiao tong yuan: a ya wo ke zhao dao ni men le |
| [06:12.100] | xie tian xie di |
| [06:13.780] | ke zhen bu rong yi ya |
| [06:16.340] | he he |
| [06:19.720] | li nai nai: shi po jian ji zhen jing di zhang gui de |
| [06:22.720] | kuai ba mu shu na chu lai rang wo men tiao tiao wa |
| [06:26.690] | jia jiao tong yuan: lao nai nai |
| [06:27.580] | wo shi lai qu mi dian ma de |
| [06:29.250] | li nai nai: ya tou ta shuo de shi shen me |
| [06:31.340] | jia jiao tong yuan: ai nin bie da cha ya lao nai nai |
| [06:33.320] | zhe mi dian ma shi gong chan dang de zhong yao wen jian |
| [06:35.560] | you guan ge ming de qian tu |
| [06:37.390] | nin kuai gei wo ba |
| [06:38.680] | tie mei: ai ya ni luo suo ge sha |
| [06:39.810] | ni kuai zou |
| [06:40.820] | jia jiao tong yuan: nin kuai gei wo |
| [06:42.670] | tie mei: kai kai men ni zou |
| [06:43.330] | jia jiao tong yuan: ai lao nai nai bie bie |
| [06:51.770] | tie mei: tie mei ba ren ying tui chu men, guan shang men nai nai |
| [06:56.310] | nai nai! wo cha dian shang le ta di dang |
| [07:02.340] | nai nai: hai zi |
| [07:03.270] | yi ding shi chu le pan tu |
| [07:04.800] | xie lou le ji mi |
| [07:05.970] | tie mei: a nai nai |
| [07:07.250] | na zen me ban na |
| [07:08.160] | nai nai: kuai ba xin hao jie xia lai |
| [07:09.440] | tie mei: shen me xin hao a |
| [07:10.400] | nai nai: bo li shang na ge hong hu die o |
| [07:11.740] | tie mei |
| [07:13.730] | kai kai men |
| [07:14.450] | yong men dang zhu liang |
| [07:15.470] | ni jie xin hao |
| [07:16.430] | wo sao di yan hu ni ai |
| [07:18.360] | kuai kuai |
| [07:25.230] | li yu he: ma |
| [07:26.570] | chu shi le |
| [07:27.490] | nai nai: wai mian you gou |
| [07:38.690] | hai zi |
| [07:39.780] | hai zi |
| [07:41.820] | li yu he: ma |
| [07:42.750] | wo |
| [07:44.220] | ke neng bei bu |
| [07:45.400] | mi dian ma |
| [07:46.190] | cang zai xi he yan lao huai shu pang bian de shi bei di xia |
| [07:49.110] | nin yao xiang jin yi qie ban fa ba ta jiao gei mo dao shi fu |
| [07:52.020] | an hao |
| [07:53.450] | zhao jiu |
| [07:53.910] | nai nai: an hao zhao jiu |
| [07:55.280] | li yu he: dui |
| [07:56.050] | nin yao duo jia xiao xin na |
| [07:58.600] | nai nai: hai zi |
| [07:59.340] | fang xin ba |
| [08:00.970] | tie mei: die |
| [08:02.280] | men wai: li shi fu zai jia ma |
| [08:05.900] | li yu he: ma ta men lai le |
| [08:07.630] | tie mei: die nin |
| [08:09.310] | li yu he: tie mei kai men qu! |
| [08:11.860] | tie mei: ai |
| [08:12.830] | men wai bian: kai men na tie mei da kai le men, jin lai yi ge ri ben bing |
| [08:20.680] | ri ben bing: o, |
| [08:21.600] | ni shi li shi fu ba |
| [08:23.940] | li yu he: dui |
| [08:24.590] | ri ben ren: jiu shan dui zhang qing ni qu he jiu |
| [08:29.130] | li yu he: o |
| [08:30.180] | jiu shan dui zhang qing wo fu yan |
| [08:32.680] | ri ben ren: ai |
| [08:33.140] | li yu he: ai ya hao da de mian zi |
| [08:35.490] | ri ben ren: jiao ge peng you ma li shi fu qing ba |
