| 夕方6時半。勤務を終えた五十嵐さん達についていた。彼ら達はスキー場の近くのアパートで共同生活をしている。スノーボードが大好きで結びついた仲間だち。でもみんな胸の内では、リゾバをいつまで続けるのか意識しているという。一番年上の五十嵐さんは今回でリゾバの卒業を考えている。スノーボードのプロ選手を目指してきた五十嵐さん、技術を磨こうとリゾバの道に飛び込んだか、その夢は遠さっているという。東京から持ってきた荷物の奥には新たな一歩を踏み出すための準備のしなが入っていた。この秋に地方公務員の試験を受けるつもりだという。それで後悔はないのだろうか。どんなに居心地が良くても、いつまでもリゾバを続けていられないという思い。五十嵐さんが自分自身の決断をなんとか納得しようとしているように見えた。 | |
| 晚上6点半。我们跟踪采访了结束工作的五十岚。他们一群人住在滑雪场附近的公寓里。这是一群同样爱好滑雪而集结在一起的伙伴们。但每个人的心里都清楚他们早晚会结束这个工作。年纪最大的五十岚打算今年结束以后就不再做了。五十岚本来是打算成为滑雪职业选手，想来这里磨练技术，所以当上了临时工。但是那个梦已经很遥远了。我们在他从东京带来的行李中发现了他下一步的准备。原来他在这个秋天打算考地方公务员。这样难道一点都不遗憾吗‘？不论这是一份多么让他喜欢的工作，但他也清楚的知道不可能一直做下去。五十岚似乎一直在让自己接受这个决定。 |
| xi fang 6 shi ban. qin wu zhong wu shi lan da. bi da chang jin gong tong sheng huo. da hao jie zhong jian. xiong nei xu yi shi. yi fan nian shang wu shi lan jin hui zu ye kao. xuan shou mu zhi wu shi lan ji shu mo dao fei ru meng yuan. dong jing chi he wu ao xin yi bu ta chu zhun bei ru. qiu di fang gong wu yuan shi yan shou. hou hui. ju xin di liang xu si. wu shi lan zi fen zi shen jue duan na de jian. | |
| wan shang 6 dian ban. wo men gen zong cai fang liao jie shu gong zuo de wu shi lan. ta men yi qun ren zhu zai hua xue chang fu jin de gong yu li. zhe shi yi qun tong yang ai hao hua xue er ji jie zai yi qi de huo ban men. dan mei ge ren de xin li dou qing chu ta men zao wan hui jie shu zhe ge gong zuo. nian ji zui da de wu shi lan da suan jin nian jie shu yi hou jiu bu zai zuo le. wu shi lan ben lai shi da suan cheng wei hua xue zhi ye xuan shou, xiang lai zhe li mo lian ji shu, suo yi dang shang le lin shi gong. dan shi na ge meng yi jing hen yao yuan le. wo men zai ta cong dong jing dai lai de xing li zhong fa xian le ta xia yi bu de zhun bei. yuan lai ta zai zhe ge qiu tian da suan kao di fang gong wu yuan. zhe yang nan dao yi dian dou bu yi han ma'? bu lun zhe shi yi fen duo me rang ta xi huan de gong zuo, dan ta ye qing chu de zhi dao bu ke neng yi zhi zuo xia qu. wu shi lan si hu yi zhi zai rang zi ji jie shou zhe ge jue ding. |
| xī fāng 6 shí bàn. qín wù zhōng wǔ shí lán dá. bǐ dá chǎng jìn gòng tóng shēng huó. dà hǎo jié zhòng jiān. xiōng nèi xu yì shí. yī fān nián shàng wǔ shí lán jīn huí zú yè kǎo. xuǎn shǒu mù zhǐ wǔ shí lán jì shù mó dào fēi ru mèng yuǎn. dōng jīng chí hé wù ào xīn yī bù tà chū zhǔn bèi rù. qiū dì fāng gōng wù yuán shì yǎn shòu. hòu huǐ. jū xīn dì liáng xu sī. wǔ shí lán zì fēn zì shēn jué duàn nà dé jiàn. | |
| wǎn shàng 6 diǎn bàn. wǒ men gēn zōng cǎi fǎng liǎo jié shù gōng zuò de wǔ shí lán. tā men yī qún rén zhù zài huá xuě chǎng fù jìn de gōng yù lǐ. zhè shì yī qún tóng yàng ài hào huá xuě ér jí jié zài yì qǐ de huǒ bàn men. dàn měi ge rén de xīn lǐ dōu qīng chǔ tā men zǎo wǎn huì jié shù zhè gè gōng zuò. nián jì zuì dà de wǔ shí lán dǎ suàn jīn nián jié shù yǐ hòu jiù bù zài zuò le. wǔ shí lán běn lái shì dǎ suàn chéng wéi huá xuě zhí yè xuǎn shǒu, xiǎng lái zhè lǐ mó liàn jì shù, suǒ yǐ dāng shàng le lín shí gōng. dàn shì nà gè mèng yǐ jīng hěn yáo yuǎn le. wǒ men zài tā cóng dōng jīng dài lái de xíng lǐ zhōng fā xiàn le tā xià yī bù de zhǔn bèi. yuán lái tā zài zhè gè qiū tiān dǎ suàn kǎo dì fāng gōng wù yuán. zhè yàng nán dào yì diǎn dōu bù yí hàn ma'? bù lùn zhè shì yī fèn duō me ràng tā xǐ huān de gōng zuò, dàn tā yě qīng chǔ de zhī dào bù kě néng yī zhí zuò xià qù. wǔ shí lán sì hū yī zhí zài ràng zì jǐ jiē shòu zhè gè jué dìng. |
YouTube Results (More on YouTube)