| Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen, | |
| Tod und Verzweiflung flammet um mich her! | |
| Fuehlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen, | |
| so bist du meine Tochter nimmermehr! | |
| Verstossen sei auf ewig, | |
| verlassen sei auf ewig, | |
| zertruemmert sei auf ewig | |
| alle Bande der Natur--- | |
| wenn nicht durch dich Sarastro wir erblassen! | |
| Hört! Rachegoetter! Hört der Mutter Schwur! |
| Der H lle Rache kocht in meinem Herzen, | |
| Tod und Verzweiflung flammet um mich her! | |
| Fuehlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen, | |
| so bist du meine Tochter nimmermehr! | |
| Verstossen sei auf ewig, | |
| verlassen sei auf ewig, | |
| zertruemmert sei auf ewig | |
| alle Bande der Natur | |
| wenn nicht durch dich Sarastro wir erblassen! | |
| H rt! Rachegoetter! H rt der Mutter Schwur! |
| Der H lle Rache kocht in meinem Herzen, | |
| Tod und Verzweiflung flammet um mich her! | |
| Fuehlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen, | |
| so bist du meine Tochter nimmermehr! | |
| Verstossen sei auf ewig, | |
| verlassen sei auf ewig, | |
| zertruemmert sei auf ewig | |
| alle Bande der Natur | |
| wenn nicht durch dich Sarastro wir erblassen! | |
| H rt! Rachegoetter! H rt der Mutter Schwur! |