| 中译: | |
| January 恭喜新年好 | |
| 希望我們能一直這樣下去 | |
| 在初參拜時 許了這個願望 | |
| February 在情人節的時候 | |
| 收到了給我的手工巧克力和信 | |
| 我真的很開心 | |
| March 離別的季節 | |
| 朝向各自的夢想 | |
| 不安於是否能保持相同的心情和距離 | |
| April 櫻花美麗的撩亂綻放 | |
| 和一同走向新的開始 | |
| 就算有時會看不見在這前方的夢的延續 | |
| 我也會為了成為的翅膀而在這裡的 | |
| 雖然還是一樣的笨拙 | |
| 我還是會努力在天獻給愛的 | |
| May 游在空中的鯉魚旗 | |
| 總有天也好想變成像那樣 | |
| 無論何時都和相親相愛 | |
| June 晴時多雲偶陣雨 | |
| 就像無聊的爭一樣的天氣 | |
| 從以前就常常爭執 | |
| July 熾熱的陽光和 聲與海浪聲 | |
| 無法忘記那 兩人歡鬧過的海邊 | |
| August 在夏日祭典的尾巴 放著煙火的同時 | |
| 出口一同討論訂下的約定 | |
| 無窮無盡延續的夢想道路 | |
| 雖然看不見終點 | |
| 但在我心靈好像要枯竭的時候 請待在我身邊 | |
| 珍惜著不斷流逝的時間 | |
| 刻劃下回憶 | |
| September 今天是的生日 | |
| 請保持原本的模樣 活下去 | |
| 從今以後也多多指教 | |
| October 就算分開了也沒問題 | |
| 月光將 心深處 | |
| 完全照亮 而無任何假 | |
| November 就像街道染上了鮮紅一般 | |
| 對的思念 也與日增更加深刻 | |
| December 冬天的開始 細雪飛舞 | |
| 聖誕節 除夕夜 都要在一起 | |
| 如果此刻在心中有想要對訴的 | |
| 就是就算未來發生什麼我也不會離開 | |
| 不管相隔多麼遙遠 | |
| 只有這心情是不會變的 | |
| I Love You | |
| 希望不管幾年或幾十年後這愛都會持續下去 | |
| 並不只是互相要求而是互相理解 | |
| 將那樣的想法收入這胸口中 | |
| 刻劃下365天 |
| zhong yi: | |
| January gong xi xin nian hao | |
| xi wang wo men neng yi zhi zhe yang xia qu | |
| zai chu can bai shi xu le zhe ge yuan wang | |
| February zai qing ren jie de shi hou | |
| shou dao le gei wo de shou gong qiao ke li he xin | |
| wo zhen de hen kai xin | |
| March li bie de ji jie | |
| chao xiang ge zi de meng xiang | |
| bu an yu shi fou neng bao chi xiang tong de xin qing he ju li | |
| April ying hua mei li de liao luan zhan fang | |
| he yi tong zou xiang xin de kai shi | |
| jiu suan you shi hui kan bu jian zai zhe qian fang de meng de yan xu | |
| wo ye hui wei le cheng wei de chi bang er zai zhe li de | |
| sui ran hai shi yi yang de ben zhuo | |
| wo hai shi hui nu li zai tian xian gei ai de | |
| May you zai kong zhong de li yu qi | |
| zong you tian ye hao xiang bian cheng xiang na yang | |
| wu lun he shi dou he xiang qin xiang ai | |
| June qing shi duo yun ou zhen yu | |
| jiu xiang wu liao de zheng yi yang de tian qi | |
| cong yi qian jiu chang chang zheng zhi | |
| July chi re de yang guang he sheng yu hai lang sheng | |
| wu fa wang ji na liang ren huan nao guo de hai bian | |
| August zai xia ri ji dian de wei ba fang zhe yan huo de tong shi | |
| chu kou yi tong tao lun ding xia de yue ding | |
| wu qiong wu jin yan xu de meng xiang dao lu | |
| sui ran kan bu jian zhong dian | |
| dan zai wo xin ling hao xiang yao ku jie de shi hou qing dai zai wo shen bian | |
| zhen xi zhe bu duan liu shi de shi jian | |
| ke hua xia hui yi | |
| September jin tian shi de sheng ri | |
| qing bao chi yuan ben de mo yang huo xia qu | |
| cong jin yi hou ye duo duo zhi jiao | |
| October jiu suan fen kai le ye mei wen ti | |
| yue guang jiang xin shen chu | |
| wan quan zhao liang er wu ren he jia | |
| November jiu xiang jie dao ran shang le xian hong yi ban | |
| dui de si nian ye yu ri zeng geng jia shen ke | |
| December dong tian de kai shi xi xue fei wu | |
