| Song | さくらんぼの実る頃(紅の豚) |
| Artist | 加藤登紀子 |
| Album | スタジオジブリの歌 増補盤 |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | 作曲 : A.A.Renard |
| [00:01.00] | 作词 : J.B.Clement |
| [00:10.38] | |
| [00:16.66] | Quand nous chanterons le temps des cerises, |
| [00:21.82] | Et gai rossignol et merle moqueur |
| [00:27.27] | Seront tous en fete! |
| [00:34.30] | Les belles auront la folie en tete |
| [00:41.70] | Et les amoureux du soleil au coeur! |
| [00:48.75] | Quand nous chanterons le temps des cerises, |
| [00:54.31] | Sifflera bien mieux le merle moquer! |
| [01:03.51] | Mais il est bien court le temps des cerises, |
| [01:08.79] | Ou l'on s'en va deux cueillir revant |
| [01:13.93] | Des pendants d'oreilles |
| [01:20.40] | Cerises d'amour aux robes pareilles |
| [01:28.17] | Tombant sous la feuille en gouttes de sang, |
| [01:37.53] | Mais il est bien court le temps des cerises, |
| [01:42.91] | Pendants de corail qu'on cueille revants |
| [02:04.91] | J'aimerai toujours le temps des cerises |
| [02:10.13] | C'est de ce temps-la que je garde au coeur |
| [02:16.42] | Une plaie ouverte |
| [00:00.00] | zuo qu : A. A. Renard |
| [00:01.00] | zuo ci : J. B. Clement |
| [00:10.38] | |
| [00:16.66] | Quand nous chanterons le temps des cerises, |
| [00:21.82] | Et gai rossignol et merle moqueur |
| [00:27.27] | Seront tous en fete! |
| [00:34.30] | Les belles auront la folie en tete |
| [00:41.70] | Et les amoureux du soleil au coeur! |
| [00:48.75] | Quand nous chanterons le temps des cerises, |
| [00:54.31] | Sifflera bien mieux le merle moquer! |
| [01:03.51] | Mais il est bien court le temps des cerises, |
| [01:08.79] | Ou l' on s' en va deux cueillir revant |
| [01:13.93] | Des pendants d' oreilles |
| [01:20.40] | Cerises d' amour aux robes pareilles |
| [01:28.17] | Tombant sous la feuille en gouttes de sang, |
| [01:37.53] | Mais il est bien court le temps des cerises, |
| [01:42.91] | Pendants de corail qu' on cueille revants |
| [02:04.91] | J' aimerai toujours le temps des cerises |
| [02:10.13] | C' est de ce tempsla que je garde au coeur |
| [02:16.42] | Une plaie ouverte |
| [00:00.00] | zuò qǔ : A. A. Renard |
| [00:01.00] | zuò cí : J. B. Clement |
| [00:10.38] | |
| [00:16.66] | Quand nous chanterons le temps des cerises, |
| [00:21.82] | Et gai rossignol et merle moqueur |
| [00:27.27] | Seront tous en fete! |
| [00:34.30] | Les belles auront la folie en tete |
| [00:41.70] | Et les amoureux du soleil au coeur! |
| [00:48.75] | Quand nous chanterons le temps des cerises, |
| [00:54.31] | Sifflera bien mieux le merle moquer! |
| [01:03.51] | Mais il est bien court le temps des cerises, |
| [01:08.79] | Ou l' on s' en va deux cueillir revant |
| [01:13.93] | Des pendants d' oreilles |
| [01:20.40] | Cerises d' amour aux robes pareilles |
| [01:28.17] | Tombant sous la feuille en gouttes de sang, |
| [01:37.53] | Mais il est bien court le temps des cerises, |
| [01:42.91] | Pendants de corail qu' on cueille revants |
| [02:04.91] | J' aimerai toujours le temps des cerises |
| [02:10.13] | C' est de ce tempsla que je garde au coeur |
| [02:16.42] | Une plaie ouverte |