| Song | Comme un p’tit coquelicot |
| Artist | Louis Chédid |
| Album | Hommage à Mouloudji - En souvenir des souvenirs... |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Raymond Asso | |
| 作曲 : Claude Valéry | |
| Le myosotis, et puis la rose, | |
| Ce sont des fleurs qui dis'nt quèqu' chose ! | |
| Mais pour aimer les coqu'licots | |
| Et n'aimer qu'ça... faut être idiot ! | |
| T'as p't'êtr' raison ! seul'ment voilà : | |
| Quand j't'aurai dit, tu comprendras ! | |
| La premièr' fois que je l'ai vue, | |
| Elle dormait, à moitié nue | |
| Dans la lumière de l'été | |
| Au beau milieu d'un champ de blé. | |
| Et sous le corsag' blanc, | |
| Là où battait son coeur, | |
| Le soleil, gentiment, | |
| Faisait vivre une fleur : | |
| Comme un p'tit coqu'licot, mon âme ! | |
| Comme un p'tit coqu'licot. | |
| C'est très curieux comm' tes yeux brillent | |
| En te rapp'lant la jolie fille ! | |
| Ils brill'nt si fort qu'c'est un peu trop | |
| Pour expliquer... les coqu'licots ! | |
| T'as p't'êtr' raison ! seul'ment voilà | |
| Quand je l'ai prise dans mes bras, | |
| Elle m'a donné son beau sourire, | |
| Et puis après, sans rien nous dire, | |
| Dans la lumière de l'été | |
| On s'est aimé ! ... on s'est aimé ! | |
| Et j'ai tant appuyé | |
| Mes lèvres sur son coeur, | |
| Qu'à la plac' du baiser | |
| Y avait comm' une fleur : | |
| Comme un p'tit coqu'licot, mon âme ! | |
| Comme un p'tit coqu'licot. | |
| Ça n'est rien d'autr' qu'un'aventure | |
| Ta p'tit' histoire, et je te jure | |
| Qu'ell' ne mérit' pas un sanglot | |
| Ni cett' passion... des coqu'licots ! | |
| Attends la fin ! tu comprendras : | |
| Un autr' l'aimait qu'ell' n'aimait pas ! | |
| Et le lend'main, quand j'lai revue, | |
| Elle dormait, à moitié nue, | |
| Dans la lumière de l'été | |
| Au beau milieu du champ de blé. | |
| Mais, sur le corsag' blanc, | |
| Juste à la plac' du coeur, | |
| Y avait trois goutt's de sang | |
| Qui faisaient comm' un' fleur : | |
| Comm' un p'tit coqu'licot, mon âme ! | |
| Un tout p'tit coqu'licot. |
| zuo ci : Raymond Asso | |
| zuo qu : Claude Vale ry | |
| Le myosotis, et puis la rose, | |
| Ce sont des fleurs qui dis' nt que qu' chose ! | |
| Mais pour aimer les coqu' licots | |
| Et n' aimer qu' a... faut tre idiot ! | |
| T' as p' t' tr' raison ! seul' ment voila : | |
| Quand j' t' aurai dit, tu comprendras ! | |
| La premie r' fois que je l' ai vue, | |
| Elle dormait, a moitie nue | |
| Dans la lumie re de l'e te | |
| Au beau milieu d' un champ de ble. | |
| Et sous le corsag' blanc, | |
| La ou battait son coeur, | |
| Le soleil, gentiment, | |
| Faisait vivre une fleur : | |
| Comme un p' tit coqu' licot, mon me ! | |
| Comme un p' tit coqu' licot. | |
| C' est tre s curieux comm' tes yeux brillent | |
| En te rapp' lant la jolie fille ! | |
| Ils brill' nt si fort qu' c' est un peu trop | |
| Pour expliquer... les coqu' licots ! | |
| T' as p' t' tr' raison ! seul' ment voila | |
