第一季第二集(1)
di yi ji di er ji 1 Lyrics
| Song | 第一季第二集(1) |
| Artist | 英语听力 |
| Album | 美剧听写:女实习医生格蕾 |
| Download | Image LRC TXT |
| It's all about lines. The finish line at the end of residency, waiting in line for a chance at the operating table, and then, there's the most important line. The line separating you from the people you work with. It doesn't help to get too familiar. To make friends. You need boundaries between you and the rest of the world. Other people are far too messy. It's all about lines. Drawing lines in the sand, and praying like hell no one crosses them. | |
| residency ['rezidənsi] n. 住处；住院医生实习期 operating table [外科] 手术台 boundaries n. 界限 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 译文（兔子princess提供，仅供参考）： 所有这一切都是关于“线”的，线的终点是实习期的结束， 接着排成直线来等待机会上手术台，然后是最重要的那条“线”将你和你的同事们隔开，界限并没有帮助我熟悉周围，或是结交朋友，你需要一个分界线，在你和这 个世界之间，其他人都忙的一团糟，一切都是关于“线”的。在沙子上画线，然后拼命祈祷没有人去踩坏它们。 |
| It' s all about lines. The finish line at the end of residency, waiting in line for a chance at the operating table, and then, there' s the most important line. The line separating you from the people you work with. It doesn' t help to get too familiar. To make friends. You need boundaries between you and the rest of the world. Other people are far too messy. It' s all about lines. Drawing lines in the sand, and praying like hell no one crosses them. | |
| residency ' rezid nsi n. zhu chu zhu yuan yi sheng shi xi qi operating table wai ke shou shu tai boundaries n. jie xian yi wen tu zi princess ti gong, jin gong can kao: suo you zhe yi qie dou shi guan yu" xian" de, xian de zhong dian shi shi xi qi de jie shu, jie zhe pai cheng zhi xian lai deng dai ji hui shang shou shu tai, ran hou shi zui zhong yao de na tiao" xian" jiang ni he ni de tong shi men ge kai, jie xian bing mei you bang zhu wo shu xi zhou wei, huo shi jie jiao peng you, ni xu yao yi ge fen jie xian, zai ni he zhe ge shi jie zhi jian, qi ta ren dou mang de yi tuan zao, yi qie dou shi guan yu" xian" de. zai sha zi shang hua xian, ran hou pin ming qi dao mei you ren qu cai huai ta men. |
| It' s all about lines. The finish line at the end of residency, waiting in line for a chance at the operating table, and then, there' s the most important line. The line separating you from the people you work with. It doesn' t help to get too familiar. To make friends. You need boundaries between you and the rest of the world. Other people are far too messy. It' s all about lines. Drawing lines in the sand, and praying like hell no one crosses them. | |
| residency ' rezid nsi n. zhù chù zhù yuàn yī shēng shí xí qī operating table wài kē shǒu shù tái boundaries n. jiè xiàn yì wén tù zi princess tí gōng, jǐn gōng cān kǎo: suǒ yǒu zhè yī qiè dōu shì guān yú" xiàn" de, xiàn de zhōng diǎn shì shí xí qī de jié shù, jiē zhe pái chéng zhí xiàn lái děng dài jī huì shàng shǒu shù tái, rán hòu shì zuì zhòng yào de nà tiáo" xiàn" jiāng nǐ hé nǐ de tóng shì men gé kāi, jiè xiàn bìng méi yǒu bāng zhù wǒ shú xī zhōu wéi, huò shì jié jiāo péng yǒu, nǐ xū yào yí gè fēn jiè xiàn, zài nǐ hé zhè gè shì jiè zhī jiān, qí tā rén dōu máng de yī tuán zāo, yī qiè dōu shì guān yú" xiàn" de. zài shā zi shàng huà xiàn, rán hòu pīn mìng qí dǎo méi yǒu rén qù cǎi huài tā men. |
YouTube Results (More on YouTube)