| 在这古老的东方,有个美丽海港 | |
| 原谅我的梦想,给人带来希望 | |
| 经历四次的变迁,他还是伫立依然,我们生活在这里面,我们经得起考验 | |
| 香江两旁,爱是万千,几百万幸福笑颜 | |
| 没有纷争,没有抱怨,和平生活到永远 | |
| 我停留在香港,我的心在香港,香港我的最爱,离不开的地方 | |
| 迎着灿烂的阳光,任意自由翱翔 | |
| 我们心连心的守护,爱在香港 |
| zai zhe gu lao de dong fang, you ge mei li hai gang | |
| yuan liang wo de meng xiang, gei ren dai lai xi wang | |
| jing li si ci de bian qian, ta hai shi zhu li yi ran, wo men sheng huo zai zhe li mian, wo men jing de qi kao yan | |
| xiang jiang liang pang, ai shi wan qian, ji bai wan xing fu xiao yan | |
| mei you fen zheng, mei you bao yuan, he ping sheng huo dao yong yuan | |
| wo ting liu zai xiang gang, wo de xin zai xiang gang, xiang gang wo de zui ai, li bu kai de di fang | |
| ying zhe can lan de yang guang, ren yi zi you ao xiang | |
| wo men xin lian xin de shou hu, ai zai xiang gang |
| zài zhè gǔ lǎo de dōng fāng, yǒu gè měi lì hǎi gǎng | |
| yuán liàng wǒ de mèng xiǎng, gěi rén dài lái xī wàng | |
| jīng lì sì cì de biàn qiān, tā hái shì zhù lì yī rán, wǒ men shēng huó zài zhè lǐ miàn, wǒ men jīng de qǐ kǎo yàn | |
| xiāng jiāng liǎng páng, ài shì wàn qiān, jǐ bǎi wàn xìng fú xiào yán | |
| méi yǒu fēn zhēng, méi yǒu bào yuàn, hé píng shēng huó dào yǒng yuǎn | |
| wǒ tíng liú zài xiāng gǎng, wǒ de xīn zài xiāng gǎng, xiāng gǎng wǒ de zuì ài, lí bù kāi de dì fāng | |
| yíng zhe càn làn de yáng guāng, rèn yì zì yóu áo xiáng | |
| wǒ men xīn lián xīn de shǒu hù, ài zài xiāng gǎng |