Sick for the Cure Lyrics
| Song | Sick for the Cure |
| Artist | Cinderella |
| Album | Authorized Bootleg: Live at the Tokyo Dome - Tokyo, Japan Dec. 31 1990 |
| Download | Image LRC TXT |
| 作曲 : Tom Keifer | |
| 作词 : Keifer | |
| There used to be a time | |
| 曾经有段时间 | |
| When I thought I had the answers | |
| 当我认为拥有答案 | |
| Answers to the questions | |
| 足以解决 | |
| That nobody knew | |
| 无人能解的问题 | |
| Used to be a time | |
| 过去一段曾经 | |
| When I had some time | |
| 当时我有的是大好岁月 | |
| But when I had the time | |
| 但当我有所空闲 | |
| I didn't know what to do | |
| 却无所适从 | |
| Wasted all those years | |
| 虚掷蹉跎许多岁月 | |
| Never gettin' any younger | |
| 青春就此一去不回 | |
| Times kept a changin' | |
| 时光依旧匆匆流转 | |
| But I still got the hunger | |
| 但我贫穷饥饿依旧 | |
| Only trouble is | |
| 唯一烦恼是 | |
| The walls are closing in | |
| 向往的那道墙即将关闭 | |
| Sometimes I want to | |
| 时常有个念头 | |
| Give it all away | |
| 远远抛开所有 | |
| ＊ | |
| I just want to be free | |
| 我只不过向往自由 | |
| Free like the wind | |
| 自由如风 | |
| And if the wind fills my sails | |
| 风乘载了我自由之帆 | |
| Then I'm never coming back again | |
| 我将不再归来 | |
| Maybe I'll head down south | |
| 也许我会向南驶去 | |
| To New Orleans | |
| 驶向纽澳良 | |
| Wouldn't have no taxes | |
| 那里毋须烦恼税赋负担 | |
| Cause I wouldn't have no means | |
| 因我将两袖清风 | |
| Looking for a Genie | |
| 寻找传说中的精灵 | |
| That could fill my dreams | |
| 能够实现我的愿望 | |
| But dreams become reality | |
| 但愿望实现之际 | |
| And real ain't what it seems to be | |
| 总不如想像中美好 | |
| （＊） | |
| Sick for the cure | |
| 向往一种疯狂的病态疗程 | |
| On this roller coaster ride | |
| 坐著云霄飞车 | |
| It can take you real low | |
| 能载你到低点 | |
| And it can get you real high | |
| 亦能载你到高处 | |
| Just passin' time | |
| 时间如此匆匆而逝 | |
| But time ain't on our side | |
| 但早已不足我用 |
| zuo qu : Tom Keifer | |
| zuo ci : Keifer | |
| There used to be a time | |
| ceng jing you duan shi jian | |
| When I thought I had the answers | |
| dang wo ren wei yong you da an | |
| Answers to the questions | |
| zu yi jie jue | |
| That nobody knew | |
| wu ren neng jie de wen ti | |
| Used to be a time | |
| guo qu yi duan ceng jing | |
| When I had some time | |
| dang shi wo you de shi da hao sui yue | |
| But when I had the time | |
| dan dang wo you suo kong xian | |
| I didn' t know what to do | |
| que wu suo shi cong | |
| Wasted all those years | |
| xu zhi cuo tuo xu duo sui yue | |
| Never gettin' any younger | |
| qing chun jiu ci yi qu bu hui | |
| Times kept a changin' | |
| shi guang yi jiu cong cong liu zhuan | |
| But I still got the hunger | |
| dan wo pin qiong ji e yi jiu | |
| Only trouble is | |
| wei yi fan nao shi | |
| The walls are closing in | |
| xiang wang de na dao qiang ji jiang guan bi | |
| Sometimes I want to | |
| shi chang you ge nian tou | |
| Give it all away | |
| yuan yuan pao kai suo you | |
| I just want to be free | |
| wo zhi bu guo xiang wang zi you | |
| Free like the wind | |
| zi you ru feng | |
| And if the wind fills my sails | |
| feng cheng zai le wo zi you zhi fan | |
| Then I' m never coming back again | |
| wo jiang bu zai gui lai | |
| Maybe I' ll head down south | |
| ye xu wo hui xiang nan shi qu | |
| To New Orleans | |
| shi xiang niu ao liang | |
