rootless tree (radio version) Lyrics
| Song | rootless tree (radio version) |
| Artist | Damien Rice |
| Album | Rootless Tree |
| Download | Image LRC TXT |
| What I want from you is empty your head | |
| 我想要清空你的头脑 | |
| They say be true, don't stay in your bed | |
| 他们说 现实点，别再留恋于你的床 | |
| We do what we need to be free | |
| 我们做的一切就是为了获得自由 | |
| And it leans on me like a rootless tree | |
| 它如一颗无根的树木依附于我 | |
| What I want from us is empty our minds | |
| 我想要清空我们的头脑 | |
| We fake the thoughts, and fracture the times | |
| 我们欺骗思想 破碎时光 | |
| We go blind when we've needed to see | |
| 我们要看了 失明了 | |
| And this leans on me, like a rootless... | |
| 它如一颗无根的（树木）依附于我 | |
| Fuck you, fuck you, fuck you | |
| 滚，滚，滚 | |
| And all we've been through | |
| 我们所经历的一切 | |
| I said leave it, leave it, leave it | |
| 我说 离开它，离开它，离开它 | |
| There's nothing in you | |
| 你什么也没有 | |
| And did you hate me, hate me, hate me, | |
| 你讨厌我吗，讨厌我，讨厌我 | |
| hate me so good | |
| 讨厌我 好吧 | |
| That you just let me out, let me out, let me out | |
| 你就让我离开吧，让我离开吧，让我离开吧 | |
| Of this hell when you're around | |
| 你在周围 即是地狱 | |
| Let me out, let me out, let me out | |
| 让我离开吧，让我离开吧，让我离开吧 | |
| Hell when you're around | |
| 你在周围 即是地狱 | |
| Let me out, let me out, let me out | |
| 让我离开吧，让我离开吧，让我离开吧 | |
| What I want from this | |
| 在这我想要的 | |
| Is learn to let go | |
| 是学会放弃 | |
| No not of you | |
| 不是你 | |
| Of all that's been told | |
| 所有那些被告知之事 | |
| Killers re-invent and believe | |
| 杀手重建并相信 | |
| And this leans on me, like a rootless... | |
| 它如一颗无根的（树木）依附于我 | |
| Fuck you, fuck you, fuck you | |
| 滚，滚，滚 | |
| And all we've been through | |
| 我们所经历的一切 | |
| I said leave it, leave it, leave it | |
| 我说 离开它，离开它，离开它 | |
| There's nothing in you | |
| 你什么也没有 | |
| And did you hate me, hate me, hate me, | |
| 你讨厌我吗，讨厌我，讨厌我 | |
| hate me so good | |
| 讨厌我 好吧 | |
| That you just let me out, let me out, let me out | |
| 你就让我离开吧，让我离开吧，让我离开吧 | |
| Of this hell when you're around | |
| 你在周围 即是地狱 | |
| Let me out, let me out, let me out | |
| 让我离开吧，让我离开吧，让我离开吧 | |
| Hell when you're around | |
| 你在周围 即是地狱 | |
| Let me out, let me out, let me out | |
| 让我离开吧，让我离开吧，让我离开吧 | |
| <!--Edited by Emanon--> |
| What I want from you is empty your head | |
| wo xiang yao qing kong ni de tou nao | |
| They say be true, don' t stay in your bed | |
| ta men shuo xian shi dian, bie zai liu lian yu ni de chuang | |
| We do what we need to be free | |
| wo men zuo de yi qie jiu shi wei le huo de zi you | |
| And it leans on me like a rootless tree | |
| ta ru yi ke wu gen de shu mu yi fu yu wo | |
| What I want from us is empty our minds | |
| wo xiang yao qing kong wo men de tou nao | |
| We fake the thoughts, and fracture the times | |
| wo men qi pian si xiang po sui shi guang | |
| We go blind when we' ve needed to see | |
| wo men yao kan le shi ming liao | |
| And this leans on me, like a rootless... | |
| ta ru yi ke wu gen de shu mu yi fu yu wo | |
| Fuck you, fuck you, fuck you | |
| gun, gun, gun | |
| And all we' ve been through | |
| wo men suo jing li de yi qie | |
| I said leave it, leave it, leave it | |
| wo shuo li kai ta, li kai ta, li kai ta | |
| There' s nothing in you | |
| ni shen me ye mei you | |
| And did you hate me, hate me, hate me, | |
| ni tao yan wo ma, tao yan wo, tao yan wo | |
| hate me so good | |
| tao yan wo hao ba | |
| That you just let me out, let me out, let me out | |
| ni jiu rang wo li kai ba, rang wo li kai ba, rang wo li kai ba | |
| Of this hell when you' re around | |
| ni zai zhou wei ji shi di yu | |
| Let me out, let me out, let me out | |
| rang wo li kai ba, rang wo li kai ba, rang wo li kai ba | |
| Hell when you' re around | |
| ni zai zhou wei ji shi di yu | |
| Let me out, let me out, let me out | |
| rang wo li kai ba, rang wo li kai ba, rang wo li kai ba | |
| What I want from this | |
| zai zhe wo xiang yao de | |
| Is learn to let go | |
| shi xue hui fang qi | |
| No not of you | |
| bu shi ni | |
| Of all that' s been told | |
| suo you nei xie bei gao zhi zhi shi | |