| Quand je l' ai prise dans mes bras, | |
| Elle m' a donne son beau sourire, | |
| Et puis apre s, sans rien nous dire, | |
| Dans la lumie re de l'e te | |
| On s' est aime ! ... on s' est aime ! | |
| Et j' ai tant appuye | |
| Mes le vres sur son coeur, | |
| Qu'a la plac' du baiser | |
| Y avait comm' une fleur : | |
| Comme un p' tit coqu' licot, mon me ! | |
| Comme un p' tit coqu' licot. | |
| a n' est rien d' autr' qu' un' aventure | |
| Ta p' tit' histoire, et je te jure | |
| Qu' ell' ne me rit' pas un sanglot | |
| Ni cett' passion... des coqu' licots ! | |
| Attends la fin ! tu comprendras : | |
| Un autr' l' aimait qu' ell' n' aimait pas ! | |
| Et le lend' main, quand j' lai revue, | |
| Elle dormait, a moitie nue, | |
| Dans la lumie re de l'e te | |
| Au beau milieu du champ de ble. | |
| Mais, sur le corsag' blanc, | |
| Juste a la plac' du coeur, | |
| Y avait trois goutt' s de sang | |
| Qui faisaient comm' un' fleur : | |
| Comm' un p' tit coqu' licot, mon me ! | |
| Un tout p' tit coqu' licot. |
| zuò cí : Raymond Asso | |
| zuò qǔ : Claude Valé ry | |
| Le myosotis, et puis la rose, | |
| Ce sont des fleurs qui dis' nt què qu' chose ! | |
| Mais pour aimer les coqu' licots | |
| Et n' aimer qu' a... faut tre idiot ! | |
| T' as p' t' tr' raison ! seul' ment voilà : | |
| Quand j' t' aurai dit, tu comprendras ! | |
| La premiè r' fois que je l' ai vue, | |
| Elle dormait, à moitié nue | |
| Dans la lumiè re de l'é té | |
| Au beau milieu d' un champ de blé. | |
| Et sous le corsag' blanc, | |
| Là où battait son coeur, | |
| Le soleil, gentiment, | |
| Faisait vivre une fleur : | |
| Comme un p' tit coqu' licot, mon me ! | |
| Comme un p' tit coqu' licot. | |
| C' est trè s curieux comm' tes yeux brillent | |
| En te rapp' lant la jolie fille ! | |
| Ils brill' nt si fort qu' c' est un peu trop | |
| Pour expliquer... les coqu' licots ! | |
| T' as p' t' tr' raison ! seul' ment voilà | |
| Quand je l' ai prise dans mes bras, | |
| Elle m' a donné son beau sourire, | |
| Et puis aprè s, sans rien nous dire, | |
| Dans la lumiè re de l'é té | |
| On s' est aimé ! ... on s' est aimé ! | |
| Et j' ai tant appuyé | |
| Mes lè vres sur son coeur, | |
| Qu'à la plac' du baiser | |
| Y avait comm' une fleur : | |
| Comme un p' tit coqu' licot, mon me ! | |
| Comme un p' tit coqu' licot. | |
| a n' est rien d' autr' qu' un' aventure | |
| Ta p' tit' histoire, et je te jure | |
| Qu' ell' ne mé rit' pas un sanglot | |
| Ni cett' passion... des coqu' licots ! | |
| Attends la fin ! tu comprendras : | |
| Un autr' l' aimait qu' ell' n' aimait pas ! | |
| Et le lend' main, quand j' lai revue, | |
| Elle dormait, à moitié nue, | |
| Dans la lumiè re de l'é té | |
| Au beau milieu du champ de blé. | |
| Mais, sur le corsag' blanc, | |
| Juste à la plac' du coeur, | |
| Y avait trois goutt' s de sang | |
| Qui faisaient comm' un' fleur : | |
| Comm' un p' tit coqu' licot, mon me ! | |
| Un tout p' tit coqu' licot. |