| [ti:出塞(王昌龄)] | |
| [ar:有声读物] | |
| [al:唐诗] | |
| [00:01.820] | 出塞 |
| [00:03.240] | 王昌龄 |
| [00:06.630] | 秦时明月汉时关, |
| [00:10.990] | 万里长征人未还。 |
| [00:15.700] | 但使龙城飞将在, |
| [00:19.460] | 不教胡马度阴山。 |
| ti: chu sai wang chang ling | |
| ar: you sheng du wu | |
| al: tang shi | |
| [00:01.820] | chu sai |
| [00:03.240] | wang chang ling |
| [00:06.630] | qin shi ming yue han shi guan, |
| [00:10.990] | wan li chang zheng ren wei hai. |
| [00:15.700] | dan shi long cheng fei jiang zai, |
| [00:19.460] | bu jiao hu ma du yin shan. |
| ti: chū sài wáng chāng líng | |
| ar: yǒu shēng dú wù | |
| al: táng shī | |
| [00:01.820] | chū sài |
| [00:03.240] | wáng chāng líng |
| [00:06.630] | qín shí míng yuè hàn shí guān, |
| [00:10.990] | wàn lǐ cháng zhēng rén wèi hái. |
| [00:15.700] | dàn shǐ lóng chéng fēi jiàng zài, |
| [00:19.460] | bù jiào hú mǎ dù yīn shān. |