| Killers reinvent and believe | |
| sha shou chong jian bing xiang xin | |
| And this leans on me, like a rootless... | |
| ta ru yi ke wu gen de shu mu yi fu yu wo | |
| Fuck you, fuck you, fuck you | |
| gun, gun, gun | |
| And all we' ve been through | |
| wo men suo jing li de yi qie | |
| I said leave it, leave it, leave it | |
| wo shuo li kai ta, li kai ta, li kai ta | |
| There' s nothing in you | |
| ni shen me ye mei you | |
| And did you hate me, hate me, hate me, | |
| ni tao yan wo ma, tao yan wo, tao yan wo | |
| hate me so good | |
| tao yan wo hao ba | |
| That you just let me out, let me out, let me out | |
| ni jiu rang wo li kai ba, rang wo li kai ba, rang wo li kai ba | |
| Of this hell when you' re around | |
| ni zai zhou wei ji shi di yu | |
| Let me out, let me out, let me out | |
| rang wo li kai ba, rang wo li kai ba, rang wo li kai ba | |
| Hell when you' re around | |
| ni zai zhou wei ji shi di yu | |
| Let me out, let me out, let me out | |
| rang wo li kai ba, rang wo li kai ba, rang wo li kai ba | |
| ! Edited by Emanon |
| What I want from you is empty your head | |
| wǒ xiǎng yào qīng kōng nǐ de tóu nǎo | |
| They say be true, don' t stay in your bed | |
| tā men shuō xiàn shí diǎn, bié zài liú liàn yú nǐ de chuáng | |
| We do what we need to be free | |
| wǒ men zuò de yī qiè jiù shì wèi le huò dé zì yóu | |
| And it leans on me like a rootless tree | |
| tā rú yī kē wú gēn de shù mù yī fù yú wǒ | |
| What I want from us is empty our minds | |
| wǒ xiǎng yào qīng kōng wǒ men de tóu nǎo | |
| We fake the thoughts, and fracture the times | |
| wǒ men qī piàn sī xiǎng pò suì shí guāng | |
| We go blind when we' ve needed to see | |
| wǒ men yào kàn le shī míng liǎo | |
| And this leans on me, like a rootless... | |
| tā rú yī kē wú gēn de shù mù yī fù yú wǒ | |
| Fuck you, fuck you, fuck you | |
| gǔn, gǔn, gǔn | |
| And all we' ve been through | |
| wǒ men suǒ jīng lì de yī qiè | |
| I said leave it, leave it, leave it | |
| wǒ shuō lí kāi tā, lí kāi tā, lí kāi tā | |
| There' s nothing in you | |
| nǐ shén me yě méi yǒu | |
| And did you hate me, hate me, hate me, | |
| nǐ tǎo yàn wǒ ma, tǎo yàn wǒ, tǎo yàn wǒ | |
| hate me so good | |
| tǎo yàn wǒ hǎo ba | |
| That you just let me out, let me out, let me out | |
| nǐ jiù ràng wǒ lí kāi ba, ràng wǒ lí kāi ba, ràng wǒ lí kāi ba | |
| Of this hell when you' re around | |
| nǐ zài zhōu wéi jí shì dì yù | |
| Let me out, let me out, let me out | |
| ràng wǒ lí kāi ba, ràng wǒ lí kāi ba, ràng wǒ lí kāi ba | |
| Hell when you' re around | |
| nǐ zài zhōu wéi jí shì dì yù | |
| Let me out, let me out, let me out | |
| ràng wǒ lí kāi ba, ràng wǒ lí kāi ba, ràng wǒ lí kāi ba | |
| What I want from this | |
| zài zhè wǒ xiǎng yào de | |
| Is learn to let go | |
| shì xué huì fàng qì | |
| No not of you | |
| bú shì nǐ | |
| Of all that' s been told | |
| suǒ yǒu nèi xiē bèi gào zhī zhī shì | |
| Killers reinvent and believe | |
| shā shǒu chóng jiàn bìng xiāng xìn | |
| And this leans on me, like a rootless... | |
| tā rú yī kē wú gēn de shù mù yī fù yú wǒ | |
| Fuck you, fuck you, fuck you | |
| gǔn, gǔn, gǔn | |
| And all we' ve been through | |
| wǒ men suǒ jīng lì de yī qiè | |
| I said leave it, leave it, leave it | |
| wǒ shuō lí kāi tā, lí kāi tā, lí kāi tā | |
| There' s nothing in you | |
| nǐ shén me yě méi yǒu | |
| And did you hate me, hate me, hate me, | |
| nǐ tǎo yàn wǒ ma, tǎo yàn wǒ, tǎo yàn wǒ | |
| hate me so good | |
| tǎo yàn wǒ hǎo ba | |
| That you just let me out, let me out, let me out | |
| nǐ jiù ràng wǒ lí kāi ba, ràng wǒ lí kāi ba, ràng wǒ lí kāi ba | |
| Of this hell when you' re around | |
| nǐ zài zhōu wéi jí shì dì yù | |
| Let me out, let me out, let me out | |
| ràng wǒ lí kāi ba, ràng wǒ lí kāi ba, ràng wǒ lí kāi ba | |
| Hell when you' re around | |
| nǐ zài zhōu wéi jí shì dì yù | |
| Let me out, let me out, let me out | |
| ràng wǒ lí kāi ba, ràng wǒ lí kāi ba, ràng wǒ lí kāi ba | |
| ! Edited by Emanon |
Similar Songs
YouTube Results (More on YouTube)