| [00:00.58] | 集灵台·其一 |
| [00:02.79] | 唐代:张祜 |
| [00:05.68] | 日光斜照集灵台, |
| [00:09.73] | 红树花迎晓露开。 |
| [00:12.21] | 昨夜上皇新授箓, |
| [00:17.71] | 太真含笑入帘来。 |
| [00:21.61] | |
| [00:23.05] |
| [00:00.58] | ji ling tai qi yi |
| [00:02.79] | tang dai: zhang hu |
| [00:05.68] | ri guang xie zhao ji ling tai, |
| [00:09.73] | hong shu hua ying xiao lu kai. |
| [00:12.21] | zuo ye shang huang xin shou lu, |
| [00:17.71] | tai zhen han xiao ru lian lai. |
| [00:21.61] | |
| [00:23.05] |
| [00:00.58] | jí líng tái qí yī |
| [00:02.79] | táng dài: zhāng hù |
| [00:05.68] | rì guāng xié zhào jí líng tái, |
| [00:09.73] | hóng shù huā yíng xiǎo lù kāi. |
| [00:12.21] | zuó yè shàng huáng xīn shòu lù, |
| [00:17.71] | tài zhēn hán xiào rù lián lái. |
| [00:21.61] | |
| [00:23.05] |