I’m so happy
I' m so happy Lyrics
| Song | I’m so happy |
| Artist | L'Arc〜en〜Ciel |
| Album | The Best of L’Arc~en~Ciel c/w |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:02.27] | I'm so happy |
| [00:03.28] | |
| [00:04.35] | words:hyde music:hyde |
| [00:07.40] | （1996.07.08 single《風??????》c/w） |
| [00:08.76] | |
| [00:10.03] | 如今,映在你們眼中的我 |
| [00:10.04] | tatta ima kimitachi ni utsuru ore wa |
| [00:14.73] | 可能看起來非常痛苦 |
| [00:14.74] | totemo kurushiou ni mieru kamoshirenai |
| [00:19.67] | 但即便如此也請不要殺我 |
| [00:20.04] | soredemo douka korosanaidekure |
| [00:24.15] | 直到我確實閉上眼睛 |
| [00:24.50] | hontou ni me o tojiteshimau made |
| [00:29.71] | |
| [00:48.68] | 仿佛 就好象是報應一樣 |
| [00:48.69] | douyara tsuke ga mawattekita you da |
| [00:50.98] | 能完全喜歡著一個人的話真是太好了 |
| [00:53.29] | arumono subete suki ni sureba ii |
| [00:58.05] | 盡管如此啊 希望你不要感到悲傷 |
| [00:58.06] | soredemo aa douka kanashimanaide hoshii |
| [01:02.20] | 不管我看來是多么地瘋狂 多么地可笑 |
| [01:02.49] | donna ni kurutte mietemo warawaretemo |
| [01:07.81] | |
| [01:15.54] | 在花間 在水中 光芒 逐漸消逝 |
| [01:15.55] | hana ni mizu ni hikari nagasareteyuku |
| [01:24.39] | 話語 因沉睡 而中斷 |
| [01:24.40] | kotaba togire nemuri |
| [01:34.25] | 在月下 在海邊 悲傷不已 比起一切啊 更想要見你…… |
| [01:34.26] | tsuki ni umi ni itami naniyori mo aa anata ni aitai |
| [01:50.68] | |
| [01:52.62] | 方才 我同時也被某種東西撕扯成碎片 |
| [01:52.81] | sakki mata nanika ga chigireteitte |
| [01:57.03] | 連步行都感到困難 |
| [01:57.22] | aruku koto sura muzukashii |
| [02:00.57] | 既然如此請殺了我吧 |
| [02:00.77] | soredemo douka korosanaidekure |
| [02:06.86] | 因為深愛著你 |
| [02:07.07] | anata o aishiteiru kara |
| [02:11.99] | |
| [02:31.89] | 若是哪一天能夠再度轉世 希望能 |
| [02:32.55] | itsu no hi ka umarekawareru toshitara motto |
| [02:40.97] | 比任何人都 更加靠近你身旁 |
| [02:41.17] | anata no soba ni itai dareyorimo |
| [02:49.92] | |
| [02:51.10] | 發絲 肌膚 如今也 渴望能夠觸 |
| [02:51.33] | kami ni hada ni ima mo fureteitakute |
| [02:59.86] | 被淚水 濡濕的 眼睛 |
| [03:00.07] | namida nureta hitomi |
| [03:09.80] | 聲音 手指 笑容 所戀慕著的啊 |
| [03:10.00] | koe ni yubi ni egao omou no wa aa |
| [03:19.29] | 只有你 |
| [03:19.50] | anata no koto bakari |
| [03:27.47] | I love you I love you I loveyou I love you |
| [03:29.11] | |
| [03:35.59] | I love you I love you I loveyou I love you |
| [03:44.58] | I love you E E E I'm so happy with you |
| [03:57.56] | |
| [04:04.75] | 如今,映在你們眼中的我 |
| [04:05.09] | tatta ima kimitachi ni utsuru ore wa |
| [04:08.21] | 可能看起來非常痛苦 |
| [04:08.41] | totemo kurushisou ni mieru kamoshirenai |
| [04:13.68] | 但即便如此也請不要殺我 |
| [04:13.88] | soredemo douka korosanaidekure |
| [04:17.78] | 直到我確實閉上眼睛 |
| [04:17.99] | hontou ni me o tojiteshimau made |
| [04:30.90] |
| [00:02.27] | I' m so happy |
| [00:03.28] | |
| [00:04.35] | words: hyde music: hyde |
| [00:07.40] | 1996. 07. 08 single feng?????? c w |
| [00:08.76] | |
| [00:10.03] | ru jin, ying zai ni men yan zhong de wo |
| [00:10.04] | tatta ima kimitachi ni utsuru ore wa |
| [00:14.73] | ke neng kan qi lai fei chang tong ku |
| [00:14.74] | totemo kurushiou ni mieru kamoshirenai |
| [00:19.67] | dan ji bian ru ci ye qing bu yao sha wo |