| [08:39.660] | li yu he: qing! |
| [08:44.120] | ma |
| [08:45.800] | nin |
| [08:47.110] | duo bao zhong! |
| [08:48.940] | wo |
| [08:50.080] | zou la! |
| [08:51.650] | li nai nai: deng deng! |
| [08:54.910] | tie mei |
| [08:56.690] | na jiu qu |
| [09:00.810] | tie mei: ai |
| [09:01.280] | ri ben ren: ai lao tai tai |
| [09:02.760] | jiu xi yan shang you de shi jiu |
| [09:04.590] | zu gou ta he de le |
| [09:06.420] | li nai nai: he he he he he leng xiao dao |
| [09:08.050] | qiong ren he guan le |
| [09:10.780] | zi ji de jiu |
| [09:12.550] | dian dian di di |
| [09:15.810] | zai xin tou |
| [09:23.810] | hai zi |
| [09:25.850] | zhe wan jiu |
| [09:28.610] | ni |
| [09:30.240] | ni ba ta |
| [09:31.470] | he xia qu |
| [09:35.810] | li yu he: ma |
| [09:36.920] | you nin zhe wan jiu dian di |
| [09:40.850] | shen me yang de jiu |
| [09:42.540] | wo quan neng dui fu |
| [09:46.110] | li yu he yi zhi jian ding yi yin er xia |
| [09:55.630] | xie xie ma! |
| [00:15.120] | tīng bà nǎi nǎi shuō hóng dēng, |
| [00:36.510] | yán yǔ bù duō dào lǐ shēn. |
| [00:56.550] | wèi shí me diē diē biǎo shū |
| [01:23.350] | bù pà dān fēng xiǎn? |
| [01:55.470] | wèi de shì jiù zhōng guó jiù qióng rén |
| [02:01.060] | dǎ bài guǐ zi bīng. |
| [02:21.050] | wǒ xiǎng dào zuò shì |
| [02:25.790] | yào zuò zhè yàng de shì, |
| [02:32.310] | zuò rén yào zuò zhè yàng de rén. |
| [02:43.770] | tiě méi ya, |
| [02:48.160] | nián líng shí qī bù suàn xiǎo, |
| [02:51.660] | wèi shí me bù néng bāng zhù diē diē cāo diǎn xīn? |
| [02:56.580] | hǎo bǐ shuō |
| [02:58.700] | diē diē tiāo dàn yǒu qiān jīn zhòng, |
| [03:04.870] | tiě méi nǐ |
| [03:10.510] | yīng gāi tiāo shàng bā bǎi jīn. |
| [03:34.710] | nǎi nǎi: tiě méi tiě méi |
| [03:38.600] | tiě méi: ó nǎi nǎi |
| [03:40.180] | nǎi nǎi: hái zi nǐ zài xiǎng shén me nà |
| [03:43.430] | tiě méi: wǒ méi xiǎng shén me |
| [03:46.690] | nǎi nǎi: shì lóng ér zài kū ba |
| [03:48.570] | tiě méi: kě bú shì ma |
| [03:49.700] | nǎi nǎi: āi yòu méi chī de le |
| [03:51.680] | zán men jiā hái yǒu diǎn yù mǐ miàn r |
| [03:53.520] | kuài gěi tā men sòng qù |
| [03:54.630] | tiě méi: āi. fān xiāng ná yù mǐ miàn |
| [03:59.900] | huì lián: lǐ nǎi nǎi |
| [04:00.920] | tiě méi: huì lián jiě lái le |
| [04:02.140] | nǎi nǎi: kuài gěi tā kāi mén qù |
| [04:03.110] | tiě méi: āi |
| [04:05.640] | huì lián jiě |
| [04:06.340] | nǎi nǎi: huì lián nà hái zi de bìng zěn me yàng le |
| [04:09.460] | huì lián: āi nǎ ér gù dé shàng gěi hái zi qiáo bìng a |
| [04:13.320] | zhè nián tou |
| [04:14.490] | zhǎo wǒ lái féng féng bǔ bǔ xǐ yī fú de rén |
| [04:17.240] | yuè lái yuè shǎo le |
| [04:18.880] | jiā lǐ lǎo shì chī le shàng dùn méi xià dùn |
| [04:22.280] | xiàn zài yòu jiē bù kāi guō le |
| [04:25.400] | tiě méi: huì lián jiě gěi nǐ zhè gè |
| [04:27.400] | nǎi nǎi: kuài ná zhe zhèng yào jiào tiě méi gěi nǐ sòng qù nǎ |
| [04:31.280] | huì lián: nín dài wǒ men tài hǎo le |
| [04:33.480] | nǎi nǎi: bié shuō zhè gè |
