I'm Your Man Lyrics
| Song | I'm Your Man |
| Artist | Angelo Badalamenti |
| Album | Secretary |
| Download | Image LRC TXT |
| If you want a lover | |
| 如果你需要个情人 | |
| I'll do anything you ask me to | |
| 我可以为你赴汤蹈火 | |
| And if you want another kind of love | |
| 如果你想体验另一种爱 | |
| I'll wear a mask for you | |
| 我愿为你戴上面具 | |
| If you want a partner | |
| 如果你需要一个伴侣 | |
| Take my hand | |
| 牵住我的手吧 | |
| Or if you want to strike me down in anger | |
| 如果你愤怒得想揍人 | |
| Here I stand | |
| 我会站在你面前 | |
| I'm your man | |
| 因为我是你的男人 | |
| If you want a boxer | |
| 如果你需要一个拳手 | |
| I will step into the ring for you | |
| 我会为你跨入拳台 | |
| And if you want a doctor | |
| 如果你需要医生疗伤 | |
| I'll examine every inch of you | |
| 我将抚慰你的每一寸伤口 | |
| If you want a driver | |
| 如果你需要有人稍你一程 | |
| Climb inside | |
| 来上我的车吧 | |
| Or if you want to take me for a ride | |
| 即使你只是想搭一段便车 | |
| You know you can | |
| 如你所愿 | |
| I'm your man | |
| 其实我才是你要的男人啊 | |
| Ah, the moon's too bright | |
| 月光如此明亮 | |
| The chain's too tight | |
| 锁链如此沉重 | |
| The beast won't go to sleep | |
| 心中的猛兽迟迟不肯睡去 | |
| I've been running through these promises to you | |
| 我记忆起了给你的承诺 | |
| That I made and I could not keep | |
| 那些从未实现的诺言 | |
| Ah but a man never got a woman back | |
| 啊，男人要是不低声下气 | |
| Not by begging on his knees | |
| 就永远无法挽回女人心 | |
| Or I'd crawl to you baby | |
| 宝贝我会慢慢的向你爬去 | |
| And I'd fall at your feet | |
| 拜倒在你的裙下 | |
| And I'd howl at your beauty | |
| 大肆称赞你的美丽 | |
| Like a dog in heat | |
| 像天气闷热时的犬那样 | |
| And I'd claw at your heart | |
| 在你的心上挠痒痒 | |
| And I'd tear at your sheet | |
| 我还会撕扯着你的床单 | |
| I'd say please, please | |
| 我会说——请,请.............. | |
| I'm your man | |
| 因为我是你的男人 | |
| And if you've got to sleep | |
| 如果你已入眠 | |
| A moment on the road | |
| 即使只是在旅途中的一小会 | |
| I will steer for you | |
| 我也会帮你驾驶 | |
| And if you want to walk the street alone | |
| 如果你想独自漫步街头 | |
| I'll disappear for you | |
| 我会从你身边消失 | |
| If you want a father for your child | |
| 如果你想为你的孩子找个父亲 | |
| Or only want to walk with me a while | |
| 或者只是想我伴你一程 | |
| Across the sand | |
| 穿过感情的荒漠 | |
| I'm your man | |
| 让我成为你的那个男人把 | |
| If you want a lover | |
| 如果你需要个情人 | |
| I'll do anything you ask me to | |
| 我可以为你赴汤蹈火 | |
| And if you want another kind of love | |
| 如果你想体验另一种爱 | |
| I'll wear a mask for you | |
| 我会为你戴上面具 |
| If you want a lover | |
| ru guo ni xu yao ge qing ren | |
| I' ll do anything you ask me to | |
| wo ke yi wei ni fu tang dao huo | |
| And if you want another kind of love | |
| ru guo ni xiang ti yan ling yi zhong ai | |
| I' ll wear a mask for you | |
| wo yuan wei ni dai shang mian ju | |
| If you want a partner | |
| ru guo ni xu yao yi ge ban lv | |
| Take my hand | |
| qian zhu wo de shou ba | |
| Or if you want to strike me down in anger | |
| ru guo ni fen nu de xiang zou ren | |
| Here I stand | |
| wo hui zhan zai ni mian qian | |
| I' m your man | |
| yin wei wo shi ni de nan ren | |
| If you want a boxer | |
| ru guo ni xu yao yi ge quan shou | |