| [00:20.04] | soredemo douka korosanaidekure |
| [00:24.15] | zhi dao wo que shi bi shang yan jing |
| [00:24.50] | hontou ni me o tojiteshimau made |
| [00:29.71] | |
| [00:48.68] | fang fu jiu hao xiang shi bao ying yi yang |
| [00:48.69] | douyara tsuke ga mawattekita you da |
| [00:50.98] | neng wan quan xi huan zhe yi ge ren de hua zhen shi tai hao le |
| [00:53.29] | arumono subete suki ni sureba ii |
| [00:58.05] | jin guan ru ci a xi wang ni bu yao gan dao bei shang |
| [00:58.06] | soredemo aa douka kanashimanaide hoshii |
| [01:02.20] | bu guan wo kan lai shi duo me di feng kuang duo me di ke xiao |
| [01:02.49] | donna ni kurutte mietemo warawaretemo |
| [01:07.81] | |
| [01:15.54] | zai hua jian zai shui zhong guang mang zhu jian xiao shi |
| [01:15.55] | hana ni mizu ni hikari nagasareteyuku |
| [01:24.39] | hua yu yin chen shui er zhong duan |
| [01:24.40] | kotaba togire nemuri |
| [01:34.25] | zai yue xia zai hai bian bei shang bu yi bi qi yi qie a geng xiang yao jian ni |
| [01:34.26] | tsuki ni umi ni itami naniyori mo aa anata ni aitai |
| [01:50.68] | |
| [01:52.62] | fang cai wo tong shi ye bei mou zhong dong xi si che cheng sui pian |
| [01:52.81] | sakki mata nanika ga chigireteitte |
| [01:57.03] | lian bu xing du gan dao kun nan |
| [01:57.22] | aruku koto sura muzukashii |
| [02:00.57] | ji ran ru ci qing sha le wo ba |
| [02:00.77] | soredemo douka korosanaidekure |
| [02:06.86] | yin wei shen ai zhe ni |
| [02:07.07] | anata o aishiteiru kara |
| [02:11.99] | |
| [02:31.89] | ruo shi na yi tian neng gou zai du zhuan shi xi wang neng |
| [02:32.55] | itsu no hi ka umarekawareru toshitara motto |
| [02:40.97] | bi ren he ren dou geng jia kao jin ni shen pang |
| [02:41.17] | anata no soba ni itai dareyorimo |
| [02:49.92] | |
| [02:51.10] | fa si ji fu ru jin ye ke wang neng gou chu |
| [02:51.33] | kami ni hada ni ima mo fureteitakute |
| [02:59.86] | bei lei shui ru shi de yan jing |
| [03:00.07] | namida nureta hitomi |
| [03:09.80] | sheng yin shou zhi xiao rong suo lian mu zhe de a |
| [03:10.00] | koe ni yubi ni egao omou no wa aa |
| [03:19.29] | zhi you ni |
| [03:19.50] | anata no koto bakari |
| [03:27.47] | I love you I love you I loveyou I love you |
| [03:29.11] | |
| [03:35.59] | I love you I love you I loveyou I love you |
| [03:44.58] | I love you E E E I' m so happy with you |
| [03:57.56] | |
| [04:04.75] | ru jin, ying zai ni men yan zhong de wo |
| [04:05.09] | tatta ima kimitachi ni utsuru ore wa |
| [04:08.21] | ke neng kan qi lai fei chang tong ku |
| [04:08.41] | totemo kurushisou ni mieru kamoshirenai |
| [04:13.68] | dan ji bian ru ci ye qing bu yao sha wo |
| [04:13.88] | soredemo douka korosanaidekure |
| [04:17.78] | zhi dao wo que shi bi shang yan jing |
| [04:17.99] | hontou ni me o tojiteshimau made |
| [04:30.90] |
| [00:02.27] | I' m so happy |
| [00:03.28] | |
| [00:04.35] | words: hyde music: hyde |
| [00:07.40] | 1996. 07. 08 single fēng?????? c w |
| [00:08.76] | |
| [00:10.03] | rú jīn, yìng zài nǐ men yǎn zhōng de wǒ |