| sheng dan jie chu xi ye dou yao zai yi qi | |
| ru guo ci ke zai xin zhong you xiang yao dui su de | |
| jiu shi jiu suan wei lai fa sheng shen me wo ye bu hui li kai | |
| bu guan xiang ge duo me yao yuan | |
| zhi you zhe xin qing shi bu hui bian de | |
| I Love You | |
| xi wang bu guan ji nian huo ji shi nian hou zhe ai dou hui chi xu xia qu | |
| bing bu zhi shi hu xiang yao qiu er shi hu xiang li jie | |
| jiang na yang de xiang fa shou ru zhe xiong kou zhong | |
| ke hua xia 365 tian |
| zhōng yì: | |
| January gōng xǐ xīn nián hǎo | |
| xī wàng wǒ men néng yī zhí zhè yàng xià qù | |
| zài chū cān bài shí xǔ le zhè gè yuàn wàng | |
| February zài qíng rén jié de shí hòu | |
| shōu dào le gěi wǒ de shǒu gōng qiǎo kè lì hé xìn | |
| wǒ zhēn de hěn kāi xīn | |
| March lí bié de jì jié | |
| cháo xiàng gè zì de mèng xiǎng | |
| bù ān yú shì fǒu néng bǎo chí xiāng tóng de xīn qíng hé jù lí | |
| April yīng huā měi lì de liāo luàn zhàn fàng | |
| hé yī tóng zǒu xiàng xīn de kāi shǐ | |
| jiù suàn yǒu shí huì kàn bù jiàn zài zhè qián fāng de mèng de yán xù | |
| wǒ yě huì wèi le chéng wèi de chì bǎng ér zài zhè lǐ de | |
| suī rán hái shì yī yàng de bèn zhuō | |
| wǒ hái shì huì nǔ lì zài tiān xiàn gěi ài de | |
| May yóu zài kōng zhōng de lǐ yú qí | |
| zǒng yǒu tiān yě hǎo xiǎng biàn chéng xiàng nà yàng | |
| wú lùn hé shí dōu hé xiāng qīn xiāng ài | |
| June qíng shí duō yún ǒu zhèn yǔ | |
| jiù xiàng wú liáo de zhēng yī yàng de tiān qì | |
| cóng yǐ qián jiù cháng cháng zhēng zhí | |
| July chì rè de yáng guāng hé shēng yǔ hǎi làng shēng | |
| wú fǎ wàng jì nà liǎng rén huān nào guò de hǎi biān | |
| August zài xià rì jì diǎn de wěi bā fàng zhe yān huǒ de tóng shí | |
| chū kǒu yī tóng tǎo lùn dìng xià de yuē dìng | |
| wú qióng wú jǐn yán xù de mèng xiǎng dào lù | |
| suī rán kàn bù jiàn zhōng diǎn | |
| dàn zài wǒ xīn líng hǎo xiàng yào kū jié de shí hòu qǐng dài zài wǒ shēn biān | |
| zhēn xī zhe bù duàn liú shì de shí jiān | |
| kè huà xià huí yì | |
| September jīn tiān shì de shēng rì | |
| qǐng bǎo chí yuán běn de mó yàng huó xià qù | |
| cóng jīn yǐ hòu yě duō duō zhǐ jiào | |
| October jiù suàn fēn kāi le yě méi wèn tí | |
| yuè guāng jiāng xīn shēn chù | |
| wán quán zhào liàng ér wú rèn hé jiǎ | |
| November jiù xiàng jiē dào rǎn shàng le xiān hóng yì bān | |
| duì de sī niàn yě yǔ rì zēng gèng jiā shēn kè | |
| December dōng tiān de kāi shǐ xì xuě fēi wǔ | |
| shèng dàn jié chú xī yè dōu yào zài yì qǐ | |
| rú guǒ cǐ kè zài xīn zhōng yǒu xiǎng yào duì sù de | |
| jiù shì jiù suàn wèi lái fā shēng shén me wǒ yě bù huì lí kāi | |
| bù guǎn xiāng gé duō me yáo yuǎn | |
| zhǐ yǒu zhè xīn qíng shì bù huì biàn de | |
| I Love You | |
| xī wàng bù guǎn jǐ nián huò jǐ shí nián hòu zhè ài dōu huì chí xù xià qù | |
| bìng bù zhǐ shì hù xiāng yāo qiú ér shì hù xiāng lǐ jiě | |
| jiāng nà yàng de xiǎng fǎ shōu rù zhè xiōng kǒu zhōng | |
| kè huà xià 365 tiān |