Just Like a Woman (Live) Lyrics

Song	Just Like a Woman (Live)
Artist	Bob Dylan
Album	Bob Dylan: Melbourne, Australia (bootleg)
Download	Image LRC TXT

	Nobody feels any pain,Tonight as I stand inside the rain
	今晚我站在雨中，没人感受到我的痛苦
	Ev'rybody knows That Baby's got new clothes,But lately I see her ribbons and her bows Have fallen from her curls.
	别人都知道她买了新衣服，但她发际的丝带和蝴蝶结已经没了
	She takes just like a woman, yes, she does
	她像个女人一样打扮自己
	She makes love just like a woman, yes, she does
	她就像女人一样去恋爱
	And she aches just like a woman
	她就像女人一样去受伤
	But she breaks just like a little girl.
	但她却像小女孩一样崩溃

	Queen Mary, she's my friend
	她就是我的朋友，Queen Mary
	Yes, I believe I'll go see her again
	我会再去看望她
	Nobody has to guess That Baby can't be blessed Till she sees finally that she's like all the rest
	没人去设想，等她看到自己最终结果的时候，她是否会被保佑，
	With her fog, her amphetamine and her pearls.
	她有过迷惑，她有过绝望，她也有过值得珍藏的东西
	She takes just like a woman, yes, she does
	她像个女人一样打扮自己
	She makes love just like a woman, yes, she does
	她就像女人一样去恋爱
	And she aches just like a woman
	她就像女人一样去受伤
	But she breaks just like a little girl.
	但她却像小女孩一样崩溃



	It was raining from the first And I was dying there of thirst
	第一次为了爱情而绝望地站在雨中
	So I came in here And your long-time curse hurts
	听你不停地说着爱情有多么伤人
	But what's worse ,Is this pain in here ,I can't stay in here
	真的是你在痛吗？我不想再听了
	Ain't it clear that? I just can't fit
	够清楚了吗？我真的无法承受
	Yes, I believe it's time for us to quit
	我想是时候分手了
	When we meet again, Introduced as friends, Please don't let on that you knew me
	当我们再次遇见彼此，像朋友一样被介绍的时候，请不要说出事实
	when I was hungry and it was your world.
	当我需要你的时候，你在哪里
	She takes just like a woman, yes, she does
	她像个女人一样打扮自己
	She makes love just like a woman, yes, she does
	她就像女人一样去恋爱
	And she aches just like a woman
	她就像女人一样去受伤
	But she breaks just like a little girl.
	但她却像小女孩一样崩溃

	Nobody feels any pain, Tonight as I stand inside the rain
	jin wan wo zhan zai yu zhong, mei ren gan shou dao wo de tong ku
	Ev' rybody knows That Baby' s got new clothes, But lately I see her ribbons and her bows Have fallen from her curls.
	bie ren dou zhi dao ta mai le xin yi fu, dan ta fa ji de si dai he hu die jie yi jing mei le
	She takes just like a woman, yes, she does
	ta xiang ge nv ren yi yang da ban zi ji
	She makes love just like a woman, yes, she does
	ta jiu xiang nv ren yi yang qu lian ai
	And she aches just like a woman
	ta jiu xiang nv ren yi yang qu shou shang
	But she breaks just like a little girl.
	dan ta que xiang xiao nv hai yi yang beng kui

	Queen Mary, she' s my friend
	ta jiu shi wo de peng you, Queen Mary
	Yes, I believe I' ll go see her again
	wo hui zai qu kan wang ta
	Nobody has to guess That Baby can' t be blessed Till she sees finally that she' s like all the rest
	mei ren qu she xiang, deng ta kan dao zi ji zui zhong jie guo de shi hou, ta shi fou hui bei bao you,
	With her fog, her amphetamine and her pearls.
	ta you guo mi huo, ta you guo jue wang, ta ye you guo zhi de zhen cang de dong xi
	She takes just like a woman, yes, she does
	ta xiang ge nv ren yi yang da ban zi ji
	She makes love just like a woman, yes, she does
	ta jiu xiang nv ren yi yang qu lian ai
	And she aches just like a woman
	ta jiu xiang nv ren yi yang qu shou shang
	But she breaks just like a little girl.
	dan ta que xiang xiao nv hai yi yang beng kui



