| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:05.00] | 自董卓造逆以来 天下豪杰并起 |
| [00:07.80] | 曹操势力不及袁绍 |
| [00:09.25] | 而终能攻克袁绍者 |
| [00:10.55] | 既靠天时 更得益 人谋也 |
| [00:13.00] | 今曹操拥有百万之众 |
| [00:15.06] | 挟天子以令诸侯 |
| [00:17.53] | 此诚不可与之争锋 |
| [00:20.12] | 孙权据有江东 |
| [00:21.60] | 已历三世 国险而民附 |
| [00:23.45] | 此可用为援而不可图之 |
| [00:24.90] | 荆州北据汉沔 利尽南海 |
| [00:27.20] | 东联吴会 西通巴蜀 |
| [00:29.53] | 此用武之地 非其主不能守 |
| [00:31.77] | 此乃上天赐予将军之地 |
| [00:34.40] | 荆州的西部是益州 |
| [00:36.80] | 道路险塞 沃野千里 天府之土 |
| [00:40.29] | 高祖因之以成帝业 |
| [00:42.60] | 而今刘璋暗弱 虽民殷国富 |
| [00:44.90] | 而不知抚恤军民 |
| [00:46.15] | 故而智能之士思得明君 |
| [00:48.80] | 将军既是帝室之胄 信义著于四海 |
| [00:52.30] | 总揽英雄 思贤如渴 |
| [00:54.70] | 若能跨有 荆州 益州之地 保其岩阻 |
| [00:58.32] | 西和诸戎 南抚夷越 |
| [01:00.70] | 外结东吴 内修政理 |
| [01:03.10] | 天下有变 则命一上将将荆州之军以向宛 洛 |
| [01:07.92] | 将军身率益州之众以出秦川 |
| [01:12.90] | 百姓岂能不箪食壶浆 以迎将军乎 |
| [01:16.15] | 诚如所言 |
| [01:17.30] | 则霸业可成 汉室可兴矣 |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:05.00] | zi dong zhuo zao ni yi lai tian xia hao jie bing qi |
| [00:07.80] | cao cao shi li bu ji yuan shao |
| [00:09.25] | er zhong neng gong ke yuan shao zhe |
| [00:10.55] | ji kao tian shi geng de yi ren mou ye |
| [00:13.00] | jin cao cao yong you bai wan zhi zhong |
| [00:15.06] | xie tian zi yi ling zhu hou |
| [00:17.53] | ci cheng bu ke yu zhi zheng feng |
| [00:20.12] | sun quan ju you jiang dong |
| [00:21.60] | yi li san shi guo xian er min fu |
| [00:23.45] | ci ke yong wei yuan er bu ke tu zhi |
| [00:24.90] | jing zhou bei ju han mian li jin nan hai |
| [00:27.20] | dong lian wu hui xi tong ba shu |
| [00:29.53] | ci yong wu zhi di fei qi zhu bu neng shou |
| [00:31.77] | ci nai shang tian ci yu jiang jun zhi di |
| [00:34.40] | jing zhou de xi bu shi yi zhou |
| [00:36.80] | dao lu xian sai wo ye qian li tian fu zhi tu |
| [00:40.29] | gao zu yin zhi yi cheng di ye |
| [00:42.60] | er jin liu zhang an ruo sui min yin guo fu |
| [00:44.90] | er bu zhi fu xu jun min |
| [00:46.15] | gu er zhi neng zhi shi si de ming jun |
| [00:48.80] | jiang jun ji shi di shi zhi zhou xin yi zhe yu si hai |
| [00:52.30] | zong lan ying xiong si xian ru ke |
| [00:54.70] | ruo neng kua you jing zhou yi zhou zhi di bao qi yan zu |
| [00:58.32] | xi he zhu rong nan fu yi yue |
| [01:00.70] | wai jie dong wu nei xiu zheng li |
| [01:03.10] | tian xia you bian ze ming yi shang jiang jiang jing zhou zhi jun yi xiang wan luo |
| [01:07.92] | jiang jun shen lv yi zhou zhi zhong yi chu qin chuan |
| [01:12.90] | bai xing qi neng bu dan si hu jiang yi ying jiang jun hu |
| [01:16.15] | cheng ru suo yan |
| [01:17.30] | ze ba ye ke cheng han shi ke xing yi |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:05.00] | zì dǒng zhuō zào nì yǐ lái tiān xià háo jié bìng qǐ |
| [00:07.80] | cáo cāo shì lì bù jí yuán shào |
| [00:09.25] | ér zhōng néng gōng kè yuán shào zhě |
| [00:10.55] | jì kào tiān shí gèng dé yì rén móu yě |
| [00:13.00] | jīn cáo cāo yōng yǒu bǎi wàn zhī zhòng |
| [00:15.06] | xié tiān zǐ yǐ lìng zhū hóu |
| [00:17.53] | cǐ chéng bù kě yǔ zhī zhēng fēng |
| [00:20.12] | sūn quán jù yǒu jiāng dōng |
| [00:21.60] | yǐ lì sān shì guó xiǎn ér mín fù |
| [00:23.45] | cǐ kě yòng wèi yuán ér bù kě tú zhī |
| [00:24.90] | jīng zhōu běi jù hàn miǎn lì jǐn nán hǎi |
| [00:27.20] | dōng lián wú huì xī tōng bā shǔ |
| [00:29.53] | cǐ yòng wǔ zhī dì fēi qí zhǔ bù néng shǒu |
| [00:31.77] | cǐ nǎi shàng tiān cì yǔ jiāng jūn zhī dì |
| [00:34.40] | jīng zhōu de xī bù shì yì zhōu |
| [00:36.80] | dào lù xiǎn sāi wò yě qiān lǐ tiān fǔ zhī tǔ |
| [00:40.29] | gāo zǔ yīn zhī yǐ chéng dì yè |
| [00:42.60] | ér jīn liú zhāng àn ruò suī mín yīn guó fù |
| [00:44.90] | ér bù zhī fǔ xù jūn mín |
| [00:46.15] | gù ér zhì néng zhī shì sī dé míng jūn |
| [00:48.80] | jiāng jūn jì shì dì shì zhī zhòu xìn yì zhe yú sì hǎi |
| [00:52.30] | zǒng lǎn yīng xióng sī xián rú kě |
| [00:54.70] | ruò néng kuà yǒu jīng zhōu yì zhōu zhī dì bǎo qí yán zǔ |
| [00:58.32] | xī hé zhū róng nán fǔ yí yuè |
| [01:00.70] | wài jié dōng wú nèi xiū zhèng lǐ |
| [01:03.10] | tiān xià yǒu biàn zé mìng yī shàng jiàng jiāng jīng zhōu zhī jūn yǐ xiàng wǎn luò |
| [01:07.92] | jiāng jūn shēn lǜ yì zhōu zhī zhòng yǐ chū qín chuān |
| [01:12.90] | bǎi xìng qǐ néng bù dān sì hú jiāng yǐ yíng jiāng jūn hū |
| [01:16.15] | chéng rú suǒ yán |
| [01:17.30] | zé bà yè kě chéng hàn shì kě xìng yǐ |
YouTube Results (More on YouTube)