[00:15.25] | 《梁祝》小提琴协奏曲 |
[00:18.25] | 是陈钢与何占豪就读于 |
[00:21.06] | 上海音乐学院时的作品, |
[00:24.56] | 作于1958年冬,翌年 |
[00:27.49] | 5月首演于上海获得好评, |
[00:31.81] | 首演由俞丽拿担任小提琴独奏。 |
[00:36.37] | 题材是家喻户晓的民间故事, |
[00:40.68] | 以越剧中的曲调为素材, |
[00:44.31] | 综合采用交响乐与我国民间戏曲音乐表现手法, |
[00:50.56] | 依照剧情发展精心构思布局 |
[00:54.25] | 采用奏鸣曲式结构,单乐章, |
[00:59.18] | 有小标题。 |
[01:01.25] | 以"草桥结拜""英台抗婚"、 |
[01:06.50] | "坟前化蝶"为主要内容。 |
[01:10.87] | 全曲大概二十七分钟, |
[01:14.93] | 首先五分钟叙述梁祝爱情主题, |
[01:19.25] | 然后是快乐的学校生活, |
[01:22.93] | 接著十八相送。 |
[01:25.75] | 从十分钟开始进入第二段, |
[01:29.81] | 祝英台回家抗婚不成,楼台会,最后哭灵。 |
[01:35.93] | 第二段和第一段长度差不多, |
[01:40.25] | 大约十一分钟。 |
[01:43.06] | 最后一段则是化蝶, |
[01:46.25] | 是主题再现。 |
[00:00.009] | |
[99:00.000] |
[00:15.25] | liang zhu xiao ti qin xie zou qu |
[00:18.25] | shi chen gang yu he zhan hao jiu du yu |
[00:21.06] | shang hai yin yue xue yuan shi de zuo pin, |
[00:24.56] | zuo yu 1958 nian dong, yi nian |
[00:27.49] | 5 yue shou yan yu shang hai huo de hao ping, |
[00:31.81] | shou yan you yu li na dan ren xiao ti qin du zou. |
[00:36.37] | ti cai shi jia yu hu xiao de min jian gu shi, |
[00:40.68] | yi yue ju zhong de qu diao wei su cai, |
[00:44.31] | zong he cai yong jiao xiang yue yu wo guo min jian xi qu yin yue biao xian shou fa, |
[00:50.56] | yi zhao ju qing fa zhan jing xin gou si bu ju |
[00:54.25] | cai yong zou ming qu shi jie gou, dan yue zhang, |
[00:59.18] | you xiao biao ti. |
[01:01.25] | yi" cao qiao jie bai"" ying tai kang hun" |
[01:06.50] | " fen qian hua die" wei zhu yao nei rong. |
[01:10.87] | quan qu da gai er shi qi fen zhong, |
[01:14.93] | shou xian wu fen zhong xu shu liang zhu ai qing zhu ti, |
[01:19.25] | ran hou shi kuai le de xue xiao sheng huo, |
[01:22.93] | jie zhe shi ba xiang song. |
[01:25.75] | cong shi fen zhong kai shi jin ru di er duan, |
[01:29.81] | zhu ying tai hui jia kang hun bu cheng, lou tai hui, zui hou ku ling. |
[01:35.93] | di er duan he di yi duan chang du cha bu duo, |
[01:40.25] | da yue shi yi fen zhong. |
[01:43.06] | zui hou yi duan ze shi hua die, |
[01:46.25] | shi zhu ti zai xian. |
[00:00.009] | |
[99:00.000] |
[00:15.25] | liáng zhù xiǎo tí qín xié zòu qǔ |
[00:18.25] | shì chén gāng yǔ hé zhàn háo jiù dú yú |
[00:21.06] | shàng hǎi yīn yuè xué yuàn shí de zuò pǐn, |
[00:24.56] | zuò yú 1958 nián dōng, yì nián |
[00:27.49] | 5 yuè shǒu yǎn yú shàng hǎi huò dé hǎo píng, |
[00:31.81] | shǒu yǎn yóu yú lì ná dān rèn xiǎo tí qín dú zòu. |
[00:36.37] | tí cái shì jiā yù hù xiǎo de mín jiān gù shi, |
[00:40.68] | yǐ yuè jù zhōng de qǔ diào wèi sù cái, |
[00:44.31] | zōng hé cǎi yòng jiāo xiǎng yuè yǔ wǒ guó mín jiān xì qǔ yīn yuè biǎo xiàn shǒu fǎ, |
[00:50.56] | yī zhào jù qíng fā zhǎn jīng xīn gòu sī bù jú |
[00:54.25] | cǎi yòng zòu míng qǔ shì jié gòu, dān yuè zhāng, |
[00:59.18] | yǒu xiǎo biāo tí. |
[01:01.25] | yǐ" cǎo qiáo jié bài"" yīng tái kàng hūn" |
[01:06.50] | " fén qián huà dié" wéi zhǔ yào nèi róng. |
[01:10.87] | quán qū dà gài èr shí qī fēn zhōng, |
[01:14.93] | shǒu xiān wǔ fēn zhōng xù shù liáng zhù ài qíng zhǔ tí, |
[01:19.25] | rán hòu shì kuài lè de xué xiào shēng huó, |
[01:22.93] | jiē zhe shí bā xiāng sòng. |
[01:25.75] | cóng shí fēn zhōng kāi shǐ jìn rù dì èr duàn, |
[01:29.81] | zhù yīng tái huí jiā kàng hūn bù chéng, lóu tái huì, zuì hòu kū líng. |
[01:35.93] | dì èr duàn hé dì yī duàn cháng dù chà bù duō, |
[01:40.25] | dà yuē shí yī fēn zhōng. |
[01:43.06] | zuì hòu yī duàn zé shì huà dié, |
[01:46.25] | shì zhǔ tí zài xiàn. |
[00:00.009] | |
[99:00.000] |