| [00:00.00] | 健三:変わってる |
| [00:03.62] | 健三:同じ写真に2回飛ぶことは、不可能ってことは |
| [00:06.99] | 健三: 違う写真ならまた行けるってこと |
| [00:12.00] | 健三:これ何の写真だっけ |
| [00:14.45] | 健三:しかもあいつ、何であんなに怒ってんだ |
| [00:23.91] | 妖精:この男、 一体どうなってしまうことやら |
| [00:33.07] | 绘理:ねえ、あのとき礼超怒ってたよね |
| [00:36.30] | 幹雄:お前は何だよ |
| [00:37.17] | 小鹤:ああ、ごめん |
| [00:40.70] | 绘理:でも、健ってさあ、 本当昔から分かってないよね |
| [00:43.99] | 小鹤:ああ、分かってねえ |
| [00:45.12] | 幹雄:お前がいうな、お前が |
| [00:46.58] | 小鹤:いやいやいや |
| [00:47.70] | 小鹤:健、結構バカだから |
| [00:48.43] | 绘理: 騙されやすいよね |
| [00:49.47] | 幹雄:お前が言うな、お前が |
| [00:51.37] | 绘理:どうしたの |
| [00:52.50] | 小鹤:何だよ |
| [00:54.46] | 健三:俺って本当にわかってないのかな |
| [00:00.00] | jian san: bian |
| [00:03.62] | jian san: tong xie zhen hui fei bu ke neng |
| [00:06.99] | jian san: wei xie zhen xing |
| [00:12.00] | jian san: he xie zhen |
| [00:14.45] | jian san: he nu |
| [00:23.91] | yao jing: nan yi ti |
| [00:33.07] | hui li: li chao nu |
| [00:36.30] | gan xiong: qian he |
| [00:37.17] | xiao he: |
| [00:40.70] | hui li: jian ben dang xi fen |
| [00:43.99] | xiao he: fen |
| [00:45.12] | gan xiong: qian qian |
| [00:46.58] | xiao he: |
| [00:47.70] | xiao he: jian jie gou |
| [00:48.43] | hui li: pian |
| [00:49.47] | gan xiong: qian yan qian |
| [00:51.37] | hui li: |
| [00:52.50] | xiao he: he |
| [00:54.46] | jian san: an ben dang |
| [00:00.00] | jiàn sān: biàn |
| [00:03.62] | jiàn sān: tóng xiě zhēn huí fēi bù kě néng |
| [00:06.99] | jiàn sān: wéi xiě zhēn xíng |
| [00:12.00] | jiàn sān: hé xiě zhēn |
| [00:14.45] | jiàn sān: hé nù |
| [00:23.91] | yāo jīng: nán yī tǐ |
| [00:33.07] | huì lǐ: lǐ chāo nù |
| [00:36.30] | gàn xióng: qián hé |
| [00:37.17] | xiǎo hè: |
| [00:40.70] | huì lǐ: jiàn běn dāng xī fēn |
| [00:43.99] | xiǎo hè: fēn |
| [00:45.12] | gàn xióng: qián qián |
| [00:46.58] | xiǎo hè: |
| [00:47.70] | xiǎo hè: jiàn jié gòu |
| [00:48.43] | huì lǐ: piàn |
| [00:49.47] | gàn xióng: qián yán qián |
| [00:51.37] | huì lǐ: |
| [00:52.50] | xiǎo hè: hé |
| [00:54.46] | jiàn sān: ǎn běn dāng |