| 离离原上草, | |
| 一岁一枯荣。 | |
| 野火烧不尽, | |
| 春风吹又深。 | |
| 远芳侵古道, | |
| 晴翠接荒城。 | |
| 又送王孙去, | |
| 萋萋满别情。 |
| li li yuan shang cao, | |
| yi sui yi ku rong. | |
| ye huo shao bu jin, | |
| chun feng chui you shen. | |
| yuan fang qin gu dao, | |
| qing cui jie huang cheng. | |
| you song wang sun qu, | |
| qi qi man bie qing. |
| lí lí yuán shàng cǎo, | |
| yī suì yī kū róng. | |
| yě huǒ shāo bù jìn, | |
| chūn fēng chuī yòu shēn. | |
| yuǎn fāng qīn gǔ dào, | |
| qíng cuì jiē huāng chéng. | |
| yòu sòng wáng sūn qù, | |
| qī qī mǎn bié qíng. |