| [00:10.04] | tatta ima kimitachi ni utsuru ore wa |
| [00:14.73] | kě néng kàn qǐ lái fēi cháng tòng kǔ |
| [00:14.74] | totemo kurushiou ni mieru kamoshirenai |
| [00:19.67] | dàn jí biàn rú cǐ yě qǐng bú yào shā wǒ |
| [00:20.04] | soredemo douka korosanaidekure |
| [00:24.15] | zhí dào wǒ què shí bì shàng yǎn jīng |
| [00:24.50] | hontou ni me o tojiteshimau made |
| [00:29.71] | |
| [00:48.68] | fǎng fú jiù hǎo xiàng shì bào yīng yī yàng |
| [00:48.69] | douyara tsuke ga mawattekita you da |
| [00:50.98] | néng wán quán xǐ huān zhe yī gè rén de huà zhēn shì tài hǎo le |
| [00:53.29] | arumono subete suki ni sureba ii |
| [00:58.05] | jǐn guǎn rú cǐ a xī wàng nǐ bú yào gǎn dào bēi shāng |
| [00:58.06] | soredemo aa douka kanashimanaide hoshii |
| [01:02.20] | bù guǎn wǒ kàn lái shì duō me dì fēng kuáng duō me dì kě xiào |
| [01:02.49] | donna ni kurutte mietemo warawaretemo |
| [01:07.81] | |
| [01:15.54] | zài huā jiān zài shuǐ zhōng guāng máng zhú jiàn xiāo shì |
| [01:15.55] | hana ni mizu ni hikari nagasareteyuku |
| [01:24.39] | huà yǔ yīn chén shuì ér zhōng duàn |
| [01:24.40] | kotaba togire nemuri |
| [01:34.25] | zài yuè xià zài hǎi biān bēi shāng bù yǐ bǐ qǐ yī qiè a gèng xiǎng yào jiàn nǐ |
| [01:34.26] | tsuki ni umi ni itami naniyori mo aa anata ni aitai |
| [01:50.68] | |
| [01:52.62] | fāng cái wǒ tóng shí yě bèi mǒu zhǒng dōng xī sī chě chéng suì piàn |
| [01:52.81] | sakki mata nanika ga chigireteitte |
| [01:57.03] | lián bù xíng dū gǎn dào kùn nán |
| [01:57.22] | aruku koto sura muzukashii |
| [02:00.57] | jì rán rú cǐ qǐng shā le wǒ ba |
| [02:00.77] | soredemo douka korosanaidekure |
| [02:06.86] | yīn wèi shēn ài zhe nǐ |
| [02:07.07] | anata o aishiteiru kara |
| [02:11.99] | |
| [02:31.89] | ruò shì nǎ yì tiān néng gòu zài dù zhuǎn shì xī wàng néng |
| [02:32.55] | itsu no hi ka umarekawareru toshitara motto |
| [02:40.97] | bǐ rèn hé rén dōu gèng jiā kào jìn nǐ shēn páng |
| [02:41.17] | anata no soba ni itai dareyorimo |
| [02:49.92] | |
| [02:51.10] | fā sī jī fū rú jīn yě kě wàng néng gòu chù |
| [02:51.33] | kami ni hada ni ima mo fureteitakute |
| [02:59.86] | bèi lèi shuǐ rú shī de yǎn jīng |
| [03:00.07] | namida nureta hitomi |
| [03:09.80] | shēng yīn shǒu zhǐ xiào róng suǒ liàn mù zhe de a |
| [03:10.00] | koe ni yubi ni egao omou no wa aa |
| [03:19.29] | zhǐ yǒu nǐ |
| [03:19.50] | anata no koto bakari |
| [03:27.47] | I love you I love you I loveyou I love you |
| [03:29.11] | |
| [03:35.59] | I love you I love you I loveyou I love you |
| [03:44.58] | I love you E E E I' m so happy with you |
| [03:57.56] | |
| [04:04.75] | rú jīn, yìng zài nǐ men yǎn zhōng de wǒ |
| [04:05.09] | tatta ima kimitachi ni utsuru ore wa |
| [04:08.21] | kě néng kàn qǐ lái fēi cháng tòng kǔ |
| [04:08.41] | totemo kurushisou ni mieru kamoshirenai |
| [04:13.68] | dàn jí biàn rú cǐ yě qǐng bú yào shā wǒ |
| [04:13.88] | soredemo douka korosanaidekure |
| [04:17.78] | zhí dào wǒ què shí bì shàng yǎn jīng |
| [04:17.99] | hontou ni me o tojiteshimau made |
| [04:30.90] |
YouTube Results (More on YouTube)