| I will step into the ring for you | |
| wo hui wei ni kua ru quan tai | |
| And if you want a doctor | |
| ru guo ni xu yao yi sheng liao shang | |
| I' ll examine every inch of you | |
| wo jiang fu wei ni de mei yi cun shang kou | |
| If you want a driver | |
| ru guo ni xu yao you ren shao ni yi cheng | |
| Climb inside | |
| lai shang wo de che ba | |
| Or if you want to take me for a ride | |
| ji shi ni zhi shi xiang da yi duan bian che | |
| You know you can | |
| ru ni suo yuan | |
| I' m your man | |
| qi shi wo cai shi ni yao de nan ren a | |
| Ah, the moon' s too bright | |
| yue guang ru ci ming liang | |
| The chain' s too tight | |
| suo lian ru ci chen zhong | |
| The beast won' t go to sleep | |
| xin zhong de meng shou chi chi bu ken shui qu | |
| I' ve been running through these promises to you | |
| wo ji yi qi le gei ni de cheng nuo | |
| That I made and I could not keep | |
| nei xie cong wei shi xian de nuo yan | |
| Ah but a man never got a woman back | |
| a, nan ren yao shi bu di sheng xia qi | |
| Not by begging on his knees | |
| jiu yong yuan wu fa wan hui nv ren xin | |
| Or I' d crawl to you baby | |
| bao bei wo hui man man de xiang ni pa qu | |
| And I' d fall at your feet | |
| bai dao zai ni de qun xia | |
| And I' d howl at your beauty | |
| da si cheng zan ni de mei li | |
| Like a dog in heat | |
| xiang tian qi men re shi de quan na yang | |
| And I' d claw at your heart | |
| zai ni de xin shang nao yang yang | |
| And I' d tear at your sheet | |
| wo hai hui si che zhe ni de chuang dan | |
| I' d say please, please | |
| wo hui shuo qing, qing.............. | |
| I' m your man | |
| yin wei wo shi ni de nan ren | |
| And if you' ve got to sleep | |
| ru guo ni yi ru mian | |
| A moment on the road | |
| ji shi zhi shi zai lv tu zhong de yi xiao hui | |
| I will steer for you | |
| wo ye hui bang ni jia shi | |
| And if you want to walk the street alone | |
| ru guo ni xiang du zi man bu jie tou | |
| I' ll disappear for you | |
| wo hui cong ni shen bian xiao shi | |
| If you want a father for your child | |
| ru guo ni xiang wei ni de hai zi zhao ge fu qin | |
| Or only want to walk with me a while | |
| huo zhe zhi shi xiang wo ban ni yi cheng | |
| Across the sand | |
| chuan guo gan qing de huang mo | |
| I' m your man | |
| rang wo cheng wei ni de na ge nan ren ba | |
| If you want a lover | |
| ru guo ni xu yao ge qing ren | |
| I' ll do anything you ask me to | |
| wo ke yi wei ni fu tang dao huo | |
| And if you want another kind of love | |
| ru guo ni xiang ti yan ling yi zhong ai | |
| I' ll wear a mask for you | |
| wo hui wei ni dai shang mian ju |
| If you want a lover | |
| rú guǒ nǐ xū yào gè qíng rén | |
| I' ll do anything you ask me to | |
| wǒ kě yǐ wéi nǐ fù tāng dǎo huǒ | |
| And if you want another kind of love | |
| rú guǒ nǐ xiǎng tǐ yàn lìng yī zhǒng ài | |
| I' ll wear a mask for you | |
| wǒ yuàn wèi nǐ dài shang miàn jù | |
| If you want a partner | |
| rú guǒ nǐ xū yào yí gè bàn lǚ | |
