| [00:09.00] | 八月湖水平,涵虚混太清 |
| [00:16.00] | 气蒸云梦泽,波撼岳阳城 |
| [00:22.00] | 欲济无舟楫,端居耻圣明 |
| [00:29.00] | 坐观垂钓者,徒有羡鱼情 |
| [00:09.00] | ba yue hu shui ping, han xu hun tai qing |
| [00:16.00] | qi zheng yun meng ze, bo han yue yang cheng |
| [00:22.00] | yu ji wu zhou ji, duan ju chi sheng ming |
| [00:29.00] | zuo guan chui diao zhe, tu you xian yu qing |
| [00:09.00] | bā yuè hú shuǐ píng, hán xū hùn tài qīng |
| [00:16.00] | qì zhēng yún mèng zé, bō hàn yuè yáng chéng |
| [00:22.00] | yù jì wú zhōu jí, duān jū chǐ shèng míng |
| [00:29.00] | zuò guān chuí diào zhě, tú yǒu xiàn yú qíng |