[00:07.92] | 「“04.24,サクラと東京スカイツリーに行った。 |
[00:14.26] | そこは世界で一番暖かいところだ。” |
[00:18.77] | “04.26,サクラと明治神宮に行った。 |
[00:24.26] | そこで結婚式お挙げる人がいた。” |
[00:28.21] | 沿着电车隧道一直向前 |
[00:31.55] | 踏着枕木间的落叶来到山巅 |
[00:35.12] | 认真地遵守与你的诺言 |
[00:38.50] | 三个数之后才轻轻睁开双眼 |
[00:41.97] | 暮色如海潮般涌入视线 |
[00:45.46] | 染红了枫林一直蔓延到天边 |
[00:48.95] | 山下的摩天轮还在回旋 |
[00:52.50] | 一圈又一圈似乎永远都不会疲倦 |
[00:57.55] | “04.25,サクラとデイズニーに行った。 |
[01:03.20] | お化け屋敷が怖かったけど、 |
[01:06.13] | 全然怖くわなかった。” |
[01:08.36] | サクラがいたから |
[01:09.98] | 落日一点一点触及海面 |
[01:13.27] | 和倒影一起组成了完整的圆 |
[01:16.69] | 余晖笼罩小镇静谧安恬 |
[01:20.22] | 夜幕降临前还可以再看一眼 |
[01:23.70] | 静静坐在矿井的屋檐下 |
[01:27.26] | 本子上写满千奇百怪的问答 |
[01:30.60] | 突然明白原来世界很大 |
[01:34.10] | 只是可惜我已没有时间探察 |
[01:37.64] | 遇见了你 仿佛命定轨迹 |
[01:42.52] | 每一天都是美好的回忆 珍藏在心底 |
[01:48.68] | 命运十字路口 谢谢你曾挽留 |
[01:55.35] | 站在时间尽头 再回首 世界如此温柔 |
[02:02.33] | 哪怕明天过后 终究逃不开这诅咒 |
[02:09.30] | 我已觉得足够 |
[02:16.69] | 东京天空树被闪电点燃 |
[02:20.30] | 拔地而起插入漆黑的云端 |
[02:23.78] | 推开窗看雨夜焰火绚烂 |
[02:27.21] | 映入眼瞳的城市如星海一般 |
[02:30.58] | 把所有玩具都换了标签 |
[02:34.09] | 是不是就可以将你留在身边 |
[02:37.65] | 再长的旅途也会有终点 |
[02:41.02] | 隔着车窗听你说那一声再见 |
[02:44.60] | 多么希望 行程没有归期 |
[02:51.10] | 一起逃亡在温暖阳光里 |
[02:58.42] | 守着两只小怪兽的秘密 |
[03:01.96] | 紧紧拥抱似乎永不会分离 |
[03:05.45] | 每当看见你 就好像另一个自己 |
[03:12.21] | 命运十字路口 谢谢你曾停留 |
[03:18.85] | 站在时间尽头 再回首 世界如此温柔 |
[03:25.80] | 哪怕明天过后 再看不到新的白昼 |
[03:32.71] | 我已觉得足够 |
[03:39.99] | 命运十字路口 谢谢你曾停留 |
[03:46.70] | 站在时间尽头 再回首 世界如此温柔 |
[03:53.62] | 纵然雨狂风骤 也不害怕无路可走 |
[04:00.65] | 我们的名字 手牵手 |
[04:19.72] | “サクラのことが大好き。” |
[00:07.92] | " 04. 24, dong jing xing. |
[00:14.26] | shi jie yi fan nuan." |
[00:18.77] | " 04. 26, ming zhi shen gong xing. |
[00:24.26] | jie hun shi ju ren." |
[00:28.21] | yan zhe dian che sui dao yi zhi xiang qian |
[00:31.55] | ta zhe zhen mu jian de luo ye lai dao shan dian |
[00:35.12] | ren zhen di zun shou yu ni de nuo yan |
[00:38.50] | san ge shu zhi hou cai qing qing zheng kai shuang yan |
[00:41.97] | mu se ru hai chao ban yong ru shi xian |
[00:45.46] | ran hong le feng lin yi zhi man yan dao tian bian |
[00:48.95] | shan xia de mo tian lun hai zai hui xuan |
[00:52.50] | yi quan you yi quan si hu yong yuan dou bu hui pi juan |
[00:57.55] | " 04. 25, xing. |
[01:03.20] | hua wu fu bu |
[01:06.13] | quan ran bu." |
[01:08.36] | |
[01:09.98] | luo ri yi dian yi dian chu ji hai mian |
[01:13.27] | he dao ying yi qi zu cheng le wan zheng de yuan |
[01:16.69] | yu hui long zhao xiao zhen jing mi an tian |