| Take my hand | |
| qiān zhù wǒ de shǒu ba | |
| Or if you want to strike me down in anger | |
| rú guǒ nǐ fèn nù dé xiǎng zòu rén | |
| Here I stand | |
| wǒ huì zhàn zài nǐ miàn qián | |
| I' m your man | |
| yīn wèi wǒ shì nǐ de nán rén | |
| If you want a boxer | |
| rú guǒ nǐ xū yào yí gè quán shǒu | |
| I will step into the ring for you | |
| wǒ huì wèi nǐ kuà rù quán tái | |
| And if you want a doctor | |
| rú guǒ nǐ xū yào yī shēng liáo shāng | |
| I' ll examine every inch of you | |
| wǒ jiāng fǔ wèi nǐ de měi yī cùn shāng kǒu | |
| If you want a driver | |
| rú guǒ nǐ xū yào yǒu rén shāo nǐ yī chéng | |
| Climb inside | |
| lái shàng wǒ de chē ba | |
| Or if you want to take me for a ride | |
| jí shǐ nǐ zhǐ shì xiǎng dā yī duàn biàn chē | |
| You know you can | |
| rú nǐ suǒ yuàn | |
| I' m your man | |
| qí shí wǒ cái shì nǐ yào de nán rén a | |
| Ah, the moon' s too bright | |
| yuè guāng rú cǐ míng liàng | |
| The chain' s too tight | |
| suǒ liàn rú cǐ chén zhòng | |
| The beast won' t go to sleep | |
| xīn zhōng de měng shòu chí chí bù kěn shuì qù | |
| I' ve been running through these promises to you | |
| wǒ jì yì qǐ le gěi nǐ de chéng nuò | |
| That I made and I could not keep | |
| nèi xiē cóng wèi shí xiàn de nuò yán | |
| Ah but a man never got a woman back | |
| a, nán rén yào shì bù dī shēng xià qì | |
| Not by begging on his knees | |
| jiù yǒng yuǎn wú fǎ wǎn huí nǚ rén xīn | |
| Or I' d crawl to you baby | |
| bǎo bèi wǒ huì màn màn de xiàng nǐ pá qù | |
| And I' d fall at your feet | |
| bài dǎo zài nǐ de qún xià | |
| And I' d howl at your beauty | |
| dà sì chēng zàn nǐ de měi lì | |
| Like a dog in heat | |
| xiàng tiān qì mēn rè shí de quǎn nà yàng | |
| And I' d claw at your heart | |
| zài nǐ de xīn shàng náo yǎng yǎng | |
| And I' d tear at your sheet | |
| wǒ hái huì sī chě zhe nǐ de chuáng dān | |
| I' d say please, please | |
| wǒ huì shuō qǐng, qǐng.............. | |
| I' m your man | |
| yīn wèi wǒ shì nǐ de nán rén | |
| And if you' ve got to sleep | |
| rú guǒ nǐ yǐ rù mián | |
| A moment on the road | |
| jí shǐ zhǐ shì zài lǚ tú zhōng de yī xiǎo huì | |
| I will steer for you | |
| wǒ yě huì bāng nǐ jià shǐ | |
| And if you want to walk the street alone | |
| rú guǒ nǐ xiǎng dú zì màn bù jiē tóu | |
| I' ll disappear for you | |
| wǒ huì cóng nǐ shēn biān xiāo shī | |
| If you want a father for your child | |
| rú guǒ nǐ xiǎng wèi nǐ de hái zi zhǎo gè fù qīn | |
| Or only want to walk with me a while | |
| huò zhě zhǐ shì xiǎng wǒ bàn nǐ yī chéng | |
| Across the sand | |
| chuān guò gǎn qíng de huāng mò | |
| I' m your man | |
| ràng wǒ chéng wéi nǐ de nà gè nán rén bǎ | |
| If you want a lover | |
| rú guǒ nǐ xū yào gè qíng rén | |
| I' ll do anything you ask me to | |
| wǒ kě yǐ wéi nǐ fù tāng dǎo huǒ | |
| And if you want another kind of love | |
| rú guǒ nǐ xiǎng tǐ yàn lìng yī zhǒng ài | |
| I' ll wear a mask for you | |
| wǒ huì wèi nǐ dài shang miàn jù |
Similar Songs
YouTube Results (More on YouTube)