	It was raining from the first And I was dying there of thirst
	di yi ci wei le ai qing er jue wang di zhan zai yu zhong
	So I came in here And your longtime curse hurts
	ting ni bu ting di shuo zhe ai qing you duo me shang ren
	But what' s worse , Is this pain in here , I can' t stay in here
	zhen de shi ni zai tong ma? wo bu xiang zai ting le
	Ain' t it clear that? I just can' t fit
	gou qing chu le ma? wo zhen de wu fa cheng shou
	Yes, I believe it' s time for us to quit
	wo xiang shi shi hou fen shou le
	When we meet again, Introduced as friends, Please don' t let on that you knew me
	dang wo men zai ci yu jian bi ci, xiang peng you yi yang bei jie shao de shi hou, qing bu yao shuo chu shi shi
	when I was hungry and it was your world.
	dang wo xu yao ni de shi hou, ni zai na li
	She takes just like a woman, yes, she does
	ta xiang ge nv ren yi yang da ban zi ji
	She makes love just like a woman, yes, she does
	ta jiu xiang nv ren yi yang qu lian ai
	And she aches just like a woman
	ta jiu xiang nv ren yi yang qu shou shang
	But she breaks just like a little girl.
	dan ta que xiang xiao nv hai yi yang beng kui

	Nobody feels any pain, Tonight as I stand inside the rain
	jīn wǎn wǒ zhàn zài yǔ zhōng, méi rén gǎn shòu dào wǒ de tòng kǔ
	Ev' rybody knows That Baby' s got new clothes, But lately I see her ribbons and her bows Have fallen from her curls.
	bié rén dōu zhī dào tā mǎi le xīn yī fú, dàn tā fà jì de sī dài hé hú dié jié yǐ jīng méi le
	She takes just like a woman, yes, she does
	tā xiàng gè nǚ rén yí yàng dǎ bàn zì jǐ
	She makes love just like a woman, yes, she does
	tā jiù xiàng nǚ rén yí yàng qù liàn ài
	And she aches just like a woman
	tā jiù xiàng nǚ rén yí yàng qù shòu shāng
	But she breaks just like a little girl.
	dàn tā què xiàng xiǎo nǚ hái yí yàng bēng kuì

	Queen Mary, she' s my friend
	tā jiù shì wǒ de péng yǒu, Queen Mary
	Yes, I believe I' ll go see her again
	wǒ huì zài qù kàn wàng tā
	Nobody has to guess That Baby can' t be blessed Till she sees finally that she' s like all the rest
	méi rén qù shè xiǎng, děng tā kàn dào zì jǐ zuì zhōng jié guǒ de shí hòu, tā shì fǒu huì bèi bǎo yòu,
	With her fog, her amphetamine and her pearls.
	tā yǒu guò mí huò, tā yǒu guò jué wàng, tā yě yǒu guò zhí de zhēn cáng de dōng xī
	She takes just like a woman, yes, she does
	tā xiàng gè nǚ rén yí yàng dǎ bàn zì jǐ
	She makes love just like a woman, yes, she does
	tā jiù xiàng nǚ rén yí yàng qù liàn ài
	And she aches just like a woman
	tā jiù xiàng nǚ rén yí yàng qù shòu shāng
	But she breaks just like a little girl.
	dàn tā què xiàng xiǎo nǚ hái yí yàng bēng kuì



	It was raining from the first And I was dying there of thirst
	dì yī cì wèi le ài qíng ér jué wàng dì zhàn zài yǔ zhōng
	So I came in here And your longtime curse hurts
	tīng nǐ bù tíng dì shuō zhe ài qíng yǒu duō me shāng rén
	But what' s worse , Is this pain in here , I can' t stay in here
	zhēn de shì nǐ zài tòng ma? wǒ bù xiǎng zài tīng le
	Ain' t it clear that? I just can' t fit
	gòu qīng chǔ le ma? wǒ zhēn de wú fǎ chéng shòu
	Yes, I believe it' s time for us to quit
	wǒ xiǎng shì shí hòu fēn shǒu le
	When we meet again, Introduced as friends, Please don' t let on that you knew me
	dāng wǒ men zài cì yù jiàn bǐ cǐ, xiàng péng yǒu yí yàng bèi jiè shào de shí hòu, qǐng bú yào shuō chū shì shí
	when I was hungry and it was your world.
	dāng wǒ xū yào nǐ de shí hòu, nǐ zài nǎ lǐ
	She takes just like a woman, yes, she does
	tā xiàng gè nǚ rén yí yàng dǎ bàn zì jǐ
	She makes love just like a woman, yes, she does
	tā jiù xiàng nǚ rén yí yàng qù liàn ài
	And she aches just like a woman
	tā jiù xiàng nǚ rén yí yàng qù shòu shāng
	But she breaks just like a little girl.
	dàn tā què xiàng xiǎo nǚ hái yí yàng bēng kuì

Similar Songs

YouTube Results (More on YouTube)