[01:20.22] | ye mu jiang lin qian hai ke yi zai kan yi yan |
[01:23.70] | jing jing zuo zai kuang jing de wu yan xia |
[01:27.26] | ben zi shang xie man qian qi bai guai de wen da |
[01:30.60] | tu ran ming bai yuan lai shi jie hen da |
[01:34.10] | zhi shi ke xi wo yi mei you shi jian tan cha |
[01:37.64] | yu jian le ni fang fu ming ding gui ji |
[01:42.52] | mei yi tian dou shi mei hao de hui yi zhen cang zai xin di |
[01:48.68] | ming yun shi zi lu kou xie xie ni ceng wan liu |
[01:55.35] | zhan zai shi jian jin tou zai hui shou shi jie ru ci wen rou |
[02:02.33] | na pa ming tian guo hou zhong jiu tao bu kai zhe zu zhou |
[02:09.30] | wo yi jue de zu gou |
[02:16.69] | dong jing tian kong shu bei shan dian dian ran |
[02:20.30] | ba di er qi cha ru qi hei de yun duan |
[02:23.78] | tui kai chuang kan yu ye yan huo xuan lan |
[02:27.21] | ying ru yan tong de cheng shi ru xing hai yi ban |
[02:30.58] | ba suo you wan ju dou huan le biao qian |
[02:34.09] | shi bu shi jiu ke yi jiang ni liu zai shen bian |
[02:37.65] | zai zhang de lv tu ye hui you zhong dian |
[02:41.02] | ge zhe che chuang ting ni shuo na yi sheng zai jian |
[02:44.60] | duo me xi wang xing cheng mei you gui qi |
[02:51.10] | yi qi tao wang zai wen nuan yang guang li |
[02:58.42] | shou zhe liang zhi xiao guai shou de mi mi |
[03:01.96] | jin jin yong bao si hu yong bu hui fen li |
[03:05.45] | mei dang kan jian ni jiu hao xiang ling yi ge zi ji |
[03:12.21] | ming yun shi zi lu kou xie xie ni ceng ting liu |
[03:18.85] | zhan zai shi jian jin tou zai hui shou shi jie ru ci wen rou |
[03:25.80] | na pa ming tian guo hou zai kan bu dao xin de bai zhou |
[03:32.71] | wo yi jue de zu gou |
[03:39.99] | ming yun shi zi lu kou xie xie ni ceng ting liu |
[03:46.70] | zhan zai shi jian jin tou zai hui shou shi jie ru ci wen rou |
[03:53.62] | zong ran yu kuang feng zhou ye bu hai pa wu lu ke zou |
[04:00.65] | wo men de ming zi shou qian shou |
[04:19.72] | " da hao." |
[00:07.92] | " 04. 24, dōng jīng xíng. |
[00:14.26] | shì jiè yī fān nuǎn." |
[00:18.77] | " 04. 26, míng zhì shén gōng xíng. |
[00:24.26] | jié hūn shì jǔ rén." |
[00:28.21] | yán zhe diàn chē suì dào yī zhí xiàng qián |
[00:31.55] | tà zhe zhěn mù jiān de luò yè lái dào shān diān |
[00:35.12] | rèn zhēn dì zūn shǒu yǔ nǐ de nuò yán |
[00:38.50] | sān ge shù zhī hòu cái qīng qīng zhēng kāi shuāng yǎn |
[00:41.97] | mù sè rú hǎi cháo bān yǒng rù shì xiàn |
