| [00:16.27] | 目覚めを待つ間にも 容赦はなく 時は過ぎゆく |
| [00:31.26] | 口の苦み 続く平地 消える兆し |
| [00:36.79] | どうやらここまで地図など無意味と知る |
| [00:44.92] | Raise your head |
| [00:48.68] | If you want to make the world a better place |
| [00:54.55] | Now’s the time to turn the hourglass |
| [00:59.93] | Raise your head |
| [01:03.62] | If you want to make the world a better place |
| [01:09.59] | Now’s the time to turn the hourglass |
| [01:16.07] | 遠く響くこだまを追い 夜長の先 誰を待つのか |
| [01:31.27] | 紐がちぎれ 背の荷落ちて 軽いはずの |
| [01:36.58] | 体がまだらな 記憶吸い重くなる |
| [01:44.83] | Raise your head |
| [01:48.83] | If you want to make the world a better place |
| [01:54.56] | Now’s the time to turn the hourglass |
| [02:00.05] | Raise your head |
| [02:03.75] | If you want to make the world a better place |
| [02:09.50] | Now’s the time to turn the hourglass |
| [02:15.64] | The right direction Which is the right direction Which is... |
| [02:44.75] | Raise your head |
| [02:48.83] | If you want to make the world a better place |
| [02:54.53] | Now’s the time to turn the hourglass |
| [02:59.81] | Raise your head |
| [03:03.79] | If you want to make the world a better place |
| [03:09.40] | Now’s the time to turn the hourglass |
| [03:14.85] | Raise your head |
| [03:19.14] | If you want to make the world a better place |
| [03:24.43] | Now’s the time to turn the hourglass |
| [03:29.75] | Raise your head |
| [03:33.85] | If you want to make the world a better place |
| [03:39.51] | Now’s the time to turn the hourglass |
| [03:44.46] | Let me hear you say |
| [03:45.58] | Raise your head |
| [03:49.25] | Raise your head |
| [03:52.99] | Raise your head to the sky |
| [04:00.41] | Raise your head |
| [04:04.09] | Raise your head |
| [04:07.98] | Raise your head to the sky |
| [04:15.61] | End |
| [00:16.27] | mu jue dai jian rong she shi guo |
| [00:31.26] | kou ku xu ping di xiao zhao |
| [00:36.79] | di tu wu yi wei zhi |
| [00:44.92] | Raise your head |
| [00:48.68] | If you want to make the world a better place |
| [00:54.55] | Now' s the time to turn the hourglass |
| [00:59.93] | Raise your head |
| [01:03.62] | If you want to make the world a better place |
| [01:09.59] | Now' s the time to turn the hourglass |
| [01:16.07] | yuan xiang zhui ye zhang xian shui dai |
| [01:31.27] | niu bei he luo zhi |
| [01:36.58] | ti ji yi xi zhong |
| [01:44.83] | Raise your head |
| [01:48.83] | If you want to make the world a better place |
| [01:54.56] | Now' s the time to turn the hourglass |
| [02:00.05] | Raise your head |
| [02:03.75] | If you want to make the world a better place |
| [02:09.50] | Now' s the time to turn the hourglass |
| [02:15.64] | The right direction Which is the right direction Which is... |
| [02:44.75] | Raise your head |
| [02:48.83] | If you want to make the world a better place |
| [02:54.53] | Now' s the time to turn the hourglass |
| [02:59.81] | Raise your head |
| [03:03.79] | If you want to make the world a better place |
| [03:09.40] | Now' s the time to turn the hourglass |
| [03:14.85] | Raise your head |
| [03:19.14] | If you want to make the world a better place |
| [03:24.43] | Now' s the time to turn the hourglass |
| [03:29.75] | Raise your head |
| [03:33.85] | If you want to make the world a better place |
| [03:39.51] | Now' s the time to turn the hourglass |
| [03:44.46] | Let me hear you say |
| [03:45.58] | Raise your head |
| [03:49.25] | Raise your head |
| [03:52.99] | Raise your head to the sky |
| [04:00.41] | Raise your head |
| [04:04.09] | Raise your head |
| [04:07.98] | Raise your head to the sky |
| [04:15.61] | End |
| [00:16.27] | mù jué dài jiān róng shè shí guò |
| [00:31.26] | kǒu kǔ xu píng dì xiāo zhào |
| [00:36.79] | dì tú wú yì wèi zhī |
| [00:44.92] | Raise your head |
| [00:48.68] | If you want to make the world a better place |
| [00:54.55] | Now' s the time to turn the hourglass |
| [00:59.93] | Raise your head |
| [01:03.62] | If you want to make the world a better place |
| [01:09.59] | Now' s the time to turn the hourglass |
| [01:16.07] | yuǎn xiǎng zhuī yè zhǎng xiān shuí dài |
| [01:31.27] | niǔ bèi hé luò zhì |
| [01:36.58] | tǐ jì yì xī zhòng |
| [01:44.83] | Raise your head |
| [01:48.83] | If you want to make the world a better place |
| [01:54.56] | Now' s the time to turn the hourglass |
| [02:00.05] | Raise your head |
| [02:03.75] | If you want to make the world a better place |
| [02:09.50] | Now' s the time to turn the hourglass |
| [02:15.64] | The right direction Which is the right direction Which is... |
| [02:44.75] | Raise your head |
| [02:48.83] | If you want to make the world a better place |
| [02:54.53] | Now' s the time to turn the hourglass |
| [02:59.81] | Raise your head |
| [03:03.79] | If you want to make the world a better place |
| [03:09.40] | Now' s the time to turn the hourglass |
| [03:14.85] | Raise your head |
| [03:19.14] | If you want to make the world a better place |
| [03:24.43] | Now' s the time to turn the hourglass |
| [03:29.75] | Raise your head |
| [03:33.85] | If you want to make the world a better place |
| [03:39.51] | Now' s the time to turn the hourglass |
| [03:44.46] | Let me hear you say |
| [03:45.58] | Raise your head |
| [03:49.25] | Raise your head |
| [03:52.99] | Raise your head to the sky |
| [04:00.41] | Raise your head |
| [04:04.09] | Raise your head |
| [04:07.98] | Raise your head to the sky |
| [04:15.61] | End |
YouTube Results (More on YouTube)