| And perhaps most important of all, advertising provides a guarantee of reasonable value in the products and services you buy. Apart from the fact that 27 acts of Parliament govern the terms of advertising, no regular advertiser dare promote a product that fails to live up to the promise of his advertisements. He might fool some people for a little while through misleading advertising. He will not do so for long, for mercifully the public has the good sense not to buy the inferior article more than once. If you see an article consistently advertised, it is the surest proof I know that the article does what is claimed for it, and that it represents good value. | |
| 也许最重要的是，广告对你所购买的产品和服务的合理价值提供了一种保障。除了国会制定的27项法案对广告加以约束之外，也没有哪个正规的广告商胆敢推销与广告承诺不符的产品。他也许会通过误导人的广告暂时愚弄一些人。但他这样做长不了，因为所幸的是，公众很明智，不会再次购买劣质商品。如果你看见一种商品不断地做广告，我认为这就是最可靠的证明，商品一定与其宣传名副其实，一定体现良好的价值。 |
| And perhaps most important of all, advertising provides a guarantee of reasonable value in the products and services you buy. Apart from the fact that 27 acts of Parliament govern the terms of advertising, no regular advertiser dare promote a product that fails to live up to the promise of his advertisements. He might fool some people for a little while through misleading advertising. He will not do so for long, for mercifully the public has the good sense not to buy the inferior article more than once. If you see an article consistently advertised, it is the surest proof I know that the article does what is claimed for it, and that it represents good value. | |
| ye xu zui zhong yao de shi, guang gao dui ni suo gou mai de chan pin he fu wu de he li jia zhi ti gong le yi zhong bao zhang. chu le guo hui zhi ding de 27 xiang fa an dui guang gao jia yi yue shu zhi wai, ye mei you nei ge zheng gui de guang gao shang dan gan tui xiao yu guang gao cheng nuo bu fu de chan pin. ta ye xu hui tong guo wu dao ren de guang gao zan shi yu nong yi xie ren. dan ta zhe yang zuo zhang bu liao, yin wei suo xing de shi, gong zhong hen ming zhi, bu hui zai ci gou mai lie zhi shang pin. ru guo ni kan jian yi zhong shang pin bu duan di zuo guang gao, wo ren wei zhe jiu shi zui ke kao di zheng ming, shang pin yi ding yu qi xuan chuan ming fu qi shi, yi ding ti xian liang hao de jia zhi. |
| And perhaps most important of all, advertising provides a guarantee of reasonable value in the products and services you buy. Apart from the fact that 27 acts of Parliament govern the terms of advertising, no regular advertiser dare promote a product that fails to live up to the promise of his advertisements. He might fool some people for a little while through misleading advertising. He will not do so for long, for mercifully the public has the good sense not to buy the inferior article more than once. If you see an article consistently advertised, it is the surest proof I know that the article does what is claimed for it, and that it represents good value. | |
| yě xǔ zuì zhòng yào de shì, guǎng gào duì nǐ suǒ gòu mǎi de chǎn pǐn hé fú wù de hé lǐ jià zhí tí gōng le yī zhǒng bǎo zhàng. chú le guó huì zhì dìng de 27 xiàng fǎ àn duì guǎng gào jiā yǐ yuē shù zhī wài, yě méi yǒu něi gè zhèng guī de guǎng gào shāng dǎn gǎn tuī xiāo yǔ guǎng gào chéng nuò bù fú de chǎn pǐn. tā yě xǔ huì tōng guò wù dǎo rén de guǎng gào zàn shí yú nòng yī xiē rén. dàn tā zhè yàng zuò zhǎng bù liǎo, yīn wèi suǒ xìng de shì, gōng zhòng hěn míng zhì, bú huì zài cì gòu mǎi liè zhì shāng pǐn. rú guǒ nǐ kàn jiàn yī zhǒng shāng pǐn bù duàn dì zuò guǎng gào, wǒ rèn wéi zhè jiù shì zuì kě kào dí zhèng míng, shāng pǐn yí dìng yǔ qí xuān chuán míng fù qí shí, yí dìng tǐ xiàn liáng hǎo de jià zhí. |
YouTube Results (More on YouTube)