| ２０１０年に中国で開催される「上海万博」のマスコットキャラクターが発表されました。ブルーの体に大きな眼、名前は「ハイバオ」です。およそ２万６０００件の応募作品の中から選ばれました。上海万博は人と人との交流、人が生活する地球の調和の取れた環境づくりがテーマ。ハイバオは２０１０年５月に開幕する上海万博を世界にＰＲする大きな役割を担います。 | |
| 2010年在中国举行的“上海世博会”的吉祥物已揭晓。蓝色的身体，大大的眼睛，名字为“海宝”。这是从大约26000件应征作品中挑选出来的。上海世博会以“人与人的交流，人与地球的和谐”为主题，“海宝”将在2010年5月举行的上海世博会上担任向世界宣传中国的重大职责。 |
| nian zhong guo kai cui shang hai wan bo fa biao. ti da yan ming qian. wan jian ying mu zuo pin zhong xuan. shang hai wan bo ren ren jiao liu ren sheng huo di qiu diao he qu huan jing. nian yue kai mu shang hai wan bo shi jie da yi ge dan. | |
| 2010 nian zai zhong guo ju xing de" shang hai shi bo hui" de ji xiang wu yi jie xiao. lan se de shen ti, da da de yan jing, ming zi wei" hai bao". zhe shi cong da yue 26000 jian ying zheng zuo pin zhong tiao xuan chu lai de. shang hai shi bo hui yi" ren yu ren de jiao liu, ren yu di qiu de he xie" wei zhu ti," hai bao" jiang zai 2010 nian 5 yue ju xing de shang hai shi bo hui shang dan ren xiang shi jie xuan chuan zhong guo de zhong da zhi ze. |
| nián zhōng guó kāi cuī shàng hǎi wàn bó fā biǎo. tǐ dà yǎn míng qián. wàn jiàn yīng mù zuò pǐn zhōng xuǎn. shàng hǎi wàn bó rén rén jiāo liú rén shēng huó dì qiú diào hé qǔ huán jìng. nián yuè kāi mù shàng hǎi wàn bó shì jiè dà yì gē dān. | |
| 2010 nián zài zhōng guó jǔ xíng de" shàng hǎi shì bó huì" de jí xiáng wù yǐ jiē xiǎo. lán sè de shēn tǐ, dà dà de yǎn jīng, míng zì wèi" hǎi bǎo". zhè shì cóng dà yuē 26000 jiàn yìng zhēng zuò pǐn zhōng tiāo xuǎn chū lái de. shàng hǎi shì bó huì yǐ" rén yú rén de jiāo liú, rén yǔ dì qiú de hé xié" wéi zhǔ tí," hǎi bǎo" jiāng zài 2010 nián 5 yuè jǔ xíng de shàng hǎi shì bó huì shàng dān rèn xiàng shì jiè xuān chuán zhōng guó de zhòng dà zhí zé. |
YouTube Results (More on YouTube)