| [00:00.00] | 作曲 : なつめ千秋 |
| [00:01.00] | 作词 : なつめ千秋 |
| [00:05.780] | |
| [00:07.720] | |
| [00:26.820] | 思い返したらいつでも 手を握るのはあなたからだった/回想起来总是由你 来握着我的手呢 |
| [00:34.280] | 臆病な私のせいだよね/这是因为我很胆小吧 |
| [00:39.740] | 无口なあなたが时々 気持ちを言叶に乗せてくれる/沉默寡言的你偶然会 将你的感情以言语告诉我 |
| [00:46.830] | それだけで私は幸せで 笑颜になれてたのに/明明仅是如此我就会感到幸福 能展露笑容 |
| [00:54.930] | これからも恋人でいてなんて とても言えない/今後也要一直彼此相爱之类的话 实在说不出口 |
| [01:01.170] | わがままを一つだけ 最後に抱きしめて/我只有一个任性要求 在这最後一刻抱紧着你 |
| [01:07.610] | ごめんね ごめんね 私が弱くて/对不起 对不起 我很懦弱 |
| [01:15.030] | それでもあなたが好きよ/但即便如此我仍是喜欢着你啊 |
| [01:31.010] | りんごみたいに赤くなった 私をからかうあなたの颜/变得像苹果一样的红呢 那在逗弄着我的你的脸 |
| [01:38.010] | 思い出すだけで どうしてだろう 涙が止まらないよ/只是回想起来而已 为什麼呢 突然不禁流下眼泪啊 |
| [01:46.180] | 时は今 私だけ置き去りに 流れ始める/时光此刻 只将我抛弃了 开始流动 |
| [01:52.670] | まだ少しこの気持ち 离したくはないよ/但我仍然对这份感情 有点依依不舍啊 |
| [01:58.980] | 适度に伸ばした あなたの癖毛が/长度留得刚好的 你的卷发 |
| [02:06.260] | 优しく风に揺れてた/在柔和的风中摇摆着 |
| [02:23.060] | 忘れてしまえたなら この胸のトゲは消えるの...？/若然我忘记了这一切我话 心中的那根刺就会消失吗...？ |
| [02:29.440] | 思うほど寂しくて その度に痛いよ/每当去想就会感到寂寞 痛苦得很啊 |
| [02:35.880] | ごめんね ごめんね さよならしなくちゃ/对不起 对不起 不得不说再见了 |
| [02:43.000] | 流れる季节に乗せて/随着流逝的季节 |
| [02:45.960] | 二人が出会えたのは 神様のおかげだけれど/即使我俩能相遇 是因为神明的庇佑 |
| [02:51.730] | 二人が芽生えたのは 私たちの思いが重なったから/即於我俩心中萌芽的 我们的思念是彼此交叠的呢 |
| [02:59.770] | それだけ それだけでいいの/仅是如此 仅是如此就足够了 |
| [03:05.460] | 私の爱した人よ/我所心爱的人啊 |
| [00:00.00] | zuo qu : qian qiu |
| [00:01.00] | zuo ci : qian qiu |
| [00:05.780] | |
| [00:07.720] | |
| [00:26.820] | si fan shou wo hui xiang qi lai zong shi you ni lai wo zhe wo de shou ne |
| [00:34.280] | yi bing si zhe shi yin wei wo hen dan xiao ba |
| [00:39.740] | wu kou shi qi chi yan ye cheng chen mo gua yan de ni ou ran hui jiang ni de gan qing yi yan yu gao su wo |
| [00:46.830] | si xing xiao yan ming ming jin shi ru ci wo jiu hui gan dao xing fu neng zhan lu xiao rong |
| [00:54.930] | lian ren yan jin hou ye yao yi zhi bi ci xiang ai zhi lei de hua shi zai shuo bu chu kou |
| [01:01.170] | yi zui hou bao wo zhi you yi ge ren xing yao qiu zai zhe zui hou yi ke bao jin zhe ni |
| [01:07.610] | si ruo dui bu qi dui bu qi wo hen nuo ruo |
| [01:15.030] | hao dan ji bian ru ci wo reng shi xi huan zhe ni a |
| [01:31.010] | chi si yan bian de xiang ping guo yi yang de hong ne na zai dou nong zhe wo de ni de lian |
| [01:38.010] | si chu lei zhi zhi shi hui xiang qi lai er yi wei shi me ne tu ran bu jin liu xia yan lei a |
| [01:46.180] | shi jin si zhi qu liu shi shi guang ci ke zhi jiang wo pao qi le kai shi liu dong |
| [01:52.670] | shao qi chi li dan wo reng ran dui zhe fen gan qing you dian yi yi bu she a |
| [01:58.980] | shi du shen pi mao chang du liu de gang hao de ni de juan fa |
| [02:06.260] | you feng yao zai rou he de feng zhong yao bai zhe |