[00:45.46] | rǎn hóng le fēng lín yī zhí màn yán dào tiān biān |
[00:48.95] | shān xià de mó tiān lún hái zài huí xuán |
[00:52.50] | yī quān yòu yī quān sì hū yǒng yuǎn dōu bú huì pí juàn |
[00:57.55] | " 04. 25, xíng. |
[01:03.20] | huà wū fū bù |
[01:06.13] | quán rán bù." |
[01:08.36] | |
[01:09.98] | luò rì yì diǎn yì diǎn chù jí hǎi miàn |
[01:13.27] | hé dào yǐng yì qǐ zǔ chéng le wán zhěng de yuán |
[01:16.69] | yú huī lǒng zhào xiǎo zhèn jìng mì ān tián |
[01:20.22] | yè mù jiàng lín qián hái kě yǐ zài kàn yī yǎn |
[01:23.70] | jìng jìng zuò zài kuàng jǐng de wū yán xià |
[01:27.26] | běn zi shàng xiě mǎn qiān qí bǎi guài de wèn dá |
[01:30.60] | tū rán míng bái yuán lái shì jiè hěn dà |
[01:34.10] | zhǐ shì kě xī wǒ yǐ méi yǒu shí jiān tàn chá |
[01:37.64] | yù jiàn le nǐ fǎng fú mìng dìng guǐ jī |
[01:42.52] | měi yì tiān dōu shì měi hǎo de huí yì zhēn cáng zài xīn dǐ |
[01:48.68] | mìng yùn shí zì lù kǒu xiè xiè nǐ céng wǎn liú |
[01:55.35] | zhàn zài shí jiān jìn tóu zài huí shǒu shì jiè rú cǐ wēn róu |
[02:02.33] | nǎ pà míng tiān guò hòu zhōng jiū táo bù kāi zhè zǔ zhòu |
[02:09.30] | wǒ yǐ jué de zú gòu |
[02:16.69] | dōng jīng tiān kōng shù bèi shǎn diàn diǎn rán |
[02:20.30] | bá dì ér qǐ chā rù qī hēi de yún duān |
[02:23.78] | tuī kāi chuāng kàn yǔ yè yàn huǒ xuàn làn |
[02:27.21] | yìng rù yǎn tóng de chéng shì rú xīng hǎi yì bān |
[02:30.58] | bǎ suǒ yǒu wán jù dōu huàn le biāo qiān |
[02:34.09] | shì bú shì jiù kě yǐ jiāng nǐ liú zài shēn biān |
[02:37.65] | zài zhǎng de lǚ tú yě huì yǒu zhōng diǎn |
[02:41.02] | gé zhe chē chuāng tīng nǐ shuō nà yī shēng zài jiàn |
[02:44.60] | duō me xī wàng xíng chéng méi yǒu guī qī |
[02:51.10] | yì qǐ táo wáng zài wēn nuǎn yáng guāng lǐ |
[02:58.42] | shǒu zhe liǎng zhǐ xiǎo guài shòu de mì mì |
[03:01.96] | jǐn jǐn yōng bào sì hū yǒng bú huì fēn lí |
[03:05.45] | měi dāng kàn jiàn nǐ jiù hǎo xiàng lìng yí gè zì jǐ |
[03:12.21] | mìng yùn shí zì lù kǒu xiè xiè nǐ céng tíng liú |
[03:18.85] | zhàn zài shí jiān jìn tóu zài huí shǒu shì jiè rú cǐ wēn róu |
[03:25.80] | nǎ pà míng tiān guò hòu zài kàn bú dào xīn de bái zhòu |
[03:32.71] | wǒ yǐ jué de zú gòu |
[03:39.99] | mìng yùn shí zì lù kǒu xiè xiè nǐ céng tíng liú |
[03:46.70] | zhàn zài shí jiān jìn tóu zài huí shǒu shì jiè rú cǐ wēn róu |
[03:53.62] | zòng rán yǔ kuáng fēng zhòu yě bù hài pà wú lù kě zǒu |
[04:00.65] | wǒ men de míng zì shǒu qiān shǒu |
[04:19.72] | " dà hǎo." |