| [04:34.600] | yǒu dǔ qiáng shì liǎng jiā |
| [04:36.170] | chāi le qiáng zán men jiù shì yī jiā zǐ |
| [04:39.540] | tiě méi: nǎi nǎi |
| [04:40.110] | bù chāi qiáng zán men yě shì yī jiā zǐ |
| [04:42.520] | nǎi nǎi: tiě méi shuō de duì |
| [04:44.470] | huì lián pó pó: huì lián |
| [04:46.710] | nǎi nǎi: tā dà shěn ér zhè biān zuò |
| [04:49.460] | huì lián pó pó: bù la hái zi yòu kū la |
| [04:51.450] | huì lián nà |
| [04:52.460] | huí jiā kàn hái zi qù |
| [04:54.450] | nǎi nǎi: xiān gěi hái zi zuò diǎn chī de |
| [04:56.940] | huì lián pó pó: kě nǐ men jiā yě bù fù yù ya |
| [04:59.030] | nǎi nǎi: āi zán men liǎng jiā bù fēn nǐ wǒ |
| [05:01.330] | jiù bú yào shuō zhèi xiē le |
| [05:03.110] | huì lián pó pó: wǒ men huí qù le |
| [05:04.240] | nǎi nǎi: bié zháo jí |
| [05:06.990] | màn zǒu |
| [05:13.830] | tiě méi: guān mén nǎi nǎi |
| [05:15.130] | huì lián jiě yī jiā kě zhēn gòu kǔ de |
| [05:17.420] | nǎi nǎi: shì a |
| [05:18.650] | dāng chū tā gōng diē shì tiě lù shàng de bān yùn gōng rén |
| [05:22.160] | jiào huǒ chē gěi yà sǐ le |
| [05:24.370] | rì běn guǐ zi bù gěi fǔ xù jīn |
| [05:26.470] | hái bǎ tā zhàng fū zhuā le qù zuò kǔ lì |
| [05:30.570] | tiě méi |
| [05:31.450] | zán men liǎng jiā shì tóng chóu gòng kǔ de gōng rén |
| [05:35.030] | yào jìn lì zhào gù tā men |
| [05:37.190] | tiě méi: ! hū rán chuán lái qiāo mén shēng shuí ya? |
| [05:39.730] | mén wài biān: lǐ shī fū zài zhè zhù ma? |
| [05:42.240] | tiě méi: zhǎo wǒ diē de |
| [05:45.010] | lǐ nǎi nǎi: kāi mén |
| [05:45.820] | tiě méi: āi dǎ kāi le mén, rén jìn le lái |
| [05:51.630] | lǐ nǎi nǎi: nǐ shì? |
| [05:53.210] | jiǎ jiāo tōng yuán: wǒ shì mài mù shū de |
| [05:55.010] | lǐ nǎi nǎi: yǒu táo mù de ma |
| [05:56.390] | jiǎ jiāo tōng yuán: yǒu yào xiàn qián |
| [05:58.380] | tiě méi: hǎo nǐ děng zhe |
| [06:00.780] | tiě méi yào ná hóng dēng lǐ nǎi nǎi jí lán ná qǐ méi yóu dēng shì tàn duì fāng tiě méi huǎng rán dà wù |
| [06:08.260] | jiǎ jiāo tōng yuán: ā yā wǒ kě zhǎo dào nǐ men le |
| [06:12.100] | xiè tiān xiè dì |
| [06:13.780] | kě zhēn bù róng yì ya |
| [06:16.340] | hē hē |
| [06:19.720] | lǐ nǎi nǎi: shí pò jiān jì zhèn jìng dì zhǎng guì de |
| [06:22.720] | kuài bǎ mù shū ná chū lái ràng wǒ men tiāo tiāo wa |
| [06:26.690] | jiǎ jiāo tōng yuán: lǎo nǎi nǎi |
| [06:27.580] | wǒ shì lái qǔ mì diàn mǎ de |
| [06:29.250] | lǐ nǎi nǎi: yā tou tā shuō de shì shén me |
| [06:31.340] | jiǎ jiāo tōng yuán: āi nín bié dǎ chà ya lǎo nǎi nǎi |
| [06:33.320] | zhè mì diàn mǎ shì gòng chǎn dǎng de zhòng yào wén jiàn |
| [06:35.560] | yǒu guān gé mìng de qián tú |
| [06:37.390] | nín kuài gěi wǒ ba |
| [06:38.680] | tiě méi: āi yā nǐ luō suo gè shà |
| [06:39.810] | nǐ kuài zǒu |
| [06:40.820] | jiǎ jiāo tōng yuán: nín kuài gěi wǒ |
| [06:42.670] | tiě méi: kāi kāi mén nǐ zǒu |
| [06:43.330] | jiǎ jiāo tōng yuán: āi lǎo nǎi nǎi biè biè |
| [06:51.770] | tiě méi: tiě méi bǎ rén yìng tuī chū mén, guān shàng mén nǎi nǎi |
| [06:56.310] | nǎi nǎi! wǒ chà diǎn shàng le tā dí dàng |
| [07:02.340] | nǎi nǎi: hái zi |
| [07:03.270] | yí dìng shì chū le pàn tú |
| [07:04.800] | xiè lòu le jī mì |
| [07:05.970] | tiě méi: a nǎi nǎi |
| [07:07.250] | nà zěn me bàn nǎ |
| [07:08.160] | nǎi nǎi: kuài bǎ xìn hào jiē xià lái |
| [07:09.440] | tiě méi: shén me xìn hào a |
| [07:10.400] | nǎi nǎi: bō lí shàng nà gè hóng hú dié ó |
| [07:11.740] | tiě méi |
| [07:13.730] | kāi kāi mén |
| [07:14.450] | yòng mén dǎng zhù liàng |
| [07:15.470] | nǐ jiē xìn hào |
| [07:16.430] | wǒ sǎo dì yǎn hù nǐ āi |
| [07:18.360] | kuài kuài |
| [07:25.230] | lǐ yù hé: mā |
| [07:26.570] | chū shì le |
| [07:27.490] | nǎi nǎi: wài miàn yǒu gǒu |
| [07:38.690] | hái zi |
| [07:39.780] | hái zi |
| [07:41.820] | lǐ yù hé: mā |
| [07:42.750] | wǒ |
| [07:44.220] | kě néng bèi bǔ |
| [07:45.400] | mì diàn mǎ |
| [07:46.190] | cáng zài xī hé yán lǎo huái shù páng biān de shí bēi dǐ xià |
| [07:49.110] | nín yào xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎ bǎ tā jiāo gěi mó dāo shī fū |
| [07:52.020] | àn hào |
| [07:53.450] | zhào jiù |
| [07:53.910] | nǎi nǎi: àn hào zhào jiù |
| [07:55.280] | lǐ yù hé: duì |
| [07:56.050] | nín yào duō jiā xiǎo xīn nǎ |
| [07:58.600] | nǎi nǎi: hái zi |
| [07:59.340] | fàng xīn ba |
| [08:00.970] | tiě méi: diē |
| [08:02.280] | mén wài: lǐ shī fū zài jiā ma |
| [08:05.900] | lǐ yù hé: mā tā men lái le |
| [08:07.630] | tiě méi: diē nín |
| [08:09.310] | lǐ yù hé: tiě méi kāi mén qù! |
| [08:11.860] | tiě méi: āi |
| [08:12.830] | mén wài biān: kāi mén nà tiě méi dǎ kāi le mén, jìn lái yí gè rì běn bīng |
| [08:20.680] | rì běn bīng: ó, |
| [08:21.600] | nǐ shì lǐ shī fū ba |
| [08:23.940] | lǐ yù hé: duì |
| [08:24.590] | rì běn rén: jiū shān duì zhǎng qǐng nǐ qù hē jiǔ |
| [08:29.130] | lǐ yù hé: ó |
| [08:30.180] | jiū shān duì zhǎng qǐng wǒ fù yàn |
| [08:32.680] | rì běn rén: āi |
| [08:33.140] | lǐ yù hé: āi yā hǎo dà de miàn zi |
| [08:35.490] | rì běn rén: jiāo gè péng yǒu ma lǐ shī fū qǐng ba |
| [08:39.660] | lǐ yù hé: qǐng! |
| [08:44.120] | mā |
| [08:45.800] | nín |
| [08:47.110] | duō bǎo zhòng! |
| [08:48.940] | wǒ |
| [08:50.080] | zǒu la! |
| [08:51.650] | lǐ nǎi nǎi: děng děng! |
| [08:54.910] | tiě méi |
| [08:56.690] | ná jiǔ qù |
| [09:00.810] | tiě méi: āi |
| [09:01.280] | rì běn rén: āi lǎo tài tài |
| [09:02.760] | jiǔ xí yàn shàng yǒu de shì jiǔ |
| [09:04.590] | zú gòu tā hē de le |
| [09:06.420] | lǐ nǎi nǎi: hè hè hè hè hè lěng xiào dào |
| [09:08.050] | qióng rén hē guàn le |
| [09:10.780] | zì jǐ de jiǔ |
| [09:12.550] | diǎn diǎn dī dī |
| [09:15.810] | zài xīn tóu |
| [09:23.810] | hái zi |
| [09:25.850] | zhè wǎn jiǔ |
| [09:28.610] | nǐ |
| [09:30.240] | nǐ bǎ tā |
| [09:31.470] | hē xià qù |
| [09:35.810] | lǐ yù hé: mā |
| [09:36.920] | yǒu nín zhè wǎn jiǔ diàn dǐ |
| [09:40.850] | shén me yàng de jiǔ |
| [09:42.540] | wǒ quán néng duì fù |
| [09:46.110] | lǐ yù hé yì zhì jiān dìng yī yǐn ér xià |
| [09:55.630] | xiè xiè mā! |
YouTube Results (More on YouTube)