| Wouldn' t have no taxes | |
| na li wu xu fan nao shui fu fu dan | |
| Cause I wouldn' t have no means | |
| yin wo jiang liang xiu qing feng | |
| Looking for a Genie | |
| xun zhao chuan shuo zhong de jing ling | |
| That could fill my dreams | |
| neng gou shi xian wo de yuan wang | |
| But dreams become reality | |
| dan yuan wang shi xian zhi ji | |
| And real ain' t what it seems to be | |
| zong bu ru xiang xiang zhong mei hao | |
| Sick for the cure | |
| xiang wang yi zhong feng kuang de bing tai liao cheng | |
| On this roller coaster ride | |
| zuo zhe yun xiao fei che | |
| It can take you real low | |
| neng zai ni dao di dian | |
| And it can get you real high | |
| yi neng zai ni dao gao chu | |
| Just passin' time | |
| shi jian ru ci cong cong er shi | |
| But time ain' t on our side | |
| dan zao yi bu zu wo yong |
| zuò qǔ : Tom Keifer | |
| zuò cí : Keifer | |
| There used to be a time | |
| céng jīng yǒu duàn shí jiān | |
| When I thought I had the answers | |
| dāng wǒ rèn wéi yōng yǒu dá àn | |
| Answers to the questions | |
| zú yǐ jiě jué | |
| That nobody knew | |
| wú rén néng jiě de wèn tí | |
| Used to be a time | |
| guò qù yī duàn céng jīng | |
| When I had some time | |
| dāng shí wǒ yǒu de shì dà hǎo suì yuè | |
| But when I had the time | |
| dàn dāng wǒ yǒu suǒ kòng xián | |
| I didn' t know what to do | |
| què wú suǒ shì cóng | |
| Wasted all those years | |
| xū zhì cuō tuó xǔ duō suì yuè | |
| Never gettin' any younger | |
| qīng chūn jiù cǐ yī qù bù huí | |
| Times kept a changin' | |
| shí guāng yī jiù cōng cōng liú zhuǎn | |
| But I still got the hunger | |
| dàn wǒ pín qióng jī è yī jiù | |
| Only trouble is | |
| wéi yī fán nǎo shì | |
| The walls are closing in | |
| xiàng wǎng de nà dào qiáng jí jiāng guān bì | |
| Sometimes I want to | |
| shí cháng yǒu gè niàn tou | |
| Give it all away | |
| yuǎn yuǎn pāo kāi suǒ yǒu | |
| I just want to be free | |
| wǒ zhǐ bù guò xiàng wǎng zì yóu | |
| Free like the wind | |
| zì yóu rú fēng | |
| And if the wind fills my sails | |
| fēng chéng zài le wǒ zì yóu zhī fān | |
| Then I' m never coming back again | |
| wǒ jiāng bù zài guī lái | |
| Maybe I' ll head down south | |
| yě xǔ wǒ huì xiàng nán shǐ qù | |
| To New Orleans | |
| shǐ xiàng niǔ ào liáng | |
| Wouldn' t have no taxes | |
| nà lǐ wú xū fán nǎo shuì fù fù dān | |
| Cause I wouldn' t have no means | |
| yīn wǒ jiāng liǎng xiù qīng fēng | |
| Looking for a Genie | |
| xún zhǎo chuán shuō zhōng de jīng líng | |
| That could fill my dreams | |
| néng gòu shí xiàn wǒ de yuàn wàng | |
| But dreams become reality | |
| dàn yuàn wàng shí xiàn zhī jì | |
| And real ain' t what it seems to be | |
| zǒng bù rú xiǎng xiàng zhōng měi hǎo | |
| Sick for the cure | |
| xiàng wǎng yī zhǒng fēng kuáng de bìng tài liáo chéng | |
| On this roller coaster ride | |
| zuò zhe yún xiāo fēi chē | |
| It can take you real low | |
| néng zài nǐ dào dī diǎn | |
| And it can get you real high | |
| yì néng zài nǐ dào gāo chù | |
| Just passin' time | |
| shí jiān rú cǐ cōng cōng ér shì | |
| But time ain' t on our side | |
| dàn zǎo yǐ bù zú wǒ yòng |
Similar Songs
YouTube Results (More on YouTube)