| [02:23.060] | wang xiong xiao...? ruo ran wo wang ji le zhe yi qie wo hua xin zhong de na gen ci jiu hui xiao shi ma...? |
| [02:29.440] | si ji du tong mei dang qu xiang jiu hui gan dao ji mo tong ku de hen a |
| [02:35.880] | dui bu qi dui bu qi bu de bu shuo zai jian le |
| [02:43.000] | liu ji jie cheng sui zhe liu shi de ji jie |
| [02:45.960] | er ren chu hui shen yang ji shi wo lia neng xiang yu shi yin wei shen ming de bi you |
| [02:51.730] | er ren ya sheng si si zhong ji yu wo lia xin zhong meng ya de wo men de si nian shi bi ci jiao die de ne |
| [02:59.770] | jin shi ru ci jin shi ru ci jiu zu gou le |
| [03:05.460] | si ai ren wo suo xin ai de ren a |
| [00:00.00] | zuò qǔ : qiān qiū |
| [00:01.00] | zuò cí : qiān qiū |
| [00:05.780] | |
| [00:07.720] | |
| [00:26.820] | sī fǎn shǒu wò huí xiǎng qǐ lái zǒng shì yóu nǐ lái wò zhe wǒ de shǒu ne |
| [00:34.280] | yì bìng sī zhè shì yīn wèi wǒ hěn dǎn xiǎo ba |
| [00:39.740] | wú kǒu shí qì chí yán yè chéng chén mò guǎ yán de nǐ ǒu rán huì jiāng nǐ de gǎn qíng yǐ yán yǔ gào sù wǒ |
| [00:46.830] | sī xìng xiào yán míng míng jǐn shì rú cǐ wǒ jiù huì gǎn dào xìng fú néng zhǎn lù xiào róng |
| [00:54.930] | liàn rén yán jīn hòu yě yào yī zhí bǐ cǐ xiāng ài zhī lèi de huà shí zài shuō bu chū kǒu |
| [01:01.170] | yī zuì hòu bào wǒ zhǐ yǒu yí gè rèn xìng yāo qiú zài zhè zuì hòu yī kè bào jǐn zhe nǐ |
| [01:07.610] | sī ruò duì bù qǐ duì bù qǐ wǒ hěn nuò ruò |
| [01:15.030] | hǎo dàn jí biàn rú cǐ wǒ réng shì xǐ huān zhe nǐ a |
| [01:31.010] | chì sī yán biàn de xiàng píng guǒ yí yàng de hóng ne nà zài dòu nòng zhe wǒ de nǐ de liǎn |
| [01:38.010] | sī chū lèi zhǐ zhǐ shì huí xiǎng qǐ lái ér yǐ wèi shí me ne tū rán bù jīn liú xià yǎn lèi a |
| [01:46.180] | shí jīn sī zhì qù liú shǐ shí guāng cǐ kè zhǐ jiāng wǒ pāo qì le kāi shǐ liú dòng |
| [01:52.670] | shǎo qì chí lí dàn wǒ réng rán duì zhè fèn gǎn qíng yǒu diǎn yī yī bù shě a |
| [01:58.980] | shì dù shēn pǐ máo cháng dù liú dé gāng hǎo de nǐ de juǎn fà |
| [02:06.260] | yōu fēng yáo zài róu hé de fēng zhōng yáo bǎi zhe |
| [02:23.060] | wàng xiōng xiāo...? ruò rán wǒ wàng jì le zhè yī qiè wǒ huà xīn zhōng de nà gēn cì jiù huì xiāo shī ma...? |
| [02:29.440] | sī jì dù tòng měi dāng qù xiǎng jiù huì gǎn dào jì mò tòng kǔ de hěn a |
| [02:35.880] | duì bù qǐ duì bù qǐ bù dé bù shuō zài jiàn le |
| [02:43.000] | liú jì jié chéng suí zhe liú shì de jì jié |
| [02:45.960] | èr rén chū huì shén yàng jí shǐ wǒ liǎ néng xiāng yù shì yīn wèi shén míng de bì yòu |
| [02:51.730] | èr rén yá shēng sī sī zhòng jí yú wǒ liǎ xīn zhōng méng yá de wǒ men de sī niàn shì bǐ cǐ jiāo dié de ne |
| [02:59.770] | jǐn shì rú cǐ jǐn shì rú cǐ jiù zú gòu le |
| [03:05.460] | sī ài rén wǒ suǒ xīn ài de rén a |
YouTube Results